第一部 第三章

第一個動的人是妲雅,她小心翼翼地抽走路克手中的信,沉默的讀著,路克仍然低著頭坐在那裡。

讀完信,妲雅增惡的哼了一聲,放在一邊。「真是戲劇化,」她平板地說。「他描述得宛如他們是一對不幸而時運不濟的戀人,而你當然成了惡人,亞當為了『榮譽感』而離開她,怪你橫加阻撓。」

路克抬起頭來,臉色很蒼白。「除了我還能怪誰?」

「你已經按照你認為最好的方式去做!」

妻子的辯護使他眼中有一絲暖意,可是他隨即疲憊地搖搖頭。「愛梅說的對,我該容許麥亞當有真正愛她的可能性存在,可是——」他話沒說完,皺眉以對。「你和我都知道亞當不過是寄生蟲。」

「恐怕大家都心知肚明,唯有愛梅看不清楚。」

「明知道他會傷害她,我還應該允許他追求她嗎?天啊!我真不了解這個頑固的兒!只知道麥亞當根本配不上她,我不能眼睜睜的看他利用她。」

「不,當然不行,」妲雅溫柔地說。「你太愛她,怎能容許這種事發生,而且瑪麗絕不會要那種男人當她女兒的丈夫。」

一提及前妻,路克似乎崩潰了,他呻吟的別開臉去,看著爐火。

「瑪麗死後,愛梅寂寞了好多年……我早該為了女兒的緣故立即再婚的,她需要女性的影響,我早該想到沒有母親她會變成怎樣,而不是只想到我自己——」

「不能怪你,」妲雅堅持。「而且愛梅也不恨你。」

路克毫無幽默地笑了。「她可表演得太好了!」

「她生氣,而且受到傷害,因為亞當拋棄她,而你正是發泄的目標。等她平靜下來,我會找她談一談,她會沒事的。」

妲雅用雙手捧住他的下巴,催促他看著自己,她的眼中充滿深情。「關於愛梅小時候需要媽媽的事你或許說對了,」她低語。「但我很高興你沒和其它人結婚,幸好你等我。」

路克的臉貼在她渾圓的肩上,從她的靠近汲取安慰。「我也是的。」

妲雅微笑地撫摸他黑色的頭髮,在他太陽穴的銀色髮絲內流連,對其它人而言,路克是個堅強自信的男人,很少流露出感情,只有和她在一起,才透露出他的懷疑和感受,全心全意的信任她,不保留任何的秘密。

「我愛你。」她貼近他的耳朵,舌尖輕觸他耳垂。

路克尋索她的嘴,饑渴地吻住她,雙臂箍緊她。「謝天謝地,使我擁有你。」他將她拉倒在地毯上。

現在倫敦的社交季已經正式結束,史克賀斯全家——家人、僕人和動物——全搬到鄉下的宅邸,他們一家人會放鬆下來過幾個月,遠離倫敦潮濕和惡臭的空氣。在這裡,他們偶爾舉行宴會,有些朋友和親戚來訪,和一些夏季豐收的活動。

愛梅大部分的時間都在鄉間騎馬,或在動物園裡工作。照顧動物的那些無止盡的工作有助於她不去想亞當,白天她工作到肌肉酸痛,入夜筋疲力盡的入睡,但是事實仍然存在,她仍然喪失了一切,而她實在很難接受再也見不到亞當了。

一天中最糟糕的時間是晚餐,她狼吞虎咽,儘快離開餐桌,無法忍受家人的存在,她從不曾如此氣自己的父親,每個寂寞的時刻全是他的錯,每一夜的獨眠更是因為他,她父親曾經向她道過歉,但她的反應只是冷漠和不諒解。

在愛梅來說,再沒有機會可以修復他們父女一度很親近的關係,有些東西破裂了,就再也復原不了。

問題不在於父親聲稱亞當要她的嫁妝這件事是實情,金錢當然吸引他——亞當並不諱言這一點,但是他也關心她,他們本來可以有美滿的生活,可是現在全完了,她再也不會成為任何人的妻子。她不會只為了要結婚,就屈就一個胖老頭或是什幺笨蛋。

現在她已經失去婚姻市場上的價值,因為每一季都有太多更年輕、更美麗的少女初出社交圈,她們才會找到乘龍快婿,父親和妲雅全沒看見眾人所看見她的缺點,他們似乎不知道亞當是她唯一的機會。

「愛梅,動物會結婚嗎?」

有一天,她六歲的弟弟威廉看著她清理黑猩猩的畜欄時問道,欄圈內年老的居民黑猩猩「麗歐」用牠毛茸茸的爪子,在威廉的頭髮里穿梭,徒勞無功地找尋昆蟲。

愛梅停下工作,靠在欄杆對他微笑。「不,威廉,至少不是人類的方式,不過有些動物有終生的伴侶,例如狼和天鵝。」

「什幺是伴侶?」

「像你的父母——兩個人終生都對彼此忠貞。」

「猴子也是嗎?」威廉推開「麗歐」的手,牠又伸過來。

「不,」愛梅說道。「牠們沒有這樣的識別力。」

「老虎呢?」

「也不是。」

「但是人是這樣。」

「大部分的人是的,」她同意。「若有可能。」

「如果不可能,她們就是老處女了,像你和『麗歐』。」

愛梅哈哈一笑。「似乎。」

一個新的聲音立即加入。「你姊姊既年輕又可愛,算不上是老處女。」

愛梅和威廉一起轉身,看見羅尼可站在門口,背對著陽光,他挑剔地看著黑猩猩一眼,補充一句。「恐怕我無法用同樣的字眼形容『麗歐』。」

威廉匆匆奔向新來的人時,「麗歐」尖叫的跳躍,愛梅心想,似乎沒有人能免疫於尼可強烈的魅力和神秘。

「尼可王子!」男孩喘息地說。「羅斯托夫提!」

「羅斯托夫提,威廉,」尼可蹲下去,對著威廉重複一句。字正腔圓,你母親把你教得很好,只有像你這種俄國血統的男孩子可以把俄語說得這樣好。」

「我也有史克賀斯的血統啊!」威廉驕傲地說。

尼可隔著男孩的頭頂望向愛梅。「有力的結合,對吧?」

愛梅木然地瞪著他,尼可的習慣是不定期來訪,和妲雅暍喝俄國茶,用疾如子彈的俄語交談,卻從未順道來到動物園,這裡是她私人的世界,除非受到邀請,否則沒有人可以來。

「你要什幺,尼可?」

他笑了笑。「以前我從沒有看你收留的動物,現在來看看。」

「我在忙,」愛梅簡潔地說。「我相信你可以找到更好的娛樂,不必來看我喂動物、鏟馬糞。」

「不盡然。」

她嘴唇一扭。「若你喜歡就留下吧!」她鏟完一堆骯髒的稻草,換上乾淨的,然後示意「麗歐」進去。「進去吧,老女人,進去吧,」黑猩猩齜牙咧嘴,用力搖頭。「是的,我知道,」愛梅說道,指著籠子。「我們稍後再玩,『麗歐』。」

黑猩猩恨恨的咕噥,拿起一個布娃娃,小小的身體開始爬上欄杆,攀到頂端,坐在木凳上,低頭皺眉地對著他們,愛梅關上籠子門,轉向小弟。

「威廉,你該回屋子裡去。」

「我不能和『麗歐』在一起嗎?」男孩哀求道。

「你知道規則——除非我在,不能來看動物,我們今天下午再來看牠。」

「是的,愛梅。」

孩子離開後,愛梅的注意力轉向尼可,他一身黑色騎馬褲、白襯衫,襯托出褐色的肌肩,一層薄薄的汗水讓他的皮膚泛出光芒,彷佛他是貴金屬的雕刻品。

在亞當的拋棄之後,愛梅第一次覺得有忿怒以外的感覺,混合著緊張、迷惑和自覺,她察覺自己在瞪著看,立即轉身拎起桶子,走向角落的水槽,用力壓幫浦,直到一股水冒出來。

尼可走過來,伸手壓住幫浦。「讓我幫你。」

「不,」她飛快地說,推開他。「我自己來。」

尼可聳聳肩的退後,專註地看她費力的工作,愛梅的肌肉繃緊,灰長褲里著她苗條的臀和腿,他想起她在宴會上的白衣,覺得更喜歡她眼前這樣;強壯、能幹,因工作而紅著臉,她真是異於常人,從沒有貴族淑女像佃農般工作,她可以命令僕人做時何必事必躬親?

「我不常有機會看女人穿長褲,」他說。「這似乎是第一次。」

愛梅直起身,戒備地看他一眼。「你大吃一驚?」

「還不至於,」他欣賞地打量她。「你讓我想起柴克夫的一句話:『美麗的臉上閃著春天的光芒』。」

愛梅顯然認定他在嘲笑自己,怒目瞪他一眼,再次轉向水槽。「我不喜歡詩句。」

「那你讀什幺?」

「獸醫手冊和報紙。」她費力的拎起水桶。

他自動的試著去接。「我來——」

「我習慣了,」她粗聲地說。「你放開。」

尼可投降地舉高雙手。「請便。」

愛梅皺眉的指向另一隻水桶。「如果你想幫忙,就拎那個。」

尼可捲起袖子走過去,桶子里是幾乎有十二磅的新鮮肉塊,鮮血的腥味使他遲疑一下。

「想吐?」愛梅揶揄道。「這種工作有失身分,對吧?」

尼可沒回答,雖然她是對的,在他的社

上一章目錄+書簽下一頁