張無忌偕同楊不悔萬里西來，形影相依，突然分手，甚感黯然，但想到終於能不負紀曉芙所託，將她女兒送人楊逍手中，又不禁欣慰。悄立半晌，怕再和何太沖、班淑嫻等崑崙派諸人碰面，便往深山處走去。
如此行了十餘日，臂傷漸愈，可是在昆崙山中轉來轉去，再也找不到出山的途徑。這日走了半天，坐在一堆亂石上休息，忽聽西北方傳來一陣雜亂的犬吠聲，聽聲音竟有十餘頭之多。犬吠聲越來越近，似是在追逐什麼野獸。
犬吠聲中，一隻小猴子急奔而來，後股上帶了一枝短箭。那猴兒奔到數丈外，打了個滾，它股上中箭之後，不能躥高上樹，這時筋疲力竭，再也爬不起來。張無忌走過去看時，猴兒目光中露出乞憐和恐懼的神色。張無忌觸動心事：「我遭崑崙派眾人追逐，正和你一般狼狠。」抱起猴兒，輕輕拔下短箭，從懷中取出草藥，敷上箭傷的傷口。
便在此時，犬吠聲已響到近處，張無忌拉開衣襟，將猴兒放入懷中，只聽得汪汪汪幾聲急吠，十餘頭身高齒利的獵犬已將他團團圍住。眾獵犬嗅得到猴兒的氣息，張牙舞爪地發威，一時還不敢撲上。張無忌見這些惡犬露出白森森長牙，神態兇狠，心中害怕，知道只要將懷中的猴兒擲出，群犬自會撲擊猴兒，不再和自己為難。但他自幼受父親教誨，事事當以俠義為重，雖對一頭野獸也不肯相負，縱身躍過群犬頭頂，邁步急奔。群犬胡胡狂吠，蜂擁追來。
獵犬奔跑何等迅速，張無忌只逃出十餘丈，就給追上，只覺腿上一痛，已給一頭猛犬咬中，牢牢不放。他匝身一掌，擊在那獵犬頭頂，這一掌出盡了全力，竟將那獵犬打得翻了個筋斗，昏暈過去。其餘獵犬跟著撲上。張無忌拳打足踢，奮力抵抗。
他臂傷未曾痊癒，左臂不能轉動，不久便給一頭惡犬咬住了左手，閃面八方群犬撲上亂咬，頭臉肩背到處為群犬利齒咬中，駭惶失措之際，隱隱似聽得幾聲清脆嬌嫩的呼叱，但聲音好似十分遙遠，他眼前一黑，便什麼都不知道了。
昏迷之中，似見無數豺狼虎豹不住地咬他身體，他要張口大叫，卻叫不出半點聲音，只聽得有人說道：「退了燒啦，或許死不了。」
張無忌睜開眼來，先看到一點昏黃燈火，發覺自己睡在一間小室之中，一個中年漢子站在身前。張無總道：「大……大叔……我怎……」只說了這幾個字，猛覺全身火燙般疼痛，這才慢慢想起，自己曾遭一群惡犬圍著狂咬。那漢子道：「小子，算你命大，死不了。怎樣？肚餓么？」張無忌道：「我……我在哪裡？」各處傷口同時劇痛，又暈了過去。
待得第二次醒來，那中年漢子已不在室中。張無忌想：「我明明活不久了，何以又要受這許多折磨？」低下頭米，見胸前項頸、手臂大腿，到處都縛滿了布帶，一陣藥草氣息撲鼻，原來已有人在他傷處敷了傷葯。從藥草的氣息之中，知替他敷藥那人於治傳一道所知甚淺，藥物之中有杏仁、馬前子、防風、南星諸味藥物，這些葯倘若治瘋犬咬傷，用於拔毒，原具靈效，但咬他的並非瘋狗，他是筋骨肌肉受損而非中毒，葯不對症，反而多增痛楚。他無力起床，挨到天明，那中年漢子又來看他。
張無忌道：「大叔，多謝你救我。」那漢子冷冷地道：「這兒是朱家莊，我們小姐救你來的。肚餓了吧？」說著出去端了碗熱粥進來。張無忌喝了幾口，但覺胸口煩惡，頭暈目眩，便吃不下了。
一直躺了八天，才勉強起床，腳下虛飄飄的沒一點力氣，他自知失血過多，一時不易復元。那漢子每日給他送飯換藥，雖神色間顯得頗為厭煩，張無忌仍十分感激，見他不喜說話，縱有滿腹疑問，卻不敢多問。這天見他拿來的仍是防風、南星之類藥物搗爛的葯糊，張開忌忍不住道：「大叔，這些葯不大對症，勞你駕給我換幾味成不成？」
那漢子翻著一對白眼，向他瞧了半天，才道：「老爺開的藥方，還能錯得了么？你說葯不對症，怎地將你死人也治活了？真是的，小孩子家胡言亂語，我們老爺聽到了就算不見怪，可是你也不能太過不識好歹啊。」說著將葯糊在他傷口上敷下。張無忌只有苦笑。那漢子道：「我瞧你身上的傷也大好了，該去向老爺、太太、小姐磕幾個頭，叩謝救命之恩。」張無忌道：「那是該當的，大叔，請你領我去。」
那漢子領著他出了小室，經過一條長廊，又穿過兩進廳堂，來到一座暖閣之中。此時已屆初冬，崑崙一帶早已極為寒冷，暖閣中卻溫暖如春，可又不見何處生著炭火，但見閣中陳設輝煌燦爛，榻上椅上都鋪著錦緞軟墊。張無忌一生從未見過這等富麗舒適的所在，自顧衣衫污損，站在這豪華的暖閣中實不相稱，不由得自慚形穢。
暖閣中無人在內，那漢子臉上的神色卻極恭謹，躬身稟道：「那給狗兒咬傷的小子好了，來向老爺太太叩頭道謝。」說了這幾句話後，垂手站著，連透氣也不敢使勁。
過了好一會兒，屏風後面走出一個十五六歲的少女，向張無忌斜睨了一眼，發話道：「喬福，你也是的，怎麼把他帶到這裡？他身上臭蟲虱子跳了下來，那怎麼辦啊？」喬福應道：「是，是！」
張無忌本已局促不安，這時更羞得滿臉通紅，他除了身上一套衣衫之外，並無替換衣服，確是生滿了虱子跳蚤，心想這位小姐說得半點不錯。但見她一張鵝蛋臉，烏絲垂肩，身上穿的不知是什麼綾羅綢緞，閃閃發光，腕上戴著金鐲，這等裝飾華貴的小姐，他也從來沒有見過，心想：「我遭群犬圍攻之時，依稀聽得有個女子的聲音喝止。那位喬福大叔又說，是小姐救了我的，我理當叩謝才是。」於是跪下磕頭，說道：「多謝小姐搭救，我終身不敢忘了大恩。」
那少女一愕，突然間咯咯嬌笑，說道：「喬福，喬福，你怎麼啦？你作弄這傻小子，是不是？」喬福笑道：「小鳳姊姊，這傻小子就是向你磕幾個頭，你也不是受不起啊。這傻小子沒見過世面，見了你當是小姐啦！可是話得說回來，咱們家裡的丫環大姐，原比人家的千金小姐還尊貴些。」張無忌一驚，急忙站起，心想：「糟糕！原來她是丫環，我可將她認作了小姐。」臉上一陣紅、一陣白，尷尬非常。
小鳳忍著笑，向張無忌上上下下打量。他臉上身上血污未除，咬傷處裹滿了布條，自知穢臭難看，恨不得地下有洞便鑽了進去。小鳳舉袖掩鼻，說道：「老爺太太正有事呢，不用磕頭了，去見見小姐吧。」說著遠遠繞開張無忌，當先領路，唯恐他身上的虱子臭蟲跳到了自己身上。張無忌隨在小鳳和喬福之後，一路上見到的婢僕家人個個衣飾華貴，所經屋宇樓閣無不精緻富麗。他十歲以前在冰火島，此後數年，一半在武當山，一半在蝴蝶谷，飲食起居均極簡樸，做夢也想不到世上有這等富豪人家。他在三聖坳何太沖家中住了幾曰，也覺遠不及此處華麗考究。
走了好一會兒，來到一座大廳之外，只見廳上扁額寫著「靈獒營」三字。小鳳先進廳去，過了一會兒，出來招手。喬福便帶著張無忌進廳。
張無忌一踏進廳，便吃了一驚。但見三十餘頭雄健猛惡的大犬，分成三排，蹲在地下。一個身穿純白狐裘的女郎坐在一張虎皮交椅上，手執皮鞭，嬌聲喝道：「前將軍，咽喉！」一頭猛犬應聲躥起，向站在牆邊的一個人咽喉中咬去。
張無忌見了這等殘忍情景，忍不住「啊喲」一聲叫了出來，卻見那狗口中咬著一塊肉，踞地大嚼。他一定神，才看清楚那人原來是個皮製假人，周身要害處掛滿了肉塊。那女郎又喝：「車騎將軍！小腹！」第二條猛犬躥上去便咬那個假人的小腹。這些猛犬習練有素，應聲咬人，部位絲毫不爽。
張無忌一怔之下，立時認出，當日在山中狂咬自己的便是這群惡犬，再一回想，依稀記得那天喝止群犬的便是這女郎的聲音。他本來只道這小姐救了自己性命，此刻才知自己所以受了這許多苦楚，原來全是出於她之所賜，忍不住怒氣填胸，心想：「罷了，罷了！她有惡犬相助，我也奈何她不得。早知如此，寧可死在荒山之中，也不在她家養傷。」撕下身上的繃帶布條，拋在地下，轉身便走。
喬福叫道：「喂，喂！你幹什麼呀？這位便是小姐，還不上前磕頭？」張無忌怒道：「呸！我多謝她？咬傷我的惡犬，不是她養的么？」
那女郎轉過頭來，見到他惱怒已極的模樣，微微一笑，招手道：「小兄弟，你過來。」張無忌和她正面相對，登時一顆心突突突地跳個不住，但見這女郎容顏嬌媚，又白又膩，陡然之間，他耳朵中嗡嗡作響，只覺背上發冷，手足忍不住輕輕顫抖，忙低下了頭，不敢看她，本來全無血色的臉，驀地里漲得通紅。
那女郎笑道：「你過來啊。」張無忌抬頭又瞧了她一眼，遇到她水汪汪的眼睛，心中只感一陣迷糊，身不由主地便慢慢走了過去。
那女郎微笑道：「小兄弟，你惱了我啦，是不是呢？」張無忌在群犬的爪牙下吃了這許多苦頭，如何不惱？但這時站在她身前，只覺她吹氣如蘭，一陣陣幽香送了過來，幾欲昏暈，哪裡還說得