八月中下旬，秋山梨乃和知基去了東京拘留所。大杉雅哉透過律師聯絡了知基，說想要和他們見面。
他們等在狹小的面會室，隔著玻璃的房間門打開，雅哉走了進來，身旁有一名警官。雅哉看到梨乃他們後，露出了尷尬的笑容，在椅子上坐了下來。他以前就很瘦，但現在感覺更瘦了。
「對不起，讓你們特地跑一趟。」雅哉說，他的聲音有點沙啞。
「你的身體怎麼樣？有好好吃飯嗎？」梨乃問。
「嗯，我沒事，謝謝。」說完，雅哉輪流看著他們兩個人，難過地皺起眉頭，「我真的對你們很抱歉，我這麼對待你們最愛的爺爺和外公，你們一定不會原諒我，但我還是希望有機會向你們道歉，真的很對不起。」他深深低下頭，肩膀微微顫抖著。
梨乃和知基互看了一眼，不知道該說什麼。
來這裡的路上，他們曾經討論，不知道該怎麼面對雅哉。雖然很痛恨殺害周治的兇手，但雅哉仍然是他們重要的朋友。知基說：「我內心完全沒有恨意，滿腦子的疑問，不知道為什麼會發生這種事。」梨乃也有同感。
雅哉認為他們的沉默是對自己的抗議，露出了痛苦的表情，雙手抱著頭。
「我這樣道歉，你們也很傷腦筋，你們一定很想說，既然要道歉，為什麼當初要動手殺人。我真的很愚蠢，很想一死了之，我希望可以判我死刑。」
「雅哉，」知基小聲地說，「都是葯的關係吧？因為吃了奇怪的花的種子，腦筋變得有點不正常了吧？」
雅哉搖了搖頭，「不知道，即使是這樣，我也……也都是我的錯。」他俊俏的臉蛋滿是眼淚和鼻涕。
梨乃聽著他的啜泣聲片刻，當他停止啜泣時，梨乃開了口。
「你找我們來，是想要向我們道歉嗎？」
雅哉用衣服的袖子擦著臉。
「這也是原因之一，但我有些事想要告訴你們，尤其是對梨乃。」
「對我？什麼事？」雅哉抬起頭，充血的雙眼看著她。
「是關於尚人的事，他一直在煩惱，從以前開始，從小時候開始。」
「煩惱什麼？」
「他為自己無法像梨乃一樣感到煩惱。」
「像我一樣？什麼意思？這是怎麼回事？」
雅哉露出落寞的笑容。
「梨乃，你自己可能不知道，但這種事本來就是這樣，當事人覺得根本沒什麼，旁人卻覺得很耀眼。」
「等一下，我完全不知道你在說什麼。」
雅哉的喉結動了一下，似乎在吞口水。
「尚人很希望自己有才華，想要成為有才華的人。」
「啊？」梨乃皺起眉頭，「你在說什麼啊，沒有人像尚人那麼有才華。他的運動能力很強，在學校的功課也很優秀，畫畫也很棒，音樂也有向職業進軍的水準。他怎麼可能沒有才華，而是有太多才華了。」
她說到一半時，雅哉就緩緩搖頭。
「所以我剛才說，你根本不了解。尚人的運動能力的確很強，但有辦法達到職業水準嗎？可以像你一樣以奧運為目標嗎？沒辦法吧？在校成績再好，也只是在有限的範圍。他經常說，雖然他的數學很好，但只是知道解題的方法而已。畫畫也一樣，他說只要盯著白紙，腦袋裡就會浮現出畫面的構想，只要根據這種構想畫出來，就可以畫出出色的畫，只不過他發現，自己的畫總是有一種似曾相識的感覺，他說自己只是了解繪畫的知識，懂得如何運用而已。其他人都會表示稱讚，這種稱讚只是佩服，並不是感動，無法打動任何人的心。」
雅哉把視線移回梨乃的臉上。
「不久之後，他開始覺得，自己沒有任何才華，只是假裝有才華而已。」
「但是，」梨乃開了口，「大部份人不都是這樣嗎？真正有才華的人少之又少，雖然他說自己只是假裝有才華，能夠做到這一點，就已經很了不起了。」
「嗯，我也這麼認為，如果尚人不是尚人，也許也會這麼想，但因為有你的關係，所以就不一樣了。」
「我？」
「尚人經常對我說，你是天才。即使在同一個游泳池內，好像你周圍的水質不一樣，好像有特別的水在推著你前進，好像你在和他不同的世界游泳。」
「哪有……」
「只有你自己不認為是這樣。聽說尚人也很會游泳，參加過好幾次縣級的比賽，但是，他曾經告訴我，即使他放棄游泳了，周圍也沒有人發現這件事。」
梨乃驚訝地看著身旁的知基，「有這回事嗎？」
知基痛苦地貶了眨眼。
「好像的確是這樣，我哥沒游泳了好幾年。」
「他總是說，看到梨乃，就知道自己是多麼渺小，沒有任何長處，只是一個無趣的人。」雅哉說。
「怎麼可能有這種事……」
「他發現自己在音樂上也是這樣，經常對我說，自己根本沒有才華，很羨慕我有才華，但其實我和尚人一樣，根本不是什麼天才，也根本沒有才華。我很平凡，具備的能力和別人差不多，普通得不能再普通了，卻夢想能夠比任何人更加發光發亮。我們只是模仿別人，卻好像有那麼一點成功，所以就更貪心了，想要成為真正的天才，這種邪念導致我和尚人沉溺於那種奇怪的花的種子，但冒牌貨終究是冒牌貨，無法成為真貨。」
雅哉挺直身體，繼續用嚴肅的口吻說：
「梨乃，尚人經常說你是笨蛋，明明那麼有才華，卻浪費了自己的才華。你必須成為游泳選手，這是有才華的人應盡的義務，如果認為這是負擔，就太奢侈了。他說，你根本不知道不背負任何義務的人生有多麼空虛——」
他一口氣說完後，重重地吐了一口氣，對梨乃露出笑容。
「雅哉……」
「我請你來，就是想要告訴你這件事。」
梨乃點了點頭，從放在腿上的皮包里拿出手帕。她還不知道該如何接受剛才這些話，但這番話的確打動了她。
她用手帕按著眼角。