不知道是不是胖子虔誠地祈禱起了作用，飛船很快通過了跳躍點，隨著引擎地重新啟動，胖子環顧四周，明顯發現酒吧里看起來好像滿不在乎地船員們都暗自舒了口氣，看來，所有的人對這艘飛船都沒抱太大的希望。唯一顯得從容的，就是面前的老鬼伊萬了。
胖子很奇怪地問道：「照理說你們走私很賺錢的，為什麼不換一艘好一點的船？」伊萬抬了抬眼皮瞟了胖子一眼道：「你可別小看這艘船，我們能安全跑這麼多年，全靠它了！」胖子看了看四周，實在沒發現這艘船有什麼特別的地方，疑惑地道：「這艘船有什麼特別的地方么。」伊萬嘿嘿笑道：「你以為是豪華客船么，咱們干這行當的只能走公共星系，難免遇見海盜，若是艘新船，嘿嘿，只怕連命都丟了。這艘船外表雖然破，不過結構是加固過的，每年都會做一次大修。」他神神秘秘的把頭湊過來壓低了聲音道：「我們這艘船的雷達和引擎都是最好的。可花了不少錢！在干這行的船里，誰都知道這艘【阿波羅】是出了名的快。」他嘆了口氣道：「若不是現在沒幾個機械師來跑走私，我又老了沒精神，這艘船的速度還能更快。」
胖子笑了笑道：「沒想到還有這講究，我說你們怎麼不換艘新船呢。」老伊萬嘆了口氣道：「這艘【阿波羅】跑這條線已經好多年了，老船長在的時候，各方面都打點的好，無論是同行還是海盜，多少都給點面子，現在……」他抿了一口酒，嘴裡嘿嘿著不再說話。胖子趕緊給他倒上酒，一副好奇地樣子道：「現在怎麼？」老伊萬眯著眼睛淡淡地道：「現在么，跑一票算一票，誰也不知道會怎麼樣。大家的心都散了。」
正聊著，忽然船艙里的警示器燈光大作，發出了刺耳的尖叫，所有的船員一愣，緊接著就聽到了廣播里艦長奧黛麗的聲音：「一萬六千公里外發現不名身份艦艇三艘向我方高速逼近，全體船員各就各位！」話音一落，胖子明顯感覺到【阿波羅】在瘋狂地加速。老鬼伊萬把手裡的酒瓶子一扔，嘴裡罵罵咧咧起身就往外跑，跑到門口的時候轉頭看見胖子還坐在那裡發愣，吼道：「小胖子，想要命就趕緊來幫忙！」胖子如夢方醒，趕緊答應著跟著老頭向動力艙一路狂奔。無論來的是官是匪，把命放在別人手裡都不是什麼好事兒！現在需要的是同舟共濟。只要生命受到威脅，胖子的覺悟比誰都高！
船上已經亂做一團，接連不斷地船員湧出餐廳、酒吧、寢室向各自的崗位跑去。胖子跟著老頭在人群中一陣亂闖，也許是因為動力艙是關鍵部門，所以，老鬼伊萬連推帶踢的開路也沒人有半句怨言，反而紛紛協助著給兩人讓路。下了二層，拐過行李艙，鑽過幾條狹窄地小巷道，就到了【阿波羅】的動力艙，一進門，胖子就倒吸了一口涼氣，先前以為老頭不過是在吹牛，現在一看，這哪裡是民用運輸艦的動力設備，完全就是勒雷聯邦【卡洛夫上將】級輕行驅逐艦的整套移植動力。胖子驚道：「這套東西你們哪裡搞來的？」老鬼伊萬一愣，盯著胖子狐疑地問道：「你認識這套動力系統？」胖子憨厚老實地大點其頭道：「嘿嘿，別的還真不好說，這套設備我恰好認識，我一個朋友帶我去參觀過一艘【卡洛夫上將】級輕型驅逐艦！」他看著老頭用很懷疑地語氣道：「這些驅逐艦不是報廢了么，動力系統是必須報廢的，你們怎麼搞到手的？」老鬼伊萬見胖子的神情不像作偽，轉過頭只說了聲「不該你問的事情別問。」便不再理他。
正說著話，動力艙的通訊屏幕浮現了奧黛麗的影像，她用一種意料外的眼神看了一眼站在伊萬背後的胖子，轉過頭對老鬼伊萬點了點頭道：「伊萬叔叔，動力系統已經滿負荷運轉了么，我們和對方拉不開距離！」她的表情看起來很冷靜，不過聲音卻透著急迫。伊萬坐在控制台前，接連打開幾個紅色開關對著通話器道：「剛才我只開了百分之八十的動力，現在再試試。」屏幕上的奧黛麗消失了，過了一會兒，通話器里傳來了奧黛麗強自鎮定地歡聲：「他們跟不上了！」老鬼伊萬嘿嘿笑了笑，對著動力艙里的幾個機修工道：「別呆著，趕緊查看一下動力系統有沒有什麼隱患，這時候馬虎不得。」
一聽老頭髮話，機修工們如同炸了窩的蜜蜂，一通忙亂後趕緊各就各位，一部分坐在控制終端前仔細的查驗動力系統的各項數據，一部分則走進了動力艙，按照守則開始對各個設備的維護情況進行細緻的檢查。
老鬼見胖子站在旁邊一臉不解的表情，覺得有些奇怪，問道：「有什麼不對么？」胖子的確覺得有些不對，他從動力系統終端的一個數據上看，這套動力系統只發揮了百分之六十的動力，要知道這可是比中型運輸艦大得多也尖端的多的軍用驅逐艦上的設備啊，即使是淘汰的，這個數據也是根據動力系統的實際情況來的，可剛才老鬼伊萬明明跟奧黛麗說這套系統已經全部開動了。胖子搖了搖頭，心道：「難道是因為移植在不同類型的艦艇上產生的副作用？」老鬼伊萬見胖子搖頭晃腦，怒道：「沒什麼不對就趕緊去幫忙檢查一下系統設備，你以為我叫你來是站在這裡玩么？」胖子被老伊萬忽然提高的聲音嚇了一跳，在老頭橫眉怒眼的注視下灰溜溜進了動力設備室。
「媽的，一幫走私份子而已，若不是想到有任務，老子一個人可以滅你們一群。早晚把受的氣討回來！」田行健一邊在心裡憤憤不平，一邊跟隨著兩個機修工逐項檢查著動力設備的運行情況。當走到動力設備的推進口和能量控制器的連接部位時，胖子發現了一個奇怪的現像，能量控制器的電子閥門只處於半開狀態，而控制閥門的撥鈕已經調到了最高。
仔細查看了很久，田行健終於明白為什麼系統指數表明這套動力系統只發揮了百分之六十的功率了。沒有軍方專業人員的指導，移植過程中，有些問題根本就發現不了。尤其是能量控制器這樣一邊顯示正常一邊只打開一半電子閥門。要知道這套動力系統一半的功率已經超過普通運輸艦艇很多了，沒在軍隊系統學習過的人誰會知道這樣的驅逐艦真正的作用是高速突入對方的戰艦集群，它的動力系統所能提供的速度根本就讓普通人無法去想像。
【阿波羅】上的這套系統明顯是在移植過程中出現的技師操作問題，電子閥門必須連接上安全控制系統才能完全打開，估計是不知道怎麼啟動安全系統，或者乾脆就不知道那個黑乎乎的匣子到底是個什麼東西，所以在安裝的時候，直接把電子閥門的線路連接在了能量控制系統里，而安全系統則被閑置了，雖然這樣也能用，但是電腦里的驅動程序檢測不到安全系統，就只會供應安全範圍內的穩定能量，任憑把電子閥門的撥鈕挑到多高，能量的輸出都不會超過電腦程序控制的界限。
胖子撇了撇嘴，心裡道：「這幫傻冒不知道用這套系統用了多長時間了，花了大價錢卻閑了一半，浪費！」他嘆著氣剛走出動力設備室，就發現通訊屏幕上奧黛麗已經沒有了剛才的強作鎮定，她正臉色發白地對老鬼伊萬道：「……現在對方已經發了信息過來，要求我們立即停船，如果繼續逃跑的話，一旦被抓到所有人都要死。他們的速度已經超過我們了，以現在的航速，最多能堅持兩天就會被追上。」老鬼伊萬驚道：「他們是什麼人？」奧黛麗終究只是一個不到二十歲的女孩子，怎麼也掩飾不住眼裡的驚恐，她顫聲道：「是紅鬍子！」
「紅鬍子！」老鬼伊萬的臉色一下子變得煞白，他渾身哆嗦著說不出話來。胖子看他這副神情也不禁嚇了一跳，問道：「紅鬍子是誰？」伊萬眼睛發直，嘴裡只喃喃道：「完了，完了！早知道我就不該偷懶，該把那套輔助推進器給裝上的！」胖子一看伊萬這副模樣，立即醒悟過來，這次遇見大麻煩了。他心裡一著急，順手抓住伊萬的衣領怒道：「老鬼，你他媽的快說！」老伊萬彷彿已經被嚇傻了，也注意不到到底是誰敢這麼對自己說話，不由自主地哆嗦著道：「紅鬍子是最殘忍的海盜，十次有九次都不留活口。被他們追上了，只有死路一條！完了！完了！」
眼見胖子忽然發瘋般的抓起伊萬，通訊器里的奧黛麗不禁大急，怒道：「你幹什麼！趕快把伊萬叔叔放下！」胖子充耳不聞，只抓住伊萬不住地搖晃道：「動力系統的控制密碼呢！給老子密碼！趕緊停船！」旁邊的動力艙的船員和機修工那裡會袖手旁觀眼看著一傻乎乎的胖子欺負自己的主管，他們紛紛衝上，來想把胖子給拉到一邊。胖子看也不看，一手擰著伊萬的領子不住搖晃，另一隻手反手一抓，卸掉了身後衝來的一個船員的胳膊，一個側踢接一個反踢，將兩個衝上來的船員狠狠踢出十數米遠，最後一把掐住一個機修工的脖子，反手一記耳光將這機修工打到在地。動力艙的船員哪裡見過這麼強橫的手段，他們不過是一群熟悉點機械修理的普通工人而已，平日里最凶蠻的四個被一下子就解決掉了，一時間只嚇得四散開去，畏縮著不敢上前。
一直通過通訊鏡頭注視著這邊的奧黛麗鳳眼圓睜，她完全不能相信自己所看到的這一幕。胖子把伊萬往椅子里一甩，沖怒道：「老子再說一次，趕緊給我動力系統的密碼，