邁克爾.哈文一點都不掩飾自己看到楚中天這腳偏得離譜的遠射的心情。
他確實很高興，這說明腳踝的傷勢真的影響到了楚中天，他不再是那個無所不能的「神」了，而變成了一個也能夠射出這種糟糕遠射的人。
這個失誤會告訴在場上的雷丁球員——楚中天已經是強弩之末了，他沒什麼好怕的！
實際上也是如此，當楚中天掄起腳準備遠射的時候，哈里森、巴克爾等人都絕望了，他們可是見識過楚中天遠射厲害的，他本賽季打進了十四個球，其中有六個都是通過禁區外遠射打進去的……
門將沃薩.布拉克賽爾則完全沒有反應過來，等他看到楚中天抽中足球的時候，再想做動作已經來不及了……
就在大家都以為這球會飛進球門的時候，足球卻划出了一道詭異的弧線，直接飛向了角旗區，偏出了底線……
這球射的確實很離譜。
看台上的溫布爾登競技球迷們都不敢相信，一個個雙手抱頭，目瞪口呆地看著球場。
射完門的楚中天差一點就偏倒在地上，他的手及時撐住了身體，就算這樣他也單膝跪在了地上。
看到這一幕的艾米麗情不自禁地發出了驚呼。
她這聲驚呼不是在為楚中天射飛了的球而感到惋惜，她實在擔心楚中天的左腳腳踝。很明顯楚中天射門的瞬間，身體往左邊偏了，這說明他的左腳腳踝支撐不住身體……
她不是職業球員，但她是一個資深球迷，她知道這意味著什麼。
別說是球迷們了，就連溫布爾登競技的球員們也擔心楚中天。凱文.克拉克第一時間跑上來關心楚中天，在伸手將他拉起來之後，他問：「腳踝……」
楚中天擺了擺手：「只是腳滑了一下而已。」
「真的沒問題？」克拉克將信將疑地問。
楚中天很堅定的說：「真的沒問題。」
克拉克拍了拍他的肩膀：「你小心點……」
兩個人轉身跑向了自己的半場，對方的球門球，得準備防守了。
※※※※
哈里森碰了碰身邊巴克爾的肩膀，有些高興地對他說：「瞧見沒？我敢打賭這都是因為埃德溫的那一鏟！」
巴克爾點了點頭：「很明顯，他剛才左腳沒支撐住！」
兩個人對視一眼，然後笑了起來。
這就是希望，是贏球的希望！
埃德溫.格雷頓雖然下場了，但是他的影響依然存在。他們所要做的就是絕對不能讓格雷頓的這張紅牌變成一次「輸球又輸人」的事實。他們要充分利用格雷頓給他們留下來的「財富」，戰勝敵人，升入英超！
贏了球，格雷頓和他們所有人都將成為英雄，而輸了球……他們會被大量的唾沫淹沒，那些無聊的娘娘腔們會怒斥他們粗魯野蠻，毫無教養，是現代足球的倒退……
這一點，雷丁的每一個球員都非常清楚。實際上自從邁克爾.哈文來到了球隊之後，大家就過上了這樣的日子——贏了球會被媒體罵「雷丁的球員大腦里充滿了肌肉，靠身體贏球毫不光彩！」「雷丁的戰術就是開場二十分鐘先用密集的飛鏟嚇退敵人，接下來對方就可以任他們宰割了！」輸了球被罵的就更凶了……
上賽季他們同樣殺進了升級附加賽，卻最終輸在了半決賽。輸掉半決賽之後，雷丁從球員到主教練全都被媒體媽的狗血淋頭，認為他們的失敗是活該，大家都在為他們的失利叫好，認為他們這是咎由自取。「……如果讓這樣的球隊升上英超，簡直就是足球的恥辱！正是這些垃圾球隊的存在，才讓那些世界頂尖的技術流大師們不敢加盟英超！」
英格蘭足球這是怎麼了？以前那個讓他們熱血沸騰，充滿了雄性荷爾蒙氣息的英式足球哪兒去了？
現在他們有機會向整個英格蘭證明，身體流的瘋狗足球依然是有希望的！
※※※※
埃里克.巴克爾和羅伊斯.哈里森就像是鬣狗一樣，只要楚中天接球，他們就會馬上出現在楚中天的身邊。
一開始解說員只是痛斥這兩個人小動作骯髒，踢球危險動作太多了。可是到了後來，他們也不得不讚歎這兩個人的頑強，防守簡直就像是被嚼過一遍的口香糖一樣，雖然惹人討厭，但一旦被沾上了可就別想輕易擺脫了……
「不管怎麼說，邁克爾.哈文針對楚安排的這個戰術非常成功——到目前為止他只犯過一次錯誤。可對於少一個人的雷丁來說，只落後一球無疑已經是巨大的勝利了，這個比分讓他們時時刻刻都充滿了希望，這個希望將讓整支球隊鬥志無窮，溫布爾登競技被他們拖入了泥潭，陷入了苦戰……」
這兩個「鬣狗」的防守確實讓楚中天很吃力，不過在心裡他卻很不爽——如果不是自己的腳踝有傷的話……這兩個人算什麼？那個格雷頓不下場，三個一起來他也有辦法對付的！
現在真是頗有一種「虎落平陽被犬欺」的感覺。
但他沒有放棄，他依然在尋找著機會。
他把足球傳給了後插上的傑克.楊之後迅速往前插，傑克.楊把足球傳過來，同時自己往前跑，似乎是想要和楚中天打一個二過一撞牆式配合。
楚中天作勢要把足球傳給楊，引得他前面的巴克爾重心稍偏，然後猛地就是一腳直接遠射！
這次他換左腳來做射門腳了。
但情況似乎比左腳做支撐腳更糟糕……射門，尤其是遠射的時候，腳背要綳直，這樣就需要腳踝韌帶拉伸著綳起來，但是他現在的腳踝韌帶都腫了，幾乎使不上勁，綳直是很困難的，腳背綳布置，腳尖往上翹，這樣射出去的足球可想而知了……
足球直接飛上了球門後面的二層看台……
「喔——」看台上的球迷們發出了一陣驚嘆……不是在驚嘆楚中天這腳射門質量有多高，而是在驚嘆這腳射門竟然能夠踢得怎麼糟糕……
「這是楚的第二次嘗試遠射，第一腳偏，這一腳高……完全有失水準！我覺得很顯然就是格雷頓的那腳飛鏟，對楚的左腳產生了影響，否則就算再沒狀態也不至於踢出這樣糟糕的球來的……」解說員分析道。
雷丁的球迷們在看台上噓楚中天：「飛機掉下來咯——」
※※※※
楚中天沒有理會那些嘲笑聲和噓聲，他轉身往回跑去。
凱文.克拉克看著隊長的背影，知道這絕對不是什麼腳滑了就能解釋的事情……他百分之百是受到了那次飛鏟的影響……這該死的雷丁！
一想到這一點，克拉克就很憤怒，對方只是被紅牌罰下，在克拉克如今看來簡直是太便宜了，他們付出了一個人的代價，卻讓溫布爾登競技失去了動力。這買賣簡直太划算了！
楚中天沒有理會別人的目光，他回到了自己的位置上之後，站在原地，然後向後伸出左腳，用腳尖點地，在使勁拉伸綳直……他在用這樣的方式來讓自己的韌帶恢複功能。
劇烈的疼痛讓他的表情都扭曲了起來，因為腳踝被纏上了繃帶，所以這個動作要耗費比平時更多的力量，結果就是讓腳踝更痛。
可是為了能夠讓自己的腳踝靈活一點，他必須這麼做。
這樣會讓自己更痛苦，但是在這種痛苦中自己將會強迫身體適應這種感覺，這樣當他需要身體作出類似動作的時候，腳踝將不再成為絆著自己雙腳的枷鎖。
也許這樣會讓身體在其後遭到更嚴重地損傷，不過楚中天顧不了那麼多。
為了讓身體儘快適應這種疼痛，到時候能夠流利的做出楚中天希望它做出來的動作，楚中天拚命掰著腳腕。同時他低著頭，不讓別人看到他臉上的表情——他知道現在的表情一定會嚇壞不少人的。
身邊的隊友和對手們都注意到了楚中天的異樣——他低著頭，弓著身子，使勁綳著左腿的腳背……這樣子卻是怎麼看怎麼怪異，不僅是他們覺得怪，看台上的球迷們和電視轉播都覺得怪，電視轉播還給了楚中天一個特寫鏡頭。
但他們沒有拍到楚中天的臉部表情，他深埋著頭，緊咬牙怪，使勁掰著腳腕。
他覺得那種痛越來越深，越來越甚，然後突然……突然一下子他覺得這種疼痛稀鬆平常了，他知道自己的身體已經習慣和適應了這種感覺。並不是真的那裡不痛了，而是因為這種程度的痛被身體所適應了，所以其實還是痛，但不會反應的那麼激烈了。
楚中天重新抬起頭來，滿臉都是汗水，但臉上卻帶著輕鬆的笑容，他看向對面的雷丁隊球員們——你們的死期到了。
※※※※
「楚這是怎麼了……」
當楚中天正在和自己的腳腕較勁的時候，看台上的約翰老闆緊皺眉頭問道。
不管是他，其他的溫布爾登競技球迷們都不明白。楚中天是在為自己剛才連續兩腳射失而感到懊惱嗎？還是在自責？
艾米麗卻很清楚，作為楚中天的妻子，她對自己丈夫的小毛病和怪癖都非常