曼笛的親人對她不回溫莎度假很不高興，不滿地寫了一封信給她，但曼笛拒絕回覆。通常她會花時間安撫他們的怒氣，但日復一日，她越來越不在乎。
她現在的生活完全以狄傑克為重心。他們分開的幾個鐘頭，顯得十分難耐而緩慢。而夜晚總是在甜蜜的狂亂中匆忙度過。他總是晚上來，黎明前離開。在他懷裡的每個小時，都令她對他更加渴慕。
傑克待她的方式與其它男人不同。他沒把她當成文靜的老處女，而是一個親切、熱情的女人。每當曼笛自制地表現出端莊的一面，他就會無情地嘲弄她，激出她甚至不知道自己竟然擁有的火爆脾氣。然而，有時傑克情緒轉變，不再嘲弄她時，倒是個溫柔的情人。他會花上數個小時擁抱、愛撫她，極盡溫柔地與她做愛。在這期間，他彷佛能看進她的靈魂，似乎對她全盤了解而令她吃驚。
如他們所協議的，傑克要她讀《B夫人罪刑錄》中的某些章節，當他要求他們也在床上按表操課時，看著她不安地扭動，他顯然覺得很好玩。
「我做不到，」有天晚上她用被單蓋住自己發紅的臉，語焉不詳地說。」我就是做不到。選個別的，其它任何的都行。」
「你答應要試一試的。」傑克眼中閃著愉快的光芒，一邊拉開被單。
「我哪有答應過。」
「膽小鬼。」他吻著她的背脊頂端，並沿著她的背往下親吻。她可以感覺到他正貼著她的肌膚微笑。「曼笛，勇敢一點嘛！你有什麼損失？」他輕語。
「我會無法再尊敬我自己！」她想掙脫，卻因他輕輕啃咬肩胛骨間的敏感區域而無法動彈。
「只要試一下，」他哄道。「我先做給你看——這樣不是很好嗎？」他將她翻過來，親吻她顫抖的腹部。「我想認識你的味道，」他低語 。「我想讓我的舌頭進入你。」
假如有可能因羞愧而死，她早就斷氣了。「或許以後吧，我需要時間習慣這個想法。」她說。
「你將我們的戀情局限於三個月，時間已經不多了。」他眼裡有著笑意與熱情。他的唇在她的肚臍周圍嬉戲，暖活的氣吹著那小小的凹處。「一個吻 ，」他鼓勵著，以指尖分開她雙腿之間的縐折，引發一陣驚人的快感。「只在這裡。那能有多難以忍受？」
在他指尖的觸摸下，曼笛發出無助的叫聲。「只有一個。」她心動搖地說。
他的唇往下移，他的手指穿過她的毛髮，溫柔地分開她的腿。他分開雙唇，以舌探索著她，一圈圈地輕舔。她全身充滿狂喜心理吶喊著要更多。看見他將頭移到她腿間，她所有的思考都粉碎了。
「還要嗎？」他嘶啞地問。不等她拒絕，他便再度低下頭。他的唇再次吻著她的濕潤，他的舌很有技巧，而且他沒有再問，只做他想做的事。將頭放在她腿間，他發出愉悅的嘆息。曼笛不禁叫出聲，身子扭動、顫抖著。知覺在她體內擴散，充斥每條血脈。她鬆軟地躺在他的身下，她的身體渴望他甜蜜、磨人的吻。聚集的衝力將她推往更高的境界，使她再也無法抑制自胸膛湧出的呻吟。
他的舌滑進她的體內，溫和地不斷進出，使她的身體無助地起伏。他轉移到她柔軟的凸起，以舌吸咬，手指深入她兩腿之間，戲弄著她光滑的內在肌膚，使她懇求解放，直到他倆都知道她會允許他做任何的事。
第二根手指滑進她的體內，深深探入以尋找她無法忍受的敏感地帶，他溫柔地戲弄、摩擦，吻得更用力。他平穩，有韻律地愛撫她，讓她啜泣、叫喊，彷佛世界幸福地爆發了。
幾分鐘後，他把曼笛拉到身上，讓她覆在他平坦的肌肉上，「你肯定有過許多戀情，才會這麼有技巧。」她低語，心理感到一股嫉妒的刺痛。
他彎起眉毛，不清楚這是批評還是讚美。「事實上，我沒有。」他把玩著她的鬈髮，將它批散在胸前 。「我對這一類的事，從來都很謹慎。而且我老是忙著工作，根本沒多少時間處理戀情。」
「那愛呢？」曼笛撐起自己，看著他陰暗的臉。「你從沒瘋狂愛上某人？」
「我從不讓感情影響我的工作。」
曼笛突然笑了，將他前額的一綹黑髮撥到後面。他有著美好的頭髮，濃密而亮，她輕輕的以手指撫摸 。「當感情妨礙到你，你能輕易地放棄，那不就是愛了。」
「你呢？顯然你從沒談過戀愛。」傑克問，溫暖的手沿著她的手臂移動，直到手背起了雞皮疙瘩。
「你怎能那麼確定？」
「因為假如你談過戀愛，就不會還是個處女。」
「真會挖苦人。難道人不能真誠地相戀而保持貞節嗎？」
「不能，假如是真愛，那一定包括肉體的激情。否則男女之間無法真正彼此了解。」
「我不同意。我相信精神上的熱情比肉體來得強烈。」
「對女人而言，或許是吧。」
曼笛拿起一個枕頭，打向他笑開的臉上。「野蠻人。」
傑克低笑，輕易地搶過她的枕頭，用大手抓住她的手腕。「所有的男人都是野蠻人。只不過有些人比較會隱藏。」他告知她。
「這剛好解釋了我為何不結婚。」曼笛與他扭在一起，享受擦過他褐色裸體的觸感，直到他的慾望勃起。「非常原始。」她沙啞地說。她持續扭動身子直到他呻吟地笑了。
「小姐，我覺得有必要提醒你，今晚到目前為止我已儘力滿足你了……。而你尚未回報我。」
曼笛低頭堵住他的唇，熱情地吻著他，贏得他激烈的反應。她覺得自己古怪地不像自己，淘氣而不守規矩。「我會補償你，我最討厭不公平了。」她說，聲音在喉間低鳴。
他們視線交集，她的眼神大膽，而他的眼睛則明亮而充滿熱情。傑克閉上眼，曼笛滑至他身下，她的唇在他緊繃的肌膚上留下一道遲緩的痕迹。
對一個一直信奉「每件事情都該適度」教條的女人，跟狄傑克發展戀情對她心情的平靜是一大災難。她的情緒起伏極大，從與他相處時的快樂，掉到分開時的思念與沮喪。有時，她會感到憂鬱有如朦朧的霧氣包圍。這與她苦樂參半的了解有關：她知道這一切只是短暫的，他們之間的熱情很快就會結束。傑克不是真的屬於她，永遠都不會。曼笛越了解他，就越知道他不願將自己完全獻給一個女人。一個樂意在各方面冒險的人卻不願嘗試最重要的事，她覺得很諷刺。
曼笛深感沮喪，她生平第一次想要一個男人的全部，他的心及身體。渴望狄傑克是她的不幸。但她提醒自己，這並不表示她的餘生將孤單一人。傑克讓她知道她是被人想要的，她擁有許多男人欣賞的特質。假使她要，在這段戀情結束後，她仍可以為自己找個伴。但此時……此時……。
留意別人的視線，曼笛小心地獨自參加宴會，以相同的禮貌和友善對待傑克及其它在場的男士。她的言行沒有一絲泄漏他們的關係。傑克同樣小心地注意這些禮節，以誇張的敬意對待她，使她感到惱怒又好笑。幾個星期過去了，然而，對於他們之間的戀情及保密的必要，傑克開始感到不悅。不能公開說她是他的人，顯然讓他困擾。必須與人共享她的陪伴，更加深了他的挫折感。他們一起參加音樂晚會時，他終於向曼笛承認了這點。他在中場休息時間把她拉走，帶她進入一間沒人使用的小會客室。
他將兩人鎖在陰暗的房間里。」你瘋了嗎？」曼笛叫道。」可能會有人看見你將我拉出大廳。假如被人發現我倆同時失蹤，會有閑言閑語的。」
「我不在意。」他的手臂圈住她，讓她靠著他結實的身體 。「過去一個半鐘頭，我不能和你坐在一起，還要裝作不在意別的男人凝視著你。該死，我現在就想跟你回家。」
「別荒謬了，」她簡短地說。「沒人看著我。我不知道你假裝嫉妒有什麼用意，但是，我像你保證沒有那個必要。」
「男人有沒有看你，我當然知道。」他手摸著她紅褐色絲絨禮服的緊身部分，手掌握住她露出的曲線。「你今晚為何穿這件禮服？」
「我上次就穿過了，你似乎蠻喜歡的。」當他溫暖的手撫過她柔軟的肌膚，她顫抖了一下。
「我私底下喜歡這件衣服。」他說。「但我不希望你在別人面前穿它。」
「傑克。」她不禁笑了，才要說話，傑克已低頭親吻她胸前的肌膚。她的笑聲中斷。「別這樣，」她輕語。他的舌貪婪地侵襲她的乳溝 。「我們會被發現的……。喔，在音樂開始前，讓我回去。」
「我忍不住。」他聲音溫和而沙啞，溫熱的氣息吐向她的肌膚。他將她的身體抵住，親吻她。他饑渴地探索她，像在品嘗白蘭地。
曼笛的驚慌被強烈的慾望淹沒，她無法呼吸也不能思考，她的身體無助地任他索求。他拉住她的裙子，粗魯地將手伸進她的襯褲，她不禁害怕他會將她的襯褲扯破。她的手指滑到她的腿間，探尋、撫摸她的蜜處。她使盡地扭動 ，「不要現在。」她無力地抗議。「再過幾小