「……你就當這是一個好朋友的請求……你是否、是否、呃……是否有興趣回溫布爾登競技來踢球，楚？」
楚中天在接到拉塞爾的電話是想過拉塞爾可能是來找他敘敘舊，聊聊天的，也可能是來訴苦的，畢竟溫布爾登競技目前情況不妙。球隊已經在英冠呆了一個賽季了，這是第二個賽季，卻依然還是只能保級。之前球隊在其他級別的聯賽中都總是能夠很順利的升級，升級之後的地一個賽季在這個聯賽中站穩腳跟，第二個賽季就能夠升級成功了。
所以他以為拉塞爾一定是被目前球隊的困境所煩惱，來找他訴苦的。
哪想到他卻會說這樣的話來。
因為沒有心理準備，所以楚中天一時間也不知道該說什麼好。
他的沉默被拉塞爾理解成了另外一種意思。
「呃……我就知道這種要求有些過於勉強……嗨，埃里克也說了我這是痴心妄想……本來嘛，你就算和皇家馬德里的合同到期了，也還有很多頂級聯賽的球隊想要你呢，你怎麼可能來我們這種小球隊呢？算了，就當我沒說過……」拉塞爾的語氣顯得不太自然，很顯然他在努力掩飾自己的失望之情。
楚中天這才反應過來：「阿萊，我想你是誤會我了……我不是拒絕，而是……嗯，這個對我來說有些突然，我樂意接受任何邀請。不過這件事情……我恐怕得和我的經紀人商量商量……嗯，我想如果有什麼結果，我會第一時間通知你的。」
拉塞爾在掛了電話的時候還是挺高興的，因為最起碼楚中天沒有一口回絕，他說自己要考慮考慮，就說明還是有希望的——最起碼他願意考慮考慮。
當然了拉塞爾一定不知道對於中國人來說，很多時候「讓我考慮考慮」就意味著拒絕。
※※※※
楚中天掛了電話時候，就一直皺著眉頭看著電話發獃。
妻子艾米麗剛剛喂完了艾艾吃奶，抱著孩子從樓下走下來。艾艾還在銜著她的乳頭，無意識地吸吮著。
艾米麗看到楚中天這個樣子，有些奇怪。
「什麼事情讓你這麼煩心，親愛的？」她在楚中天的身邊坐下。
楚中天扭頭看到是艾米麗，說道：「剛才阿萊給我打了個電話。」
「是拉塞爾啊，他最近可是很忙的，怎麼有空給你打電話了？」艾米麗對溫布爾登競技的近況也非常了解，畢竟她是俱樂部董事會的一員，只是最近生孩子，才沒有去參加球隊的董事會。
「嗯……艾米，你說我和皇馬合同到期之後，去哪兒踢球比較好呢？」楚中天沒有回答艾米麗的問題，而是反問道。
艾米麗聳聳肩：「我不知道，那是你自己和詹姆斯的事情。怎麼？最近的俱樂部都不能讓你滿意？不是霍芬海姆想讓你回去嗎？」
「其實我都沒怎麼考慮過我下一站究竟要去哪兒踢的事情，反正有詹姆斯在幫我。不過我剛才接到了阿萊的電話，他以一個溫布爾登競技主教練的身份對我發出了邀請，希望我回去。」
艾米麗都吃了一驚：「他想讓你去踢英冠？」
楚中天點點頭。
「呃，這……」艾米麗和楚中天剛聽到這個消息時的反應是一樣的——有些不知所措，不知道說什麼好。
「我一直在考慮這個問題。」
「考慮出一個結果來了嗎？」艾米麗問。
楚中天搖頭：「我不知道，我從來沒考慮過這個提議，而且去英冠……你知道，我不願意和皇家馬德里續約，就是因為他們的合同對我很不尊重，他們蔑視我，我想去一支有實力的球隊證明給皇家馬德里看，他們當初的決定有多錯誤。但如果我去了英冠，去了溫布爾登，這些都成了泡影，我不僅沒有證明給任何人看，我反而可能會成為他們的笑柄——他們會以為我沒人要了，只能去英冠球隊踢球……」
楚中天確實有這樣的顧慮。雖然他很愛溫布爾登競技，但是愛她並不意味著要去這支球隊踢球，自己的職業生涯和對溫布爾登競技的熱愛是兩碼事，並不衝突，也沒必要糾纏在一起。
他希望去一支能夠讓自己證明自己的球隊，作為對皇家馬德里的反擊。
因此他的下一站標準必須是一支能夠參加歐冠的球隊。霍芬海姆都沒有這個資格，完全是因為曾經在霍芬海姆效力的情誼讓他願意將霍芬海姆列為參考，如果最後實在沒有更好的選擇了，他才會考慮霍芬海姆。在此之前只要有其他能夠參加歐冠的球隊，對他感興趣，他就會優先考慮這些球隊。
可惜現在距離賽季結束時間還很長，所有人都不知道哪些球隊是肯定能夠獲得歐冠資格的，肯定能夠獲得歐冠資格的球隊對楚中天這樣三十四歲的老將又沒什麼太大的興趣。
這就是所謂的「高不成低不就」啊……
艾米麗湊近了楚中天，柔聲道：「我知道你的心情，不過親愛的，我覺得你也許忽略了一個問題……」
楚中天抬頭看她：「什麼問題？」
「你根本不需要證明什麼，不需要向皇家馬德里證明，也不需要向全世界證明。」艾米麗說道。「你是三屆世界足球先生的得主，你拿到過三個歐洲冠軍杯，你的職業生涯拿到過二十一個重要比賽的冠軍，你還需要證明什麼？」
楚中天被艾米麗反問的啞口無言。
「我知道你踢球是為了贏，不是為了輸。你的職業生涯幾乎都是在不斷追求勝利和冠軍，不斷的滿足所有人的期望，不斷的證明自己的能力，追求完美……但是你已經快三十四歲了，到了這時候還有必要那麼追求完美嗎？」
「你還想要什麼冠軍？世界盃嗎？你的成績已經讓無數職業球員感到羨慕了。還要拼什麼？你還想換支球隊在決賽中擊敗皇家馬德里，然後捧起歐洲冠軍杯嗎？」
楚中天還真有過這樣的想法……
「我覺得拉塞爾的電話來的很及時，我無意干擾你的計畫。不過我覺得你可以認真考慮一下他的邀請。」艾米麗說道。「剛才我也認真考慮過了，我就覺得這樣也沒什麼不好的。去英冠聯賽怎麼了？英冠聯賽也不比英超聯賽差。而且……你還記得我們這支球隊剛剛成立時的事情嗎？就在國王牧場球場，有四千多人參加的成立大會上，我們共同的目標。」
楚中天怎麼可能不記得呢？在那天下午，俱樂部的第一任主席克里斯.斯圖爾特高呼：「重返該去的地方，去頂級聯賽！回到該去的地方，倫敦西南區！」
四千多人和他一起吶喊，在當時還不是溫布爾登競技球迷的楚中天心裡留下了非常震撼的印象。
楚中天聽完艾米麗的話之後問：「你有什麼建議嗎，艾米？」
艾米麗笑了：「想聽我說內心話，還是場面話？」
「廢話，當然是聽內心話了。」楚中天說。
「那好，我這麼想其實挺自私的——我也希望你回溫布爾登，去實現我們所有人共同的夢想。我知道你將無法參加歐冠，也將在歐洲足壇的一線中消失，也許一個賽季都不到就不會再有人記得你的名字了。到時候你的商業合同也會受到影響，很多贊助商會打消和你繼續合作的計畫。你在曝光率會大大降低，你的粉絲也會減少……不過出於我自己的私心，我喜歡你回到溫布爾登去。我想……如果是真的，大家都會非常非常高興的……」
楚中天沉默了。
艾米麗發現懷中的女兒不再吸吮乳頭了，她低頭看了看，艾艾已經睡著了。
於是她輕輕起身，抱著女兒往樓上走去，將她放回床上去睡覺。
客廳中只留下了楚中天一個人，他低著頭在靜靜地思考著艾米麗的話。
重回溫布爾登競技，帶領狂幫升上英超嗎？
這次轉會將是他職業生涯的最後一次轉會了，所以說這是他職業生涯的最後一個目標了嗎？
艾米麗說的那些不利因素，對自己根本不構成影響。商業合同什麼的，他不在乎，自己踢球早就不是為了錢，否則他就不會到現在年薪還沒破千萬了。名氣什麼的，楚中天也不是很在乎，他踢球從來都不是為了某些人，他踢球是為了自己，自己想踢球，喜歡踢球，所以才踢。球迷們的支持是他前進的動力，但並不全是，沒有這些球迷，他一個人也能往前走，所以名氣降低對他來說毫無影響。
參加不了歐冠確實是一個很重要的不利因素，他轉會離開皇家馬德里，就是希望去一支能夠參加歐冠的球隊，這樣太才能夠在歐洲最頂尖的賽場上繼續證明自己，向全世界表明自己雖然已經三十四歲了，但依然可以在這麼高水平的賽場中展現自己的水平，一點也不必那些二十五六歲、七八歲的球員們差。他的表現完全配得上一份有尊嚴的合同。
如果不能參加歐冠的話，誰知道他是不是真的像他自己說的那樣有能力繼續踢上兩三年高水平的足球呢？別人也許還會以為他在吹牛呢。這些人會說：「皇家馬德里不給他兩年合同是正確的，你瞧，他現在已經去踢英冠聯賽了