接下來兩個星期荷琳幾乎沒有見到柏薩力，知道他是故意拉開距離，讓雙方得以恢複從前的友誼。他每天埋首工作，總是待在城裡的辦公室很少回家吃晚餐。他每天熬夜到深更，早上起床的時候眼睛常常充滿血絲、臉上有著疲憊的紋路。柏家上下的其它人都沒有特別提起他這樣不眠不休的活動量，但是荷琳感覺到寶娜了解背後的原因。
「柏太太，我可以保證，」一天早上荷琳對她小心翼翼的說。「我絕對不會有意造成你任何家人的不安或不快——」
「夫人，這不是你的錯。」寶娜以一貫的坦誠回答著，慈愛的拍了拍荷琳的手。「你可能是第一個我兒子非常想要、卻得不到的東西。在我看來，他終於知道自己的極限在哪裡，這也是一件好事。我一直警告他不要爬得太高。」
「他跟你談起過我？」荷琳問著，滿臉脹紅到連耳垂都發燙。
「從來沒有，」寶娜說。「可是他不用說，我這個做母親的也知道。」
「他是個非常好的人，」荷琳誠心的對她說，擔心寶娜會誤以為她覺得柏薩力配不上她。
「是啊，我也這麼想，」寶娜就事論事的說。「就算這樣，他還是不適合你，就像你不適合他一樣。」
知道柏薩力的母親並未責怪她，荷琳的心情應該有所改善。不幸的，她一點都不覺得。每次只要看到柏薩力，不管是多短暫、多尋常的會面，那充滿全身的渴望都會讓她幾乎無法承受。她開始懷疑能否在柏家過完剩下的時間。她全心投入照顧若詩和柏家女士的工作，讓自己盡量忙碌。她有很多事情，尤其麗姿正式進入社交圈後更是如此。每天都有人送來玫瑰或其它花束，門口的銀盤上總是堆滿追求者的名片。
正如荷琳的預料，麗姿的美貌加上財富，更不用說她四射的魅力，吸引了許多男士，讓他們樂於忽略她的出身。因為太多男士競相追求麗姿，荷琳和寶娜必須在每天的拜訪、兜風和野餐活動中擔任伴護。但是，有一位追求者似乎讓麗姿特別偏好——建築師桑傑聖。
其它的追求者也許血統更高貴、財產更豐富，卻都沒有傑聖的那種自信和魅力。他是個天分過人、充滿幹勁的強健男子，和麗姿的哥哥有些相似之處。就荷琳的觀察，傑聖可以用自己沉著的力量平衡麗姿過盛的精力。如果一切照荷琳的希望發展，他們會是一對佳偶和幸福的伴侶。
傑聖有一天早上來拜訪的時候，荷琳剛好看到他和麗姿從花園散步回來。
「……而且你也不夠高……」麗姿說著，聲音里滿是歡騰的笑意，他們從落地窗走進大理石雕塑長廊。荷琳剛好經過長廊的另一頭，被一座羅馬神像龐大的翅膀遮住。
「老天，你這個女人，我根本不算矮，」傑聖反駁著。「而且我足足比你高兩吋呢。」
「才沒有！」
「就是有，」他堅持著。毫不費力的把她拉過去，麗姿因此發出驚叫。他們從頭到腳貼在一起，麗姿纖長的身體靠在傑聖高大的身上。「看吧？」傑聖說著，聲音突然變得沙啞。麗姿臉上的笑意消失了，突然陷入一片沉默。凝望著摟住她的男人，眼中儘是羞澀的怯意。荷琳考慮過要不要打斷這幕好戲，她知道麗姿不習慣男人這樣的殷勤對待。但是傑聖的臉上有一種她從沒見過的表情，極度的溫柔與渴望。他低下頭在她耳邊喃喃的說了些什麼，麗姿滿臉通紅，一隻手慢慢爬上他的肩頭。
荷琳自己的臉也紅了起來，她悄悄的溜走，讓他們有點私密的空間。噢，喬治像這樣追求自己是多久以前的往事了，她那時候多麼天真又滿懷希望。但是記憶已經模糊，她也不再從回憶中得到歡樂。她和喬治在一起的生活，已經是遙遠的夢境。
荷琳滿懷憂傷的陪若詩玩了一個早上，然後把女兒交給梅蒂照顧。她沒有吃午餐，因為沮喪而失去食慾。她從書房挑了一本小說，帶著它到花園散步。天空中烏雲密布，微風中帶著寒冷的霧氣，荷琳不禁拉緊羊毛披肩。她先在一張石桌旁停下腳步，又看到一張花壇環繞的長椅，最後終於找到最適合閱讀的地點，一個大約十二尺寬的涼亭。亭子的窗戶上裝著小小的木製百葉窗，裡面排放著有椅墊的長椅。椅背和座位上都鋪著綠色的斜紋布，布料微微散發著霉味，但並不令人討厭。
荷琳蜷曲在一塊椅墊上，縮起腳、靠在椅子上開始閱讀。很快地荷琳就沉浸在結局哀傷——難道還有別的結局嗎？——的愛情故事中，沒有注意到天空中的陣陣雷聲。光線由銀白轉成灰黑，雨滴開始重重的打在外面的草地和小徑上。幾滴飛散的雨水穿過百葉窗落在肩上，終於讓她發現外面的天氣惡化了。她皺著眉頭放下小說，抬起雙眼。
「討厭。」她輕聲說著，知道不能繼續在這裡看書了。現在絕對該回主屋去。可是雨勢已經大了，看來也不會在幾分鐘內變小。她嘆著氣，合上放在膝頭的書，靠在牆上看著大雨猛烈的打在草地和樹叢上。涼亭里充滿了春雨鮮活的氣息。
她鬱悶的思緒很快被打斷，有人粗魯的用肩頭推門進來。
她很驚訝的看到進來的是柏薩力，高大的身軀裹著濕透的大衣。一陣帶著雨的風跟著吹進來，他用腳跟關上門，低聲咒罵著奮力想合上滴著水的傘。荷琳從椅墊上挺直背脊，帶著漸漸漾開的微笑，看他跟那支笨傘搏鬥。他真是個俊美的魔鬼，她帶著一絲愉快想著，視線貪看著他被雨淋濕的臉、咖啡黑的眼睛和貼在形狀優美的後腦上的閃亮黑髮。
「我以為你去城裡了。」她說著，提高聲調好蓋過一長串雷聲。
「我提早回來了，」他簡短的回答。「剛好趕在暴雨開始前到家。」
「你怎麼知道我在這裡？」
「梅蒂很擔心，她說你在花園裡。」他得意洋洋的合上傘。「很容易就可以猜到你在哪裡，花園裡沒有多少地方可以躲雨。」他深邃的眼神定在她的臉上，對她的微笑報以閃亮的露齒一笑。「所以我就來拯救你啦，夫人。」
「我完全不知道我需要拯救，」荷琳說。「太專心看書了。雨應該很快就會停吧？」
像是一種嘲諷的回應，天色突然變得更暗，震耳欲聾的雷聲伴隨著閃電呼嘯而過。荷琳笑起來，看著面帶微笑的柏薩力。「我來接你回屋子裡去。」他說。
荷琳望著傾盆而下的暴雨抖了一下，回主屋的路感覺好長。「我們會被淋濕的，」她說。「而且草地上一定一片泥濘。不能等它停嗎？」她從袖口抽出一條手帕，踮起腳尖擦去柏薩力臉上淌下的雨水。他突然間變得面無表情，在她的手下僵硬的站著。
「這場雨要好幾個小時才會停，而我甚至無法信任自己跟你獨處五分鐘。」他脫下大衣披在她肩上，它在她身上顯得大得可笑。「所以除非你想讓我占你便宜，」他粗聲說著，望著她抬起的臉。「最好趕快走。」
可是兩個人都沒有動。
荷琳舉起手帕到他的下巴旁，擦去那鬍子颳得很乾凈的皮膚上最後的幾滴雨水。她把濕透了的蕾絲手帕握在拳頭裡，緊抓著大衣以防它掉到地上。她搞不懂為什麼和他獨處會帶來這麼強烈的喜悅，為什麼他的模樣和聲音是那麼安慰又擾人心懷。想到他們的人生只能有短暫的交會，就讓她的心一陣疼痛。他這麼快、這麼輕易地變成對她很重要的人。
「我想念你，」她輕聲說。她並不想說這句話，但是它自己冒了出來，輕輕的懸在雨聲瀟瀟的間奏中。一種比飢餓更深沉、比痛苦更銳利的渴望，幾乎令她瘋狂。
「我不能靠近你，」柏薩力沙啞的說。「我無法留在你身邊，而不……」他落入沉默之中，痛苦而凄涼地望著她。荷琳推開肩上的大衣時他沒有動，投進他懷中的時候也沒動，甚至她的雙臂滑上他的頸項時也沒有。她的臉在他濕透的領口廝磨著，用力的抱著他。這是幾天來第一次，她可以全然的呼吸、悶痛的寂寞終於離開胸口。
他悶聲呻吟著，轉過頭將嘴貼上她的唇，手臂環繞著她，緊緊的抱住她。涼亭在她的四周化成一團模糊，春雨的氣味被薩力肌膚上的男性香氣所取代。她把手放在他熱燙的臉頰、頸項，他收緊了懷抱，彷彿要壓碎她，彷彿要把她壓進身體里。
就這一次……邪惡的想法緊抓住她不肯放手。就這一次……她就可以繼續活下去，然後在青春遠去的時候回味、品嘗這份記憶。沒有人會知道的。
大雨敲擊著他們四周的木造建築，但是力道完全比不上她狂暴的心跳。她狂亂的拉著他領巾的結，扯開之後開始解開他背心和襯衫的鈕扣。薩力動也不動的站著，有力的胸口因為吃力的深呼吸而上下起伏。
「荷琳……」他的聲音低沈顫動。「你知道自己在做什麼嗎？」
她不顧一切地撥開他的襯衫，露出頸項到肚臍赤裸的肌膚，看著他的模樣讓她不禁屏息。他那由肌肉與肌腱緊密交織而成的身軀，真是一件巧奪天工的造物。荷琳滿懷讚歎地觸摸著，張開雙手貼在那毛髮叢生的胸膛，指尖感受胸毛下結實的肌肉，向下撫摸著一塊塊起伏的堅