正文 第五章

當晚,所有的賓客依然流連忘返。史醫生把蕾娜拉到一旁。「他今天已經夠累了。」老醫生對蕾娜說道,他們一起望著站在客廳中的杭特。「他應該休息了,何夫人。」

蕾娜看著她丈夫倒了一杯白蘭地,和他的同伴一起大笑著。他看起來如此自在——但顯然他的雙眼十分疲憊,嘴角也露出倦容。

這是一場成功的演出,蕾娜在心中想道,他已經贏得鎮上居民的信任。今天的他是個成功的伯爵-自信、好客,而且表現得無懈可擊。如果他的賓客在稍早之前有所懷疑,現在他們應該都已經相信他了。

蕾娜望著他,突然對他感到同情。雖然他身旁圍繞著這麼多人,然而,他看起來卻依然十分落寞。「他看起來的確有點疲倦。」她對史醫生說道。「也許你可以勸他早點休息。」

「我已經試過了。」史醫生說道。「他固執得像頭牛一樣。我猜他是打算繼續扮演主人的角色,直到他累倒在地為止。」

蕾娜微笑一下,走向和其他三個男人在一起的杭特,她首先來到伍雷夫爵士身旁。伍爵士是一個喜歡狩獵的富有紳士。「雷夫爵士,」她愉悅地說道。「真高興見到你。」

「哦,你好,何夫人。」他熱情地回應道。「恭喜你了。我們都十分想念這個老傢伙.我相信沒有人比你更高興他的歸來了。」然後他對她眨了眨眼。

他的玩笑讓蕾娜臉紅起來。她今天已經不知聽過多少次這樣嘲嘻的話了。仿彿整個馬其鎮的人,都以為她是個饑渴的寡婦。蕾娜對他笑一笑。「我的確很幸運,爵士。對了,我最近想到了一個新點子,我相信你一定很樂意參與的。」

「哦?」雷夫爵士偏著頭說道。

「我知道你對養馬很有一套,而且你一向把你的馬匹照顧得無微不至。所以我在想——為什麼雷夫爵士不開始照顧一些年邁、殘障的馬匹呢?」

他驚訝地張大了嘴。「照——照顧-」

「一個收留殘障、生病馬匹的地方。你也知道,許多馬匹在服侍主人多年之後,因為年邁或病痛,最後都面臨被殺戮的命運。我相信你一定不同意這種做法。」

「是的,但是——」

「我知道你一定會很樂意幫助那些可憐的動物的。」她說道。「你是個好人,我希望很快能夠和你討論這件事,並且付諸行動。」

雷夫爵士顯然不太高興,喃喃地說他要回家,然後就離開了。

蕾娜走向第二位紳士,一位年約四十五歲的單身漢。「至於你嘛,龐先生。我最近想了很多關於你的情況。」

「我的情況?」他揚起眉毛問道。

「我很擔心,因為你一直獨身,缺少一個妻子的陪伴、呵護和照料——嗯,我已經替你找到一位妻子的人選。」

「哦,何夫人,你真的沒有必要——」

「她很完美。」蕾娜堅持道。「她的名字是方梅麗小姐。你們兩人的個性很相近——獨立、實際,而且聰明——你們會是很相配的一對。我計畫很快介紹你們認識。」

「我已經認識方小姐了。」他咬牙切齒地說道。「她是一個壞脾氣的老處女,我根本對她一點好感也沒有。」

「壞脾氣的老處女?我向你保證,先生,方小姐甜得像個天使一樣。你必須重新認識她,我相信你一定會發現你誤會她了。」

龐先生暗自在心中咒罵一聲,然後回頭望了杭特一眼,仿彿在告訴他,叫他好好管管他的妻子。杭特只是微笑一下,無奈地聳聳肩。

當蕾娜轉身面向其他賓客時,突然間大家都有借口要離去,很快地拿起衣帽準備離開。

當最後的賓客離開時,杭特走到門口,站在蕾娜的身邊。「你趕客人的工夫真是厲害,親愛的。」

她不確定那是讚美還是抱怨,於是她謹慎地說:「總要有人趕他們回家,否則他們會整晚待在這裡的。」

「很好。現在你把客人都趕走了,只剩下你我兩人,我想知道你計畫如何度過今晚。」

他臉上逗弄的表情令蕾娜感到有些惱怒。「如果你想回房休息,我會請僕人送晚餐到你房間——」

「你是在建議我,這麼早獨自上床睡覺嗎?」他的笑容仿彿是在嘲弄她,同時也在挑逗她。「我本來以為你會有更好的建議,我想我要到讀書室去寫幾封信。」

「你要我替你送晚餐過去嗎?」

他搖搖頭。「我不餓。」

「可是你必須吃點東西。」她說道。

他微笑地對她說。「如果你堅持要喂我,好吧。我們可以在樓上起居室中用晚餐。」

蕾娜想到那間如此靠近他卧房的溫馨房間,猶豫地搖了搖頭。「我認為還是在樓下的飯廳比較好。」

他皺起眉頭。「我會食慾盡失的,珍妮把飯廳布置得太可怕了。」

蕾娜微笑了一下。「我聽說現在很流行埃及藝術。」

「人面獅身像和鯉魚。」他喃喃說道。「還有刻在桌腳上的蛇,我本來還以為大廳是最糟糕的,我要把所有的裝潢改回像過去一樣。土耳其地毯、中國的龍、人面獅身像——這簡直是一場噩夢。」

他臉上的表情令蕾娜不禁笑了出來。「我也這樣認為。」她承認道。「當我看他們把這個家弄成什麼樣子時,我真不知道該哭還是該笑——哦,你母親的反應更激烈!她甚至拒絕再踏入這個家一步。」

「我想那倒是個讓這裡維持原狀的好理由。」他嘲諷地說道。

蕾娜忍不住笑出聲來。杭特微笑地走過去,拉起了她的手。他輕輕地握著它.用拇指輕撫著她的掌心。「到樓上去和我一起用晚餐吧!」

「我不餓。」

他的手抓緊了她。「你比我更需要吃東西,我幾乎忘了你有多嬌小。」

「我並不嬌小。」她反駁道,試圖抽回她的手。

「我可以把你放在我的口袋裡。」他向她走近一步,對她微微笑著。「到樓上來吧。你該不是害怕和我獨處吧?」

「當然不是。」

「你認為我會試圖吻你,對不對?」

蕾娜環視著四周,擔心會被路過的僕人聽到。「我不想討論!」

「我不會吻你的。」他認真地說道。「我不會碰你的,和我一起來吧!」

「杭特——」

「答應我。」

她終於說道:「好吧,如果這對你而言如此重要的話。」

「太重要了。」他柔聲說道,眼中露出勝利的光芒。

儘管亞瑟和珍妮在這個房子裡面做了很多改變,但他們並沒有辭退原來的廚子羅太太。她已經在何宅中工作超過十年了。擁有一手法國和義大利好廚藝的羅太太,是全倫敦貴族家中最好的廚子。

蕾娜已經習慣了她在小屋中的簡單飲食。偶爾,村中的一個女僕會帶些東西來給她吃。

再度坐在何宅中,品嘗羅太太的手藝,真是一大享受。為了歡迎杭特歸來,羅太太特別準備了所有他最喜歡吃的菜,包括烤鷓鵬,配上檸檬醬汁,以及奶油茄子,水煮的朝鮮薊,和淋有奶油及乳酪的蒸布丁。

她深深地聞了一口食物的香味,然後嘆了口氣。「我必須承認,過去幾個月最困難的地方,就是不能享用到羅太太做的菜。」

杭特微笑了一下,金色的燭光照在他的臉上。本來那應該讓他的臉看起來較為柔和的,然而,他那高聳的顴骨和堅毅的下巴,卻顯得更為尖銳,蕾娜望著丈夫的臉,那張臉是如此熟悉,然而卻又如此不同。

她心想,自己過去似乎從來沒有這麼近地看過他,即使是他們剛結婚的時候,她無法避開他審視的目光,那雙眼睛似乎想要看穿她的心事。

「你應該看看我們在船上吃的東西。」杭待說道。「腌制的干肉、干豆子,以及劣質的酒,還有硬乳酪和酸啤酒,偶爾我們還吃象鼻蟲。」

「象鼻蟲!」蕾娜驚恐的叫道。

「船艙裡面到處都是。」她的表情令他笑出聲來。「水手們把它們夾在餅乾裡面吃。」

蕾娜扮了個鬼臉。「我不想聽象鼻蟲的事,你讓我食慾盡失。」

「對不起。」他板起臉說道,令她想起孤兒院中一個調皮的小男孩。「那我們換個話題吧。」他的目光瞥向她雪白的左手。「告訴我,你為什麼不戴我送給你的結婚戒指。」

蕾娜盯著他,然後結巴說道:「哦,我——」她停頓下來,整張臉頓時紅了起來。

「戒指呢?」他柔聲問道。

「我不記得了——」

「我想你記得。」

蕾娜頓時充滿了罪惡感。那隻金戒指,是他唯一曾送給她的珠寶。「我不該那麼做的,不過我賣了它。」她很快說道。「我沒有其他值錢的東西,而當時我需要錢。我沒有想到有一天你會發現——」

「你為什麼需要錢呢?為了買食物嗎?還是衣服?」

「不是為我自己的,是——」她深吸一口氣,然後鼓足

上一章目錄+書簽下一頁