正文 第十七章

蕾娜僵硬地坐在馬車中,思緒和聲音不停地在她腦海中盤旋。

事實是……

讓我留下來和你在一起。

我不想要離開你。

你愛我嗎?

是的,是的……

這太殘酷了。她好不容易終於信任了一個男人,給了他她的心和靈魂……而這一切都只是個幻影。

一個偽裝者,上校是這麼形容他的。一個沒有良知,不知懊悔的人。一個冷血的謀殺犯,他進入她的生命中,操縱她、引誘她,並使她懷了孕。他偷走了杭特的名字、金錢、財產、甚至他的妻子。他一定對所有受騙的人感到十分輕蔑吧。

換成是其他的女人,一定認得出自己的丈夫。蕾娜無奈地想到。但她卻接納了他的謊言,因為在她心中,這正是她想要相信的。

她想起何珍妮的指控:你等不及想要爬上一個陌生人的床——蕾娜覺得羞慚得沒有臉見人。這就是事實,從一開始她就想要他。她打從心底渴望這個男人,所以一切都是她自己造成的。

羞辱和憤怒的感覺在她心中升起。這份痛苦簡直令人無法忍受。她顫抖著,感覺像個嚇壞了的孩子,心想自己為什麼沒有哭泣。所有對她有意義的東西,都已經被奪走了。她覺得內心好沉重,卻沒有辦法讓這種感覺消失。

她必須想個計畫,她不能回家。她需要幫助,但唯一她想投靠的人,卻已經背叛了她。

「杭特。」她悲痛地輕聲說道,但真的杭特已死了,而這個她以為是她丈夫的男人……她甚至不知道他的名字。她想歇斯底里地大笑出來,但她勉強忍住了。因為她擔心如果自己笑出聲,恐怕會沒有辦法停下來,最後會被送到瘋人院。其實那又怎麼樣呢?一個可以隨便尖叫,狂笑.用自己的頭去撞牆壁的地方。正是她現在所需要的。

馬車終於將她載回何氏城堡。「夫人。」車夫恭敬地攙扶她下車。蕾娜從僕人們臉上的表情看出,自己的神態一定有些不對勁。

「夫人。」葛太太說道。「你需要些什麼嗎,您看起來有點——」

「我只是有點疲倦罷了。」蕾娜說道。「我想要回房休息,不要打擾我。」

她從樓梯上走去。當她來到二樓大廳的鏡子前,才看到自己的影像.她的臉色通紅,看起來彷彿像是被太陽曬紅了一般,但事實是,她的臉是因為內心的羞愧和憤怒而紅。

蕾娜本來打算回到自己的房間,但卻走到瑞雪的房門口。她輕輕敲了門,然後將門打開,看到她妹妹正坐在窗邊。

「蕾娜。」瑞雪帶著微笑說道。告訴我你和湯夫婦見面的情形如何。」然後她皺起了眉頭.「怎麼了,發生什麼事了?」

蕾娜搖搖頭,無法開口訴說她內心痛苦的感受。她吞咽了幾口,然後才勉強開口。「瑞雪。」她說道。「我把你帶來這裡,本來是想照顧你的,可是……現在恐怕……得換你照顧我了。」

瑞雪對她伸出手,蕾娜立刻走到她身邊。

她坐在地上,將頭倚在瑞雪的膝上。「我真是個傻子。」她喘息道。她開始斷斷續續地訴說著整個故事。蕾娜道出所有羞辱的細節,瑞雪則輕輕地撫摸著她的頭髮。最後她終於哭了出來.讓妹妹溫柔地安慰著她。

「沒事了。」瑞雪一遍又一遍地說道。「沒事了。」

「不。」蕾娜抽泣道。「怎麼會沒事呢?我已經懷了他的孩子。他的孩子。你明白嗎?」

瑞雪的手顫抖了起來。「哦,親愛的。」她輕聲說道,蕾娜則繼續她的告白。

「湯上校可能弄錯了。」瑞雪說道。「有誰能更百分之百地確定,何伯爵到底是誰?」

蕾娜嘆口氣搖了搖頭。「真正的杭特已經死了。」她說道。「沒有必要再隱瞞下去,這個男人不是我的丈夫。其實,我認為我一直都知道,只是我不想面對現實。我讓這一切發生,是因為我想要他。我怎麼會做出這種事,瑞雪?」

「不是你的錯。」她妹妹堅決地說道。「你太寂寞了。你以前從來沒有戀愛過!」

「我的所作所為是不可原諒的。哦,天啊,我覺得好羞愧!因為事實是,我依然愛著他,我還是不想讓他走。」

「那麼就不要放棄啊!」

她沒有想到瑞雪竟然會這麼說。她訝異地盯著妹妹,然後才顫聲說道:「怎麼可以呢,我一想到所有他曾告訴我的一切都是個謊言……我對他毫無意義,只不過是利用的工具。」

「可是他看起來似乎是真心地在乎你。」

「那只是他的偽裝罷了。」突然間蕾娜感到憤怒不已。「哦,想到我這麼輕易地就被他征服……一個飢不擇食的寡婦……」她將臉埋在瑞雪的膝上,又開始啜泣起來。「一直到現在,我才知道自己有多麼無知。杭特的死對我並沒有太大的影響,兩年的婚姻生活。我們還是形同陌路。但這個男人的出現就像一場夢,他就這樣走進我的生命中……而且我愛他,和他在一起的每一刻。一旦他離開,我的心也會被他帶走。他已經毀了我的一切。」

她就這樣一直說著、哭著。直到精疲力竭。她的頭倚靠在她妹妹的膝上,甚至打起瞌睡來。當她醒來時,她依然坐在地上,她的頸子和背部都酸痛不已。有好一刻,她以為這只是個噩夢,直到她抬起頭,看到瑞雪的臉。

「你要怎麼辦呢?」瑞雪柔聲問道。

蕾娜揉揉她酸痛的眼睛。「我必須去見阿瑟和珍妮。」她說道。「爵位必須還給他們。他們才是合法的繼承人。這是我欠他們的。至於杭特——」她停頓下來。「他明天就會從倫敦回來.」她說道。「我會勸他趕快離開,以免被起訴接受法律制裁。我知道他一定會被弔死的,不只是因為他對我所做的事,還有冒用我丈夫的名字.合約、投資、貸款……哦,天啊,沒有一項是合法的。」

「那孩子呢?」瑞雪問道。

「我不會讓任何人知道的。」蕾娜立刻說道。「尤其是他。現在這已經和他沒有關係了。孩子是我的,是我一個人的。」

「你會把孩子留下來嗎?」

「哦,是的。」蕾娜將手放在小腹上,忍住了欲流下的淚水。「這樣想要留下他的孩子錯了嗎?」

瑞雪摸著她的頭髮。「不,親愛的。」

在輾轉難眠的一夜之後,蕾娜第二天早上疲憊地醒來。她本來想要換上喪服,但後來還是決定穿上一件藍色的絲質洋裝。整棟房子顯得陰沉不己,她知道她必須向僕人及馬其鎮的朋友解釋這一切……還有強尼。她要如何讓一個孩子明白這個事實,連她自己都不了解。想到眼前有這麼多事得處理,就讓她感到虛弱不堪。

等到一切都結束之後,等到杭特離開她的生命中,頭銜還給阿瑟和珍妮之後,她要永遠離開這個地方。也許她可以在義大利或法國重新生活,或許她可以說服瑞雪和她一起去。一想到必須重新開始,就令她疲倦得想哭。

她算算「杭特」——她不知道該如何稱呼他——回到她身邊的日子。三個月,那是她這一生中最有意義的一段時光。她經歷了真正的快樂,她在他的溫柔、熱情中成長。倘若不是此痛苦.她甚至還會認為,這樣的代價是值得的。

蕾娜在心中思索著,等到杭特回來,她要如何帶著尊嚴,平靜而鄙視地教訓指控他。但她腦中想的卻全都是一連串的問題。她走到花園中,獨自坐在長椅上,抱著膝蓋,盯著前方的噴泉。

就像一場噩夢般,她注意到兩個人影從她面前走了過來,那是阿瑟和珍妮。這麼快,她在心中陰鬱地想著。不過,他們當然會抓住這個重新奪回頭銜的機會。

珍妮搶先開了口。「你到現在才恢複理智。」她尖酸地說道。「你的逃避終於結束了,現在我們終於可以取回屬於我們的東西了。」

「是的 。」蕾娜平靜地說道。「逃避結束了。」

阿瑟彎下身子拉起她的手,露出關心的表情。「我親愛的侄女,我很同情你的遭遇。你被欺騙、背叛、羞辱——」

「我很清楚我自己遭遇了什麼。」蕾娜插嘴說道。「沒有必要再重述一遍。」

阿瑟似乎對她的反駁感到很驚訝,於是他清清喉嚨。「你一點也不像原來的你,蕾娜。不過,我了解你的沮喪和困惑,所以我不和你計較你的無禮。」

珍妮將雙臂交叉在胸前,用冷冷的微笑望著蕾娜。「我倒不覺得她有什麼困惑的。」她說道。「比較像是一個糖果被人拿走而不高興的孩子。」

阿瑟走到他妻子身邊,在她耳邊呢喃了幾句。雖然蕾娜聽不清楚,但她猜想阿瑟是在叫珍妮閉嘴。然後他回頭對蕾娜笑了笑。「我認為你把時間拿揑得很好,蕾娜。乘他不在家時,才來通知我們。我已經叫人在倫敦逮捕他了。雖然我希望能夠直接讓他坐牢,但依照目前的情況,他們決定讓他繼續待在何家位於倫敦的住所,由警衛監視他.直到開庭審判的那一天。當然,最後的判決是由貴族法庭決定的。不過我相信大家很快就會知道,他根

上一章目錄+書簽下一頁