強尼坐在蕾娜旁邊的椅子上，他脖子上的白色餐巾沾著巧克力。蕾娜猜想他過去一定從來沒有喝過。強尼很快地喝下熱騰騰的一杯之後，立刻又要求還要一杯。
「你必須先吃點東西。」蕾娜說道，將一小碟炒蛋放在他面前。「試試看這個——很好吃哦。」
強尼用狐疑的眼神盯著那盤炒蛋。「我不要。」
「你要吃它，才會長得又高又大啊。」蕾娜哄道。
「不要！」
當蕾娜看到男僕臉上不讚許的表情，不禁擔憂起來。雞蛋在僕人眼中被認為是奢侈品，那是絕對不可以被浪費的。雖然那些僕人都訓練良好，不敢公開表示不滿。但有些僕人實在不甘心服侍一個像強尼這樣出身的小鬼頭。如果那孩子能夠稍微識相一點，表現出感恩之意，那麼或許還可以忍受。倘若他能夠和僕人親近些——甚至和這個家的主人何伯爵！那麼他會比較輕易鞏固自己在這裡的地位。
「吃一小口就好了。」蕾娜替他舀起一湯匙哄勸道。
強尼猛烈地搖著頭。「我還要巧克力。」他說道，顯然絲毫不願妥協。
「等一下。」蕾娜堅決地說道。「先吃一口吐司，還有火腿。」
他看著她，看出她眼中的堅決，於是說道：「好吧！」他拿起一片吐司，咬了一口，然後用手拿起一片火腿放入口中。
蕾娜微笑了，有股衝動想要將他摟在懷中。現在她只希望他能夠多吃一點，儘快將身體養胖起來。至於餐桌禮儀，可以等到以後再糾正。
雖然她花很多時間在孤兒院，但她從來沒有照顧一個孩子飲食起居的經驗，她覺得有一種滿足的感覺。這是她這輩子第一次忘記了自己不孕的陰影，就算她不能生育，她還是可以擁有自己的家庭。
正當蕾娜在心中猜測，她丈夫對於收養更多孩子會有什麼反應時，杭特走進早餐室中，看起來無精打採的模樣。
「早安。」蕾娜謹慎地說道。
杭特沒有回答，只是嫌惡地望了桌上的食物一眼。他的臉色顯得略微蒼白。他走到男僕面前對他說道：「告訴葛太太，請他替我煮一碗特製的葯。」他說道。「然後拿一些頭痛葯過來。」
「是的，爵爺。」男僕很快離去了。葛太太有一種特別的藥方，對宿醉十分有效，只有她知道怎麼做。
強尼看著杭特倒了一杯水．然後那孩子疑惑地看著蕾娜。「他是公爵嗎？」
「不，親愛的，」她微笑回答道。「他是伯爵。」
強尼似乎有些失望，繼續盯著杭特寬廣的背，然後拉拉蕾娜的衣袖。
「什麼事？」她問道。
「他是我的新爸爸嗎？」
杭特幾乎被水嗆到。蕾娜遲疑了一下，然後摸摸強尼的頭髮說道：「不，強尼。」
「為什麼他不說話呢？」那孩子大聲問道。
「噓，親愛的。」她輕聲說道。「我想是因為他頭痛。」
「哦。」強尼頓時對杭特失去興趣，盯著餐盤的碎層。他嘆了口氣。「我想念鼠兒。」
蕾娜笑了，心想孩子的注意力轉移得還真快。「你今天想去馬廄里玩嗎？」她建議道。
「你可以摸摸馬匹，還可以喂它們吃紅蘿蔔。」
「好啊！」這個主意讓他雀躍了起來，急著想從椅子上下來。
「等一下。」蕾娜將他脖子上的餐巾拿下來。「首先我要先叫愛咪過來。她會幫你洗手和洗臉。」
「可是我昨天已經洗過了。」他不高興地說道。
蕾娜笑出聲來，用餐巾擦他的瞼。「你必須先把臉上的巧克力洗乾淨，才能到外面去。否則，全馬其鎮的蒼蠅都會飛到你身上來了。」
強尼和愛眯離去之後，男僕端來葛太太的特別藥方及頭痛葯。蕾娜將注意力轉到杭特身上。「坐下吧。」她說道。「也許你該吃片吐司——」
「哦，不。」這個建議令杭特皺起眉頭。他靜靜地喝了半碗葯湯，然後將碗放在一旁。他站在窗邊，望了蕾娜一眼，仿彿不敢正視她的眼睛，仿彿……
他該不會是對於昨晚醉酒的事感到不好意思吧？蕾娜立刻否決了這個想法。男人不是一向都以飲酒自豪的嗎？他們總是喜歡拿酒量來評斷男性雄風。
蕾娜疑惑地望著他。支開男僕之後，蕾娜站起身來，走到矮櫃旁邊，兩人之間依然一陣靜默。她猜想，杭特可能是對昨晚的親密感到不悅……他曾說過的話，以及他觸摸她的方式……回憶令她的耳根都紅了起來。
「爵爺，」她開口說道．「你今天早上有點沉默。我希望你不是因為……昨晚的事而不高興。」
一刻之後，杭特走到她身邊。他深吸一口氣。「蕾娜……關於昨晚，我不太記得我……」他的手用力地抓著矮櫃邊緣。「我希望……我沒有弄傷你……有嗎？」
蕾娜驚訝地眨著眼，他以為他強行佔有了她。當他看到自己半裸地從她床上醒來，他當然會這樣以為了。可是以前這種事發生過那麼多次，為什麼現在會困擾他呢？她偷瞄了他一眼，看到他臉上懊惱的表情。
真是諷刺。杭特以前傷害過她那麼多次，卻從來沒有懊悔過，而現在卻為了自己沒有做的事而感到如此羞愧。突然間她覺得好笑起來，於是轉過身背對著他。
「你昨晚喝得很醉。」她說道．「我想你根本不知道自己在做些什麼。」
她聽到他發出一串咒罵，但那隻讓她格格笑得更厲害。她幾乎無法控制自己，笑得肩膀猛烈地顫動著。
「哦，天啊，別哭。」杭特緊張地說道。「蕾娜，求求你……你必須相信我，我不是有意——」
蕾娜轉身面向他。當他看到她臉上的笑意時，不禁嚇了一跳。「你沒有。」她喘息道。「你睡——著——了——」她一邊笑著，一邊從他身旁走了開來。
「你這個小壞蛋。」杭特說道，跟在她的身後走去。他顯然鬆了一口氯，同時也感到惱怒。「你知道我今天早上過得多慘嗎？」
「好極了！」她滿意地說道。「誰叫你逼我那件衣服？你也該受到一點懲罰。」
杭特試圖追到她身邊，但她用一張椅子擋住他。「我一點也不後悔要你穿那件衣服——不過我不太記得詳細的情形。你必須再穿一次蛤我看！」
「我才不要！」
「如果我不記得，那就不算數。」
「只要我你得就夠了。我從來沒有那麼尷尬過！」杭特停止了追逐，用閃爍的雙眸望著她。「你很美，那是我所記得的。」
她試圖不為他的稱稱讚所動，但很難。他們兩人之同的氣氛改變了，變得十分融洽。蕾娜坐在餐桌旁，杭特則盯著強尼剛才坐過的位子。「你告訴那個孩子，他要和我們在一起了嗎？」他突然問道。
她的唇上泛起一抹微笑。「不盡然。事實上，他似乎認為理所當然。」
「他實在太幸運了。像他這種處境的孩子，很多都被送到工廠去工作——甚至更糟。」
蕾娜拿起叉子，玩弄著盤中剩餘的食物。「爵爺，」她喃喃說道。「有一件事我想和你討論。我一直在想強尼的事。只因為沒有人照顧他，他就必須和他父親一起住在監獄中……我相信他一定不是唯一的一個。如果馬其鎮會發生，在其他的監獄一定也有。現在，或許有許多孩子都和他的父親或母親生活在牢獄中。那實在是太不健康的環境了——」
「等一下。」杭特坐在她對面，握住了她的手，然後直視著她的眼睛。「你是個善良的女人，蕾娜。我知道你想拯救世界上的每一個孤兒，每一個乞丐，和每一條流浪狗流浪貓。但你不能那麼做的。」
蕾娜不悅地抽回她的手。「我什麼都還沒有說。」她說道。
「但你遲早要說的。」
「目前，我只想知道還有沒有其他孩子的處境和強尼一樣。我曾經想過要寫信詢問監獄的典獄長，看看有沒有受刑人的孩子住在裡面．但我擔心就算有，他們也不會承認的，尤其如果寫信的人是個女人。」她停頓下來，用期待的眼神望著他。
「你希望我能夠寫信去問。」杭特皺起眉頭說道。「該死，蕾娜，我已經有夠多的事要忙了。」
「你曾經認識很多政界的名人。」蕾娜辯駁道。「如果你可以向一些政府官員打聽……或者是社會福利局的人——」
「全英國起碼有三百個監獄。假設我們真的發現有孩子和他們的父母一起住在裡面——十個、二十個，甚至一百個。你打算怎麼辦，領養他們全部嗎？」杭特大聲笑了起來，然後搖搖頭。「忘掉這件事吧，蕾娜。」
「我不能。」她激動地說道。「我不能像你一樣無情。除非我找到我要的答案，否則我決不罷休的。如果必要的話，我會親自造訪每一座監獄。」
「我絕對不會讓你那麼做的。」
「你無法阻止我。」
他們怒視著對方，蕾娜感覺到自己的臉因憤怒而紅了起來。倘若是在過去