電視新聞里女主播的聲音波瀾不驚,一成不變,她永遠用冰冷的語氣播報最新頭條新聞的細節。
「除了罰款之外,聯盟已經同意因為違反理事會條約而自願接受數項貿易制裁作為懲罰。這些制裁的主要內容是限制驅動核心和零號元素的生產和採掘。一名知名經濟學家已經警告地球上能源的價格可能暴漲20%以上……」
安德森用遙控器關上了電視機。
「這已經算很不錯的了,情況本來有可能更加糟糕的。」卡莉說道。
「格伊利是個強硬的談判專家。」安德森解釋道,「但我還是認為這次我們的運氣真是不錯。」
他們兩個坐在哈特爾一家酒店的床邊。安德森用自己的名字入住,作為調查活動的一部分,這要讓聯盟出錢。當然,兩個人用一個房間也是形勢所迫:他還沒有向聯盟司令部的任何人提起卡莉,如果他一下子訂了兩個房間,一定會引起不必要的懷疑……甚至是兩張床的房間也會引起懷疑。
「現在怎麼辦?」卡莉問道,「我們要去哪裡?」
安德森聳了聳肩:「老實說,我也不知道。從官方角度看,現在這事已經歸幽靈特工管了,但是對於聯盟來說,還有很多漏子需要補起來。我們不能就這麼走開。」
「漏子?」
「比方說,你就是個漏子。我們還沒有任何切實的證據表明你不是一個叛徒。我們需要一些東西來維護你的清譽。而且我們到現在也不知道誰是真正的叛徒,他們又把錢博士帶到了哪裡。」
「錢博士?你是什麼意思?」
「大使堅信錢博士還活著,而且正被關押在某處,」安德森解釋道,「大使認為就是因為錢博士,基地才受到襲擊。按照她的想法,肯定是有人需要他的知識和專長,這些人寧可殺死無辜的人也要獲得錢博士。」
「太瘋狂了,」卡莉還是堅持自己的想法,「他發現的外星技術又怎麼樣了?這才是襲擊的真正原因!」
「沒有其他人知道這件事情,」安德森提醒她道,「只有你和我才知道此事。」
「我以為你會忽略這個細節呢。」卡莉說道,垂下眼帘。
「我不會不事先和你商量就把這件事情告訴別人。」安德森向她保證道,「如果我告訴他們這條情報,他們就會追問我是從哪裡知道的。這樣的話我就只好把你牽扯出來了。我覺得我們都不想這樣。」
「你的確一切都在為我著想。」卡莉輕聲說道。
她一直在壓抑著自己,好像很尷尬又很不好意思,這讓安德森感覺有些奇怪:「卡莉,怎麼了?」
卡莉從床上坐起來,徑直走到房間另一邊。她停了一下,深深吸了口氣,轉過身來面對安德森:「有些事情我必須告訴你。」她聲音低沉,「我已經想了很久了。自從你告訴我在達坦製造公司遇到薩倫開始。」
安德森什麼也沒有說,只是點了點頭,示意卡莉說下去。
「第一次在我父親的房子里碰見你的時候,我並不相信你。就算是你把克洛根人打跑的時候,我也不能確定那是你真正相信我還只是為了贏取我的信任,為了讓我把關於西頓基地的一切都告訴你。」
安德森幾乎張開了嘴,告訴她可以信任自己,但是又很快改變了主意。還是讓她自己來判斷該不該相信自己吧。
「然後我們去了達坦製造公司,你碰到了薩倫……我知道外面發生了什麼,大衛。雖然你沒有告訴我。」
「你在說些什麼?」安德森抗議道,「我可是什麼都告訴你了!」
卡莉搖了搖頭:「不是所有的事情你都說了。你說薩倫在考慮是否應該殺了你,可是又改變了主意,因為他害怕旁邊還有其他的目擊者。但是你從來沒有告訴他你是和其他人一起來的,是吧?」
「我沒有必要告訴他。是他自己琢磨的。」
「但是如果他自己沒有想到這一層,他就會直接殺了你!所以你即使拿自己的生命冒險,也不肯告訴幽靈特工我就在附近。」
「你自己分析得太多了。」安德森不情願地轉移了話題,「直到他離開,我也沒有想過要向他說些什麼事情。」
「你真不是一個老練的撒謊者,上尉。」卡莉淡淡地笑著說道,「也許因為你是一個好人。」
「你也是一個好人。」安德森向她保證道。
「不,」卡莉搖了搖頭,「不是這樣的。我不是個好人。也許就是因為這個原因,我可以面不改色地撒謊。」
「你一直在對我撒謊?」安德森腦海中響起了在達坦製造公司的廢墟外面薩倫給他的警告。她對你撒謊,她所知道的比她告訴你的要多得多。
「我知道西頓的叛徒是誰。我有證據。而且我知道如何才能找到叛徒效力的那個人。」
安德森感覺好像自己的臉被扇了一巴掌。他不知道究竟是哪一個事實對他傷害更大:是卡莉欺騙了他,還是自己尚茫無頭緒的時候薩倫就早已指出這一明顯的事實?
「求求你了,」卡莉讀懂了他痛苦的表情,求道,「你一定要理解我的想法。」
「我理解。」他輕聲說道,「你非常聰明,也很小心。」而我自己只是又蠢又瞎,不知道發生了些什麼事情。
離婚對他所造成的創痛一定比他自己想像的還要大。他曾經如此的絕望而孤寂,想像著能在自己和桑德斯之間建立起什麼其他特別的關係,而實際上他們所有的共同點只不過是都被卷進一起聯盟基地遇襲的事件中。他為了成為一名更加優秀的士兵已經犧牲了自己的一切,包括婚姻。現在他的婚姻已經塵埃落定,而他的個人感情居然又給他的軍事任務添了不少亂。辛西婭一定會對此冷嘲熱諷。
「我想要告訴你,」卡莉堅持說道,「第一個晚上。你把我們從克洛根人手下救出來之後。格里斯姆告訴我不要說出來。」
「但是你把事情全都告訴他了。」
「他是我父親!」
你根本都不怎麼認識他,安德森想道,雖然根本沒有說出來。從邏輯上,他理解卡莉為什麼要這麼做,但是這並沒有讓他所受的刺激更少。卡莉在利用他,在他的整個調查活動中都在玩弄他,每次給他一點點信息把他的注意力引開,讓他無法得知真相,其實她一直都擁有自己在苦苦探尋的真相!
安德森深長地吸了口氣,努力控制住自己的情緒。在這一點上糾纏沒有意義,這都已經過去了。完結了。老是想著卡莉如何玩弄他並無助於他完成自己的任務,而且也無助於為那些西頓的死難者復仇。
「那麼,誰是叛徒呢?」安德森問道,盡量使自己的聲音不包含什麼感情色彩。
「錢博士。這不是很明顯的事情嗎?」
安德森還是感到難以置信:「你是說聯盟中最受尊敬、最有威望的科學家之一,背叛了聯盟,而且幫助他人殺光了自己親手挑選的研究隊伍?為什麼?」
「我已經告訴你了!他害怕上面關閉掉這個研究項目。他一定已經知道我準備揭發他。他唯一能夠繼續研發他所發現的異星技術的辦法就是摧毀西頓基地,然後把所有的髒水都潑到我的頭上!」
「你真的認為他會因為這件事情而大開殺戒?」安德森問道,依然充滿了懷疑,「為了研究而殺同事?」
「我已經告訴過你他好像被什麼東西附體了一樣,你還記得嗎?似乎什麼東西控制了他。他性情大變,精神……不太正常。」
卡莉走了過來,單膝在安德森面前跪下,伸出了自己的手握住安德森的手。
「我知道對你隱瞞這麼多以後,再讓你相信我這個人的確很難。但是當時錢博士很不穩定,我一定要向上面彙報。」
「我知道我在冒險,」她繼續道,「但是一直到我聽說西頓基地被摧毀才知道事情變得多麼嚴重!我這才意識到錢博士有多麼危險,他已經走了多遠!我被嚇壞了。」
她的各種反應完全正常,但是安德森卻不想聽。至少是現在不想聽。安德森站了起來,從卡莉的手中抽出了自己的手,走到房間的另外一邊去。他也想相信她,但是現在的情況簡直難以置信。一個博學而受尊敬的科學家突然變成了禽獸,為了一個異星技術殺光了所有的朋友和同事?
「你說你有證據?」他問道,轉過身來面對卡莉。
卡莉抽出了一張小小的磁卡,舉了起來:「我已經把他的個人文檔作了備份。一旦有什麼情況,我可以討價還價。」她把磁卡扔給了安德森,安德森小心接住,生怕毀壞了磁卡,「把這個東西交給聯盟吧,這可以證明我對你說的都是真話。」
「你以前為什麼不把這個東西給我?」
「我不知道錢博士是否一個人完成了這件事情。他在聯盟里很有地位,很有影響力:司令官、將軍、大使、政治家他全部都認識。如果我把光碟交給你,而你又交給他們一夥的人……」她沒有說完這句話,「這就是我為什麼沒有告訴你,大衛。我一定要有十