張翠山滿懷傷痛惱怒，難以發泄，在床上躺了一個多時辰，悄悄起身，決意去打都大錦一頓出口氣。他生怕大師兄、四師兄干預，不敢發出聲息，將到大廳時，見廳上一人背負著雙手，不停步地走來走去。黑暗朦朧中見這人身長背厚，步履凝重，正是師父。張翠山藏身柱後，不敢走動，心知即令立刻回房，也必為師父知覺，他查問起來，自當實言相告，不免招來一頓訓斥。
只見張三丰走了一會兒，仰視庭除，忽然伸出右手，在空中一筆一畫地寫起字來。張三丰文武兼資，吟詩寫字，弟子們司空見慣，也不以為異。張翠山順著他手指的筆畫瞧去，原來寫的是「喪亂」兩字，連寫了幾遍，跟著又寫「荼毒」兩字。張翠山心中一動：「師父是在空臨《喪亂帖》。」他外號叫做「銀鉤鐵劃」，原是因他左手使爛銀虎頭鉤、右手使鑌鐵判官筆而起，他自得了這外號後，深恐名不副實，為文士所笑，於是潛心學書，真草隸篆，一一遍習。這時見師父指書的筆致無垂不收，無往不復，正是王羲之《喪亂帖》的筆意。
這《喪亂帖》張翠山兩年前也曾臨過，雖覺其用筆縱逸，清剛峭拔，總覺不及《蘭亭詩序帖》、《十七帖》各帖的莊嚴肅穆，氣象萬千。這時他在柱後見師父以手：指臨空連書「羲之頓首：喪亂之極，先墓再離荼毒，追惟酷甚」這十八個字，一筆一畫之中充滿了怫鬱悲憤之氣，登時領悟了王羲之當年書寫這《喪亂帖》時的心情。
王羲之是東晉時人，其時中原板蕩，淪於異族，王謝高門，南下避寇，於喪亂之餘，先人墳墓一再慘遭損毀，自是說不出滿腔傷痛，這股深沉的心情，盡數隱藏在《喪亂帖》中。張翠山翩翩年少，無牽無憂，從前怎能領略到帖中的深意？這時身遭師兄存亡莫測的大禍，方懂得了「喪亂」兩字、「荼毒」兩字、「追惟酷甚」四字。
張三丰寫了幾遍，長長嘆了口氣，步到中庭，沉吟半響，伸出手指，又寫起字來。這一次寫的字體又自不同。張翠山順著他手指的走勢看去，但見第一字是個「武」字，第二字寫了個「林」字，一路寫下來，共是二十四字，正是適才提到過的那幾句話：「武林至尊，寶刀屠龍。號令天下，莫敢不從。倚天不出，誰與爭鋒？」想是張三丰正自琢磨這二十四個字中所含的深意，推想俞岱岩因何受傷？此事與倚天劍、屠龍刀這兩件傳說中的神兵利器到底有什麼關聯？
只見他將那二十四個字一遍又一遍翻來覆去地書寫，筆畫越來越長，手勢卻越來越慢，到後來縱橫開闔，宛如施展拳腳一般。張翠山凝神觀看，不禁又驚又喜，師父所寫的二十四個字合在一起，分明是一套高明武功，每一字包含數招，便有數般變化。「龍」字和「鋒」字筆畫甚多，「刀」字和「下」字筆畫甚少，但筆畫多的不覺其繁，筆畫少的不見其陋，其縮也凝重，似尺蠖之屈，其縱也險勁，如狡兔之脫，淋漓酣暢，雄渾剛健，俊逸處似風飄，似雪舞，厚重處如虎蹲，如象步。這二十四個字中共有兩個「不」字，兩個「天」字，但兩字寫來形同而意不同，氣似而神不似，變化之妙，又各具一功。張翠山目眩神馳，隨即潛心記憶。
近年來張三丰極少顯示武功，殷梨亭和莫聲谷兩個小弟子的功夫大都是宋遠橋和俞蓮舟代授，因此張翠山雖是他的第五名弟子，其實已是他親授武功的關門弟子。從前張翠山修為未到，雖見到師父施展拳劍，往往未能深切體會到其中博大精深之處。近年來他武學大進，這一晚兩人更心意相通，情致合一，以遭喪亂而悲憤，以遇荼毒而怫鬱。張三丰情之所至，將這二十四個字演為一套武功。他書寫之初原無此意，而張翠山在柱後見到更屬機緣巧合。師徒倆心注神會，沉浸在武功與書法相結合、物我兩忘的境界之中。
這一套拳法，張三丰一遍又一遍地反覆演展，足足打了兩個多時辰，待到月臨中天，他長嘯一聲，右掌直划下來，當真是星劍光芒，如矢應機，霆不暇發，電不及飛，這一直乃「鋒」字最後一筆。張三丰仰天遙望，說道：「翠山，這路書法如何？」
張翠山吃了一驚，想不到自己躲在柱後，師父雖不回頭，卻早知道了，走到廳口，躬身道：「弟子得窺師父絕藝，當真大飽眼福。我去叫大師哥他們出來一齊瞻仰，好么？」張三丰搖頭道：「我興緻已盡，只怕再也寫不成那樣的好字了。遠橋、松溪他們不懂書法，便看了也領悟不多。」說著袍袖一揮，迸了內堂。
張翠山不敢去睡，生怕著枕之後，適才所見到的精妙招術就此忘了，當即盤膝坐下，一筆一畫、一招一式地默默記憶，當興之所至，便起身試演幾手。也不知過了多少時候，才將那二十四字二百一十五筆中的騰挪變化盡記在心。
他躍起身來，習練一遍，自覺揚波搏擊，雁飛雕振，延頸協翼，勢似凌雲，全身都輕飄飄的，有如騰雲駕霧一般，最後一掌直劈，呼的一響，將自己的衣襟掃下一大片來。張翠山心下驚喜，驀回頭，只見日頭曬在東牆。他揉了揉眼睛，只怕看錯了，一定神，才知日已過午，原來潛心練功，不知不覺地已過了大半天。
張翠山伸袖抹抹額頭汗水，奔至俞岱岩房中，只見張三丰雙掌按住俞岱岩胸腹，正自運功為他療傷。張翠山出來一問，才知宋遠橋、張松溪、殷梨亭三人一早便去了，各人見他靜坐默想，都不來打擾他用功。龍門鏢局的一干鏢師也已下山。張翠山這時全身衣履都浸濕了汗水，但急於師兄之仇，不及沐浴更衣，帶了隨身的兵刃衣服，拿了幾十兩銀子，又至俞岱岩房中，說道：「師父，弟子去了。」張三丰點了點頭，微微一笑，意示鼓勵。
張翠山走近床邊，只見俞岱岩滿臉灰黑之氣，顴骨高聳，雙頰深陷，眼睛緊閉，除了鼻中尚在微微呼吸之外，直與死人無異。他心中酸痛，哽咽道：「三哥，我便粉身碎骨，也要為你報仇。」說著跪下向師父磕了個頭，掩面奔出。
他騎了那匹長腿青驄馬，疾下武當，這時天時已晚，只行了五十餘里天便黑了。他剛投店，天空烏雲密布，接著便下起傾盆大雨來。這一場雨越下越大，直落了一晚竟不停止。次日清晨起來，但見四下里霧氣茫茫，耳中只聽到沙沙雨聲。張翠山向店家買了蓑衣笠帽，冒雨趕路。虧得那青驄馬甚為神駿，大雨之中，道路泥濘滑溜，但仍賓士迅捷。
趕到老河口過漢水時，但見黃浪混濁，江流滾滾，水勢兇險，一過襄樊，便聽得道路傳言，說道下游流水溝決了堤，傷人無數。這一曰來到宜城，只見遭水災的難民拖兒帶女地逃了上來，情況可憐，大雨兀自未止，人人淋得甚為狼狽。
張翠山正行之間，見前面一行人騎馬趕路，鏢旗高揚，正是龍門鏢局的眾鏢師。張翠山催馬上前，掠過了鏢隊，回馬過來，攔在當路。
都大錦見是張翠山追到，心下驚惶，結結巴巴地道：「張……張五俠有何見教？」張翠山道：「水災的難民，都總鏢頭瞧見了么？」都大錦沒料到他會問這句話，怔了一怔，道：「怎麼？」張翠山冷笑道：「要請善長仁翁，拿些黃金出來救濟災民啊。」都大錦臉上變色，道：「我們走鏢之人，在刀尖子上賣命混口飯吃，有什麼力量賑濟救災？」張翠山低沉著嗓子道：「你把囊中那二千兩黃金，都給我拿出來。」都大錦手握刀柄，說道：「張五俠，你今日硬找上我姓都的了？」張翠山道：「不錯，我吃定你啦。」
祝史兩鏢頭各取兵刃，和都大錦並肩而立。張翠山仍空著雙手，嘿嘿冷笑，說道：「都總鏢頭，你受人之祿，可曾忠人之事？這二千兩黃金，虧你有臉放在袋裡。」
都大錦一張臉漲成了紫醬色，說道：「俞三俠可不是已經到了武當山？當我們接到俞三俠時，他早已身受重傷，這時候可也沒死。」張翠山大怒，喝道：「你還強辯，我俞三哥從臨安出來時，可是手足折斷么？」都大錦默然。
史鏢頭插口道：「張五俠，你到底要怎樣，划下道兒來吧！」張翠山道：「我要將你們的手骨腳骨也折得寸寸斷絕。」這句話一出口，倏地躍起，飛身而前。史鏢頭舉棍欲擊，張翠山左手一揮一掠，使出新學的那套武功，卻是「天」字訣的一撇。史鏢頭棍棒脫手，倒撞下馬。祝鏢頭待要退縮，卻哪裡來得及？張翠山右手使出「天」字的一捺，手指掃中他腰肋，砰的一聲，將他連人帶鞍，摔出丈余。原來祝鏢頭雙足牢牢鉤在鞍鐙之中，但張翠山這一捺勁道凌厲之極，馬鞍下的肚帶給他一掃迸斷，祝鏢頭足不離鐙，跌得爬不起來。
都大錦見他出手如此矯捷，一驚之下，提韁催馬向前急沖。張翠山轉身吐氣，左拳送出，卻是「下」字訣的一直，啪的一聲，已擊中他後心。都大錦身子一晃，他武功可比祝史二鏢頭高得多了，並不摔下馬來，惱怒之下，立即下馬，正擬出手還擊，突然間喉頭一甜，哇的一聲，噴出一口鮮血。他腳下一個踉蹌，吸一口氣，只覺胸口又有熱血湧上，雖是要強，卻也支持不住，雙膝軟了，坐倒在地。
鏢行中其餘四名青年鏢師和眾趟子手只驚得目瞪口呆，哪敢上前相扶？
張翠山初時