貝嬌雲夫人緊繃著臉，眼睛充滿瘋狂和恨意，灼亮異常。
莎莎首先開口，平靜的聲音帶著一絲驚訝。「你一定是從密道進來的。」
「早在你遇見他之前，我就知道密道的存在。」嬌雲輕蔑地說，目光瞥向那張大床。「我和他在那張床上的次數多得數不清，每次都發明以前沒做過的，別動！」她握緊手槍。
莎莎迅速地吸口氣。「你要什麼？」
「我要看看他娶來的女人，」嬌雲恨恨地說。「裹著天鵝絨和珠寶......好象這可以愚弄人，讓人以為你是系出名門的淑女。」
「例如你這樣的淑女？」
嬌雲對她的諷刺充耳不聞，著魔地望著莎莎胸前的項鏈。
「那些翡翠正是他眼睛的顏色，再沒有人有那樣的眼睛。」她激怒地瞪著莎莎。「我叫你別動！」
莎莎凍在原地，不敢再移向叫喚僕人的鈴繩。
「你一定很沾沾自喜，」嬌雲說道。「欣賞身上的好衣服，和手上的戒指，你以為已經擁有我最企盼的東西，以為他屬於你，可是你的婚姻根本沒有意義，他屬於我﹔我已經烙下印記。」
「他不要你。」莎莎低語，目光盯著貝嬌雲那張怨毒的臉。
「你這個鄉下笨蛋！你真以為你所擁有的他比一百個女人擁有的還多嗎？我和你一樣了解他的全身上下，我看過他胸前的毛髮，知道他皮膚的氣味，我摸過他背部的肌肉和身上的疤痕，我知道他在我體內的感覺......他移動的方式....」嬌雲半閉著眼睛回想。
「你那個雜種文夫是最棒的情人，世界上再沒有一個男人比他更了解女人的身體，他就像一隻性感的大野獸，沒有良知沒有顧忌，他是我完美的對手，我們旗鼓相當——他自己也知道。」
莎莎迅速地竄向鈴繩，用力一扯，以為會聽見手槍開火的聲音，可是嬌雲沒有扣扳機。
莎莎臉色蒼白，哆嗦地面對她。「僕人立刻會上來，我建議你離開，貝夫人。」
嬌雲輕蔑地望著她。「你真荒謬。」她故意伸手打翻桌上的油燈。
莎莎駭然地驚叫，看著油燈破碎，油倒出來，火焰立刻向外散開，饑渴地吞噬地毯、木質傢具和窗帘。「哦，天哪！」
火光之下，嬌雲的臉變成金紅色。「你可以被煙嗆死，被火燒死，」她恨恨地說。「或是死於子彈之下，或者......你可以選擇聽我命令行事。」
瑞克和亞力就在幾條街之外，察覺到有些事不對勁，噹噹的警鈴聲、馬車、馬匹和行人擠滿整個區域，地平線某處可以看到一抹紅光。
「失火了。」亞力望著窗外，緊繃地說。
「在哪裡？」瑞克感覺胃裡有一絲寒意，他向來準確的第六感警示著災難。「是俱樂部。」他聽見自己說道。
「我無法確定。」亞力的聲音相當平靜，沒露出他心中的焦慮，可是被他用力扯住的窗帘，布料已經開始有裂痕。
車夫極力排開人群前進，瑞克詛咒地推開車門，跳下車，馬車走得太慢，走路還比較快，他在前來觀火的人群中推擠前進。
「老柯！」
他聽見亞力在背後呼喚，他沒有停下來，鈴鐺的聲音好響好響。
一定不會是他的俱樂部，他為此奮鬥了這麼多年，偷竊、受苦、不擇手段，用自己的血汗，用一片片的靈魂才建造起來，天哪！看著它在火焰中消失成灰燼濃煙......
瑞克轉過街角，口中發出難以辨認的叫喊，賭場一片騷動，火舌處處﹔天空、空氣，似乎連地面都在顫抖，瑞克跌跌撞撞地跑過去，看著他的夢想在大火中燃燒，他啞然無語，又吸氣又吞咽，努力明白這究竟發生了什麼事。
他逐漸察覺人群中有幾張熟悉的面孔。拉巴先生坐在人行道上，木然地抱著想必是他從廚房帶出來的銅鍋，驚慌過度而忘了放下來，吉爾和一位姑娘站在一起，有些人很生氣，有些人在哭。
伍斯就在附近，汗珠滑下他臉頰，他轉身看見瑞克，五官不自覺地扭曲在一起，他走向前，聲音變得認不出來。
「柯先生，火勢散布得太快，他們無能為力，一切都完了。」
「怎麼開始的？」瑞克沙啞地問。
伍斯摘下眼鏡，用手帕擦臉，他花了好半晌才回答。「從頂樓開始，公寓裡面。」
瑞克茫然地瞪著他。
兩名警官匆匆走過去，倉促地交談。
「......撞倒下一幢建築物......做防火巷....」
「莎莎。」瑞克聽見自已說道。
伍斯低下頭，全身戰慄。
瑞克走向伍斯，伸手抓住他的前襟。「她在哪裡？我妻子在哪裡？」
「我問過員工們，」伍斯似乎疼得大口喘氣。「有好幾個...證實她在俱樂部里。」
「她現在在哪裡？」
「先生....」伍斯搖搖頭，開始發出怪異的咕嚕聲。
瑞克放開他，倒退幾步，茫然地瞪著他。「我必頃找到她。」「它發生得太快了，」伍斯努力控制眼淚。「火勢開始時，她在公寓里，她不可能及時逃出來。」
瑞克只覺得很迷惑，茫茫然地轉圈，他覺得很怪異，全身的皮膚都在刺痛。
「不，我......不，她在某個地方，我必須找到她。」
「柯先生？」當他走向街道時，伍斯跟著他。「你不可以進去，柯先生，等一等！」他抓住瑞克的手臂，死命地拉住不放。
瑞克不耐地甩開他，大步向前。
伍斯突然極其恐慌，撲向瑞克，用他的體重和力氣擋住他。
「幫我制止他！」伍斯大叫。「他要衝進火場裡面！」
瑞克咆哮地推開他，可是有其它的手壓下來，把他推倒在地上，他詛咒的試著爬起身，卻發現自己被一群企圖制止他的人團團圍住，他大怒，像發狂的野獸似的開始打鬥反抗，大聲咆哮，奮力要掙開。
「瑞克——天哪，老兄 」
「莎莎！莎莎！」
某人打了他，一拳打上腦袋，瑞克痛得拱起身，口中發出動物般的呻吟。
「我的......妻子。」他喘氣，腦袋好象著火一般，他的思想像骨牌似的倒塌下來，細細的呻吟一聲，倒地墜入黑暗當中。
莎莎在槍口之下，跟著嬌雲來到地下的酒窖，穿過密門離開俱樂部，一出地窖，莎莎驚訝的看見門外有馬車在等待。
「上車。」嬌雲用槍管戳她的背。「你別哀求車夫，他已經拿了一大筆錢，你閉上嘴巴，只管聽我的吩咐。」
一上車，她們對面而坐，嬌雲仍然拿槍對著莎莎、享受掌控她囚犯生死的權力感，馬車開始向前移動。
莎莎雙手顫抖地握在一起。「我們去哪裡？」
「位於鄉間的貝家產業，一間老舊的中世紀房子。」現在一切按計畫進行，嬌雲很高興，甚至開始交談起來。「幾世紀來，它大部分都倒塌了，只除了中央的核心和塔樓，沒有人去過。」
「它有多遠？」
「我們要走一個小時半，或許是兩小時。」她嘲諷地笑了。「你想不想知道我為什麼帶你去那裡？我不告訴你，省下來給你當驚喜。」
莎莎不知道火勢是延及整個俱樂部，或者奇蹟出現，員工及時控制住，瑞克不久就會回來，想到他可能面對怎樣的情況，她就覺得很難過。
他會發現她失蹤了......他或許會在找她的過程中受傷......突然間，她為他而擔心受怕，不知他是否會碰上危險，他會不會以為她死了......她焦慮地摸摸胸前的項鏈，心神不寧。
「把那個給我。」嬌雲尖銳地說。
「項鏈嗎？」
「是的，脫掉。」嬌雲看著莎莎解開頸間的寶貝。「一個鄉下姑娘戴著王后戴的項鏈，」她嗤之以鼻。「你根本缺少那種優雅和教養來佩戴它，把它給我。」她的手指抓住項鏈，奪了過來。
她把項鏈放在身邊的座位上，愛不釋手地把玩著翡翠和鑽石。
「他送我禮物......一隻手煉、一條項鏈和鑲著珠寶的發插......可是都沒這麼好。」她嘲弄地對著莎莎微笑。「他送我發簪的那一天，還說他想像我只佩戴著珠寶和他做愛的模樣，他比較喜歡金髮勝於褐發，你知道嗎？」
莎莎努力地維持空白的表情，拒絕讓對方看見她的話很刺人，嬌雲開始另一回合的侮辱，大肆吹噓瑞克的性技巧，直到莎莎的肚子里積滿怒火和嫉妒，幾乎要炸開來。
一個女性的嗓音溫柔地安慰瑞克，引導他離開黑暗的深淵，有些事不對勁......某種怪異的冰冷重重地裹住他，一股陰影穿透他每一寸的身體。
他昏昏沉沉地呻吟，渴求安慰。「莎莎....」
「亞力和我在這裡，親愛的。」是莉莉的聲音，聽起來濃濁而奇怪。