這天晚上，小笠原悠斗與凜田莉子在新宿Alta大樓前的人潮中見了面。
小笠原在附近找了一家風評不錯的法國餐廳，他早就想請莉子來吃飯，今天總算如願以償。
可是莉子仍然為了鎌倉的挫敗而悶悶不樂。今天她應該沒開門做生意，但看來似乎沒睡好，神情憔悴。
今天莉子身穿大外套配長靴，看來又白又瘦，再加上憂鬱的表情，感覺像個病人。她一臉憂鬱地站在路旁，醞釀出秋的氣息。以往充滿自信、綻放光芒的大眼睛，現在卻黯淡低垂。
小笠原說：「打起精神來吧。等等要去的那家餐廳，Anguille可是一流的喔！吃了心情就會好啦！」
莉子露出虛弱的微笑：「Anguille就是鰻魚對吧？小笠原，謝謝你約我吃飯。不過你體力真好，昨天通宵沒睡還是去上班啊？」
「年輕記者的本錢就是體力呀，而且我還有練球呢。」
「公司五人制足球大賽快開始了？」
「沒錯。」小笠原點頭說，此時頭頂上的Alta電視牆響起女主播的聲音：「橫濱F·馬里諾斯守住了上半場的一分。下半場十二分鐘，從邊線進攻，最後松田奮力一擊……」
小笠原不禁笑道：「我只有這點被人看好，也想好好表現一下呢。好啦，去餐廳吧。」
「是啊。」莉子邁開腳步。
兩人努力穿越Alta大樓前的人山人海，運動新聞的主播又說：「NHK杯女子花式溜冰，進入第二天賽程。ISU錦標賽種子的如月選手，以本季最高積分……」
莉子突然停下腳步。
小笠原問：「怎麼啦？」
莉子一雙大眼瞪得更圓，愣住不動。
「剛才她說種子……」莉子嘟噥道：「小笠原，聽到種子你會聯想到什麼？」
「種子？我想想，隱形眼鏡的牌子、鋼彈、《太空戰士八》裡面的特種部隊，為了任務需求還得學社交舞……」
「種子選手！」莉子突然大喊：「剛才新聞說了種子選手！」
「啊……對呀。那又怎樣？」
「對！種子選手。就是這樣沒錯！那個，還有那個跟那個……原來是這樣啊！」
「你究竟在說什麼啊？」
莉子表情突然凝重起來，抓著小笠原的手腕走向行人穿越道。
「等一下啦！」小笠原說：「餐廳在那邊，為什麼要往車站西口走？」
「我們要去小田急線的新宿車站。」
「你說啥？」
「要訂明天特快車的車票。」莉子加快腳步。「快點！明天上午還得趕去銀行跟家居DIY賣場，下午無論如何都要趕到箱根！」