樹林灣位於薩里郡內，半隱於遍野的金雀花及石楠叢中。村裡有兩條主要街道、一座教堂以及一片種滿刺槐的綠地。數家商店及村前客棧的招牌上都刻有蜻蜓的圖案，彷佛蜻蜓是這個村子的象徵。而綠地四周確實有許多蜻蜓飛來飛去。凱南將馬車停在大街上，走進麵包店裡。店裡的空氣既熱又香氣四溢，他沉醉地深吸一口氣，繼續往裡頭走。
一名體態豐滿的女人正將一大盤的圓麵包從烤爐里拿出來。「您要買些麵包嗎，先生？」
凱南搖搖頭。「謝謝，不過我正在找『白玫居』……你能告訴我它在哪裡嗎？」
「可以啊！多年來住在那裡的都是村裡的學校校長和他的女兒，狄家人。他們真是好人，鎮日與書和孩子為伍。但是可憐的狄先生兩年前因為心臟的毛病去世了，不過他女兒還住在那裡。順著科提街走到過教堂的那條巷子，那棟房子就位於石楠叢之間。你可別嚇到了那女孩，她很內向的。我們已經好幾個星期沒在村裡看見她了，只見過女僕。」她停頓一下，然後微微挑起眉毛問道：「我可以問一下，您找她有什麼事嗎，先生？」
他微微一笑。「你可以問，但我不會告訴你。」
麵包店老闆娘呵呵笑起來。「我說她真是個幸運的女孩兒，有個英俊的小夥子上門來。
祝你好運啦！」
回到馬車上，凱南不耐地驅策馬匹上路。輕便馬車在不平的路面上顛箕前進，直到凱南抵達那幢以茅草為頂的木造小屋。位於小巷盡頭的小屋矗立於一大片玫瑰花叢中，四周安靜到凱南可以聽到蜻蜓拍翅及花叢中各種昆蟲的鳴聲。他在濃郁的玫瑰花香中，緩緩沿著彎曲、立著木造圍籬的小徑走向小屋的門口。宛若出自童話的小屋旁有一間石造的小儲藏室，還有一條小溪流經一小片紫杉與柳樹林間。
凱南敲門時，不自覺地屏住呼吸。他感覺到屋內有了動靜，一陣摩擦聲後是一陣低語，彷佛對方知道有陌生人來訪。等了好一會兒後，他又握拳敲了敲門。
上門的是一個頭戴藍色小帽的廚房女僕，她一臉不確定的表情。「您好。」
「我想見見住在這裡的那位女士。」
「她不在家，先生。」女僕顯然不善說謊。「沒人在家。」
凱南諷刺地想著每當有警探上門，總是「沒人在家」。「去請她出來，」他盡量以溫和的口吻說道。「我的時間不多，耐性更是缺乏。」
女僕急得脹紅了臉。「求求您，先生，請您離開好嗎？」
凱南把門推開。一個女人就站在小屋的中間，身著一件綉有小樹枝圖案的細棉衣裙，雅緻的布料覆住了她微微隆起的腹部。凱南的目光迅速掃過她懷孕的身形，定在一隻穩定的小手緊緊握著的手槍上。
手槍在她看見他時，微微晃了一下。「我的天，」她倒抽一口氣。「是你，凱南。」
「薇安？」他的口氣充滿議刺。「或者你有兩個以上的分身在英格蘭到處跑？」