正文 第五章

坐在窗邊的艾妮,目送邁斯離開宅邸,才下定決心地轉向正在梳頭髮的玫娣,輕聲地開口。

「玫娣,你有權利知道邁斯和葛堤恩之間發生的事。」

艾妮一直在考慮是不是該透露這件事,但是諾娜保證由她親口說比較好。

「邁斯絕不會說的,所以就由我來告訴你,這樣你或許會更了解我的兒子,對他的看法會改觀。」

玫娣迷惘極了。

「夫人,如果你希望我變得喜歡他……呃,我不能欺騙你,那不太可能,而且你何必--」

「先聽我說。」

「好吧!」

「邁斯向來是個性情中人,情感奔放不受拘束。」

玫娣忍不住打岔。「我的印象完全相反,他根本沒感情。」

替她梳頭的諾娜停下動作。

「孩子,你沒看見並不表示沒有,他內心深處有強烈的感情。」

「正是如此,」艾妮說道。「如果多年前見過他,玫娣,你就不會懷疑我的話,邁斯熱愛生命,連他弟弟都望塵莫及。」

艾妮的表情充滿感傷。

「不要懷疑我的話,因為這不是作母親的誇口,邁斯自小調皮,無所畏懼,但是對無助的人充滿溫柔和同情,個性活潑迷人,那時候,他有很多朋友,他甘冒性命來維護他所愛的人的名聲,幾乎紐奧良的女性,無論老少都很愛他,在那段時期,他充滿男子氣概,而且很英俊。」

「他現在也是啊!」玫娣脫口而出,然後因為說溜嘴而羞紅了瞼。

艾妮狡黠地笑了。「現在的他有不同的吸引力。」

玫娣完全明白艾妮的涵義,只有不顧名聲的女子想和邁斯有牽扯。

「他的墮落是因為一個女人。」艾妮說下去。

「賴珂琳是紐奧良的世家女,當時邁斯比你大不了幾歲,完全無視於她的真面目,珂琳美貌誘人,卻是自私自利,結婚第一年生下雙胞胎,邁斯大喜過望,願意做任何事使她快樂,可是……」艾妮停下來,搖了搖頭。

「發生什麼事?」玫娣壓抑不住聲音中的急切。

「她變了。」

「怎麼變?」

「那美麗的面具之下是一顆冰冷的心,她聲稱生活枯燥乏味……開始把道德和尊重棄如敝履,珂琳對孩子沒興趣,也不想單單屬於一個男人,所以她紅杏出牆,玫娣,你可以猜出那個人。」

玫娣用力吞咽著。「葛堤恩。」

「十分正確,珂琳當著邁斯的面和堤恩調情,明知道丈夫仍然愛她,卻做得這麼狠……我的兒子備受煎熬,想找堤恩決鬥,但是他的自尊不容他向世界承認妻子不忠,最後邁斯被逼得向堤恩挑戰,但是在約定時間之前,他……他……」

諾娜走過去,遞了條手帕給艾妮。

「可憐哪,諾娜,」艾妮拭了拭眼中的淚。「我不是因為珂琳悲傷。」

玫娣焦躁地等她說下去。

「任何人都能了解其中的原由,珂琳太殘忍,利用邁斯的感情來折磨他,直到他忍不住……理由很正當,不是嗎,諾娜?」

「是的,夫人。」

「發生什麼事?」

回答的人是諾娜。

「他們在監督人位於林間的空屋裡,發現珂琳被人勒死了。」

「是邁斯發現的,」艾妮低語。「他說他沒有殺她,可是又沒有不在場證明,官方考慮了狀況,決定寬容,採信他的說辭,畢竟是妻子不忠。」

「他和葛堤恩的決鬥從未舉行,邁斯仍然堅持無辜,可是沒人相信,從此他就被孤立。我相信以後他終究會痊癒,恢複成以前的樣子,但是苦澀吞噬了他,他變得無法表達感情、無法信任任何人,更不容許自己去關心別人。」

「夫人,你相信他的無辜嗎?」玫娣顫巍巍地問。

艾妮停頓良久。

「我是他的母親。」她終於說。

那是表示信或不信呢?

「如果他真的是無辜的呢?」玫娣問。「或許是別人?」

「沒有別人了。」艾妮的語氣可怕的肯定。

玫娣忍不住戰慄,原來魏先生是老手,他那雙瘦長有力的手曾經掐住一個女人的脖子,令她喪命。

「邁斯令人同情,」艾妮說。「他是感情的受害者。」

玫娣駭然睜大眼睛。「教我如何同情一個謀殺妻子的兇手?」

「你必須明白,是出於環境……」

「哦,夫人,」玫娣激動地說。「我真希望你沒告訴我。」

「現在你明白他為什麼利用你的處境的原因了,這是他強迫葛堤恩決鬥,為過去復仇的機會,我不懷疑他會殺了堤恩,或許那時候,他可以不再回顧過去,把整個的悲劇拋在腦後。」

「是的,」玫娣低語。「先處決妻子再處決她的情人,好邪惡。」

「你不該那樣想,」艾妮說。「他並不邪惡,他心中某處仍然留著以前那個溫柔可愛的男孩,直到你出現後,我才相信這一點,玫娣,我見過他和你在一起的樣子。」

「和我?」玫娣驚呼。「他只會嘲笑和侮辱我,而且他很輕視我!」

艾妮和諾娜對看的眼神令她迷惑,她們知道什麼她不知道的事嗎?

「夫人,」她問。「你不會讓我受傷害吧?」

「哦,我想你不必害怕邁斯。」

玫娣難以置信。

「但是別的女人可能會?天哪!如果其他人和他在一起不安全,那我如何能倖免?」

艾妮想了一下,執意要樂觀。

「邁斯似乎對你有股保護欲,親愛的,我想你勾出他好的一面。」

「我不明白你為什麼這麼想?」玫娣驚呼。「果真如此,並不意味著萬一我觸怒他,他不會發脾氣,然後……哦,你怎能不事先告訴我這個故事,而任我決定留下來?」她抱怨。

艾妮很吃驚。「剛剛你還說希望我沒說。」

「我知道……可是我……呃,這改變了一切,我必須離開!」

「現在離開太遲了!」艾妮真誠地說。「我說出來不是要嚇你,玫娣,而是協助你了解的經歷。」

「夫人,你不會把我的命運交在魏先生的手裡吧!」

「我必須堤醒你,親愛的,是你自己交在他手裡的。」

身為土生土長的維吉尼亞人,柯查理被傑佛遜總統任命為紐奧良託管地的總督時,不過才二十八歲,雖然克里歐人一直反對他,但是愛錢的美國人和來自法國的難民的結合,才是他最大的威脅。

偏偏貝拉塔尼亞灣日漸猖獗的海盜問題,又使總督無法專註在柏亞倫的問題上,更是招人批評。

「問題在於,」總督告訴邁斯。「那些歹徒比警力更了解沼澤地帶,武器充沛,組織完善,傑佛遜總統承諾要給一些炮艇來對抗海盜,但是恐怕狀況不佳,而且應徵入伍的人也不多。」

邁斯笑了笑。

「我得說大多數的克里歐人不是強烈反對海盜行徑,如果你封鎖免稅貨品,本地的商人會大騷動,有許多受人尊敬的家族,他們的財富都奠基於走私,走私在本地並非不名譽的職業。」

「哦!你指的是那些受人尊敬的家庭嗎?」

這種狐疑的語氣或許會令人不自在,邁斯卻只是笑了笑。

「如果我父親對海盜的促成沒有一點貢獻的話,我倒是會很驚訝。」他坦然回答。

總督一臉愕然。

「你究竟同情哪一方呢,老魏?」

「如果你在問我是否介入走私,答案是……」邁斯抽了口雪茄。「這一刻沒有。」

他傲慢的話,使總督又氣又好笑。

「有時候,我真懷疑是該把你當敵人還是朋友。」

「先生,如果我是敵人,你絕對不必用猜測的。」

「我們現在來談談你的敵人。我的助理說你和葛堤恩因女人起敵意是怎麼一回事?還荒謬地提及決鬥?我希望這只是謠言,對不對?」

「全是真的。」

總督一臉驚訝。

「你不會衝動得為女人決鬥,畢竟你是成熟的男性。」

邁斯揚揚眉毛。「我才三十五歲,先生--還不到腳步蹣跚的年紀。」

「絕對不至於,可是……」總督搖搖頭。「雖然相識不久,魏,我向來認為你很理性,不像那些會嫉護得發狂的年輕人,為女人決鬥?我以為你不致如此。」

邁斯有些好笑。

「我是克里歐人,法裔的後代,天知道,我是絕對會如此。」

「看來我沒希望了解克里歐人了。」總督蹙眉,美國人實在難以想像克里歐人甘為一些小事決鬥。

「你會發現,總督,決鬥在紐奧良是無可避免的生活方式,有一天你或許會發現有必要以此方式來維護名譽。」

「絕不!」總督說下去。「你還對我有用處時,怎能扯進這種事?你知道我一直

上一章目錄+書簽下一頁