回家途中，他們沒有交談，安德則一直沉睡著，回到家，僕人過來協助洛格，讓安德乾淨舒適地睡在客房裡。他和笛琳匆匆用過晚餐，便預備回劇院準備當晚的演出。
「你會沒事吧？」他問她。「我不在時可以找你朋友或家人來陪你——」
「我很好，」她回答，不看他的眼睛。「若我有需要，僕人會照顧我，而且我猜何爵士會睡到明天。」
「你別靠近他。」
「好的。你何時通知洛斯特伯爵他兒子還活著？」
「我讓安德自行決定。」他評估地打量她。「早點睡吧，你今天受到驚嚇，需要多休息。」
「你不必擔心，」笛琳冷冷地說。「寶寶安然無恙。」（缺頁）
「對，他是說過，但是不必擔心，我很安全，我打算叫人陪我去客房。」
「是的，史太太。」女僕有些懷疑。「只不過主人知道了一定不高興。」
結果是一位僕人、貝太太和門房三個人陪同，而且他們全都不贊同她去。
「不必這麼多人陪。」笛琳抗議道，但是他們都認定需要保護她的安全，因為那個人很危險。
他們進入客房時，何爵士正在翻柜子，他不穩地晃了晃，像個過早醒來的小孩，茫然地看著這一群人。
笛琳驚訝的發現他和平常的外表大不相同，反而像個陌生人，膚色是那種久病的慘白，並且已經換上僕人所準備的乾淨衣服，只是洛格的衣服在他身上有些顯窄。
「如果你想找酒，」笛琳輕聲說。「洛格已經命令人收起來了。你要我叫僕人送咖啡來嗎？」
他驚駭而羞愧地看她一眼。「請你走吧，我受不了面對你，我今天做的事——」
「完全變了一個人。」她原先的責備變成同情。
「歐，是的。」他說。「那絕對是我，我本來就是一個懦弱瘋狂的混蛋。」笛琳命令僕人送咖啡和三明治，他卻搖頭以對。「不必了，我很快就告辭。」
「你必須留下來，何爵士，為了我丈夫。」
「我確信你不想剝奪他把我揍成肉醬的樂趣。」他嘲諷地說。
「你知道他不是那種人。」她靜靜地說，坐在椅子里，貝太太和門房則各自點燈和生火。「請坐，何爵士。」
他勉強的半坐半癱在火邊的椅子里，雙手托著下巴。點心送來之後，他喝了三杯黑咖啡，終於有些鎮定。僕人們看他沒什麼危險性，才在笛琳要求下退到隔壁房間。
何爵士先開口說話。「水上宴會過後我已經連喝了三天，」他喃喃地說。「我怕得快瘋了，知道有某個混蛋債主出錢買我的人頭。我就想了個瘋狂的主意，佯裝我溺水，希望拖延他們一陣子。」
「我的計謀成功之後，偽裝成別人，到東區的賭場賭博，就在那裡聽見關於洛格的傳言，每個人都在談，說他是洛斯特的私生子，我立刻瘋狂，在那一刻，心中有一股前所未有的強烈的恨意。」
「恨洛格嗎？」笛琳迷惑地問。
他疲憊地點點頭。「是的……雖然大部分的恨意是針對我父親。他們兩人使我受了騙。洛格是長子，而我佔了他的位置，我的生活與特權本來應該歸他所有……而且他又是那麼該死的優秀。」
「你看看他靠自己的努力有這麼多的成就，我經常拿自己和他比較，卻樣樣不如，唯一能安慰我自己的是我有何家貴族的血液，現在他似乎也有。」
「你是洛斯特伯爵唯一的法定繼承人，」笛琳說道。「那不會改變。」
何爵士握緊杯子，笛琳真怕那瓷器會碎掉。「但那應該是洛格，你不明白嗎？而他卻一無所有，天哪，他那備受折磨的童年，姓秦的常常虐待他，又冷又餓的日子根本數不完。而我卻住在附近的大宅——」
「你當時無能為力去改變。」笛琳柔聲打岔。
「但是父親可以——而且他知道洛格活在地獄裡。我受不了當他的兒子，也受不了洛格是我哥哥，因為從我出生開始，便奪走本來屬於他的一切。」
他從椅子上起身，顫抖的手放下杯子。「我唯一能夠回報洛格的事是確定他再也不會看到我。」
「你錯了。」笛琳盯著他。「至少你該有勇氣在明天面對洛格，我想他心底深信他所關心的人終將離他而去，如果你對他有兄弟之情，就該留下來協助他和過去達成協議，否則他永遠得不到內心的寧靜。你是洛格和伯爵之間僅有的聯繫。他或許不會愛甚至不會喜歡伯爵，但他必須學習接受洛斯特是他的父親。」
「你認為我能夠？」何爵士嘲弄地笑了，聲音好像洛格。「天哪，我甚至幫不了自己，如何能夠幫他。」
「那你們可以互相協助。」笛琳頑固地回答。
何爵士再次坐下來，不穩地呵呵笑。「看來你不只是外表而已，不是嗎？你還十分的鍥而不捨——但是我猜你必須如此，尤其是你的丈夫是我哥哥。」
他們有趣的對看一眼，直到他們察覺到門口有個高大的人影。洛格……他五官扭曲，聲音沙啞的對笛琳說道：「出去。」
笛琳困惑地眨眨眼睛。「我只是和何爵士說話——」
「我告訴你遠離他，要求你遵守這麼簡單的命令會太過分嗎？」
「嘿，」何爵士有些好笑。「沒有發生不正當的事，吉米，別把你們相遇之前很久以前發生的事歸咎於她。」
洛格充耳不聞，泠泠地注視笛琳。「在未來，夫人，請你不要介入與你不相干的事情。」
笛琳心裡似乎有東西枯萎了。幾個月以來，她執意敞開自己脆弱的感情，儘力要贏取他的愛意……然而那還是不夠。她已經厭倦努力和一再的失敗，在得與失之間，不斷的重複。
她起身，沒有感情地回答。「好吧，我不會再成為你的負擔，從現在開始，享受你的隱私吧，隨便你。」她毫不回顧地離開了。
洛格恨恨地盯著安德。「如果你的臟手敢碰她——」
「老天，」安德搖搖頭。「在我目前的狀況下，你不可能認為我有能力勾引你太太——或是任何女人。眼前我還有更急迫的事要操心。再者，她也不可能容忍我有任何的放肆，她根本不是薇娜那種女人。」
「如果我再發現你們獨處，我會宰了你。」
「你比我更笨！」安德坐下來，揉著隱隱作痛的頭。「我真沒想到你是這樣的大傻瓜，我實在猜不透原因，當你真的找到一個深愛著你的女人，你卻不知道如何回應。」
洛格冰冷地打量他。「你喝醉了，安德。」
「我當然是喝醉了。唯有如此我才有勇氣說實話。」
「如果叫我和你討論我的妻子，我寧願被詛咒。」
「你已經被詛咒了，哥哥——因為你也是何家的人。終有一天你會逼走一切關心你的人。姓何的人都是孤獨的動物，只要有人敢靠得太親近，就被我們毀滅。我們輕視那些企圖愛我們的白痴。當時是你母親，現在輪到你太太。」
洛格愕然而沉默地瞪著同父異母的弟弟，心底渴望否認那樣的歸類。「我和他不一樣。」他低語。
「因為你的野心，有多少人被你所犧牲？又有多少人被你排拒在外，以致他們飄然遠離？你說服自己孤獨才自在，這樣的生活才是該死的安全和方便，不是嗎？你已經被詛咒了，吉米——就像伯爵和我一樣。」
洛格的眼神令他凄涼地笑了。「你想聽一件很奇怪的事嗎？她要求我幫助你。」
「幫助我？」洛格聽見自己難以置信地問。「我不是需要幫助的人。」
「那還有待討論，」安德嘲弄地說，努力露出笑容。「我們早上再談吧，哥哥……我是該死的疲倦，而且醉意未消。目前，你或許應該考慮去找你太太，求她不要離開你。」
洛格茫然地走回他的私人套房，覺得自己那安全而舒適的世界被翻轉過來，上下顛倒。近來已經有太多的驚奇……包括他生父的身分，自己是洛斯特的私生子，安德的死，以及他突兀現身等等的消息都太突然了。
這些突襲而來的事件真的足以毀了他的防衛，唯有一件事仍然保持穩定和不變，就是笛琳……那豁達、摯愛、精力充沛的笛琳，用每一種可能的方式表達對他的愛。
他需要她，但又受不了承認這個事實。笛琳只能滿足於他所給予的，別多要求什麼。他喚起僅余的決心，走進卧房，發現妻子坐在床沿，一手捧住肚子，臉上奇特的表情使他的心驚恐地跳著。
「怎麼了？」他立刻走到她身邊，擔心地問。
「我感覺寶寶在動。」她充滿驚奇地說。
洛格嚇了一跳，目瞪口呆地站在那裡，手指抽動著，突然間好想碰她，感覺孩子在她體內輕微的振動。他費勁的壓抑那種衝動，以致身體有些微的顫抖。
笛琳臉上的溫柔消失了，從床上站了起來，走向衣櫃，那時候他才發現她從下層拉出來的行李箱。
「那是做什麼？」他尖銳地