四月十六日，霍芬海姆在自己的主場迎來了法蘭克福，聯賽第三十輪的對手。
既然不能在和勒沃庫森的比賽中輪換，那麼蘭尼克就在和法蘭克福的比賽中輪換，他換掉了不少參加歐冠四分之一決賽的球員，比如伊比舍維奇啊，范尼斯特魯伊啊，薩利霍維奇啊，誇雷斯馬啊……等等，幾乎算是換掉了整個首發陣容。但是楚中天沒有被輪換，他依然首發出場，而且打滿了全場。
他在比賽中的搭檔幾乎都換了，他的表現卻沒變。他是球隊的核心，不管是主力球員還是替補球員都要圍繞著他來打，經過了一個多賽季的磨合，現在的霍芬海姆已經習慣了這種戰術。
在萊茵-內卡球場，楚中天帶領一支「二線隊」3：0輕取法蘭克福，與此同時拜仁慕尼黑在安聯球場2：0擊敗了勒沃庫森。霍芬海姆完成了超越，托拜仁慕尼黑的福，登上了聯賽第二名的寶座。
而拜仁慕尼黑雖然排名暫時是第四，但是積分已經和勒沃庫森相同了，只是凈勝球略處下風。但相信他們甩開勒沃庫森，躍升到聯賽第三應該不是什麼問題。也許就在下一輪。
霍芬海姆客場挑戰勒沃庫森，如果霍芬海姆贏球的話，拜仁慕尼黑將成為聯賽第三。如果勒沃庫森贏球的話，拜仁慕尼黑雖然暫時依然是第三，不過卻拉近了和霍芬海姆之間的差距，非常有可能在兩回合的半決賽之間就將霍芬海姆拉下馬。
※※※※
在另外一個國家，皇家馬德里和巴塞羅那的半決賽已經提前開打了——球場外的戰爭已經打響。
穆里尼奧曾經說過「賽前新聞發布會時，比賽已經開始了。」
其實他還保守了，對於足球比賽來說，當你知道對手是誰的時候，就已經開始了。
心理戰也是足球比賽的一部分，口水仗也是人民群眾喜聞樂見的比賽形式之一。
雙方的教練、俱樂部官員和球員利用各自的媒體開始向對方施壓。
當然了各自的媒體也在想方設法給對方造成麻煩。
《穆里尼奧：我是世界最佳教練》
《皇家馬德里內訌？C羅抱怨得不到本土球員支持》
《巴薩看似強大，實則有一致命缺陷！》
……
和西班牙那邊熱鬧不已的情況不同，德國這邊的氣氛稍顯平靜。雖然也有很多關於雙方備戰的報道，但總的來說火藥味並不濃。
大家的生活還算是比較平靜的。
在解決拜仁慕尼黑挺近溫布利的之前，他們首先要解決掉勒沃庫森。
雖然說輸給了勒沃庫森，也不會丟掉聯賽第二的位置，但這會縮短他們和拜仁慕尼黑之間的距離。拜仁慕尼黑雖然這個賽季的表現不盡如人意，但瘦死的駱駝比馬大，讓他盯上了，誰都不會好受。如果可以甩開一些，那當然更好了。
和勒沃庫森的比賽是客場，霍芬海姆在賽前一天趕赴拜耳競技場。
和上一輪聯賽不同，這一次蘭尼克盡遣主力。一點也沒有要為了歐冠半決賽而留力的表現。
顯然，聯賽是基本，這一點蘭尼克還是挺清楚的。
雙方聯賽中的上一次交手霍芬海姆在自己的主場被對方2：2逼平。
這次楚中天的發揮非常出色。
他在比賽中獨中兩元，幫助球隊以2：1的比分擊敗了勒沃庫森。
「這場比賽屬於楚！」比賽結束的時候，電視解說員高呼。
雖然處在競爭關係，但當楚中天梅開二度之後，連勒沃庫森的球迷們都起立為他鼓掌歡呼。他的表現確實太精彩了。
他不僅僅只是打進了兩個進球，他在比賽中將節奏牢牢掌握在自己的手上，多次策動有威脅的進攻，如果不是隊友們沒有把握住的話，這場比賽的比分可不會是如此接近的2：1，霍芬海姆很有可能完成一場大勝。
勒沃庫森的球員們拿楚中天根本沒辦法，只能眼睜睜看著他在他們的主場表演，贏得了主隊球迷的心。
不僅僅是在進攻端有出色的表現，在防守端也一樣，楚中天並不盯人防守，他總是出現在最關鍵的位置，然後做出關鍵的防守。
當比賽進行到第七十八分鐘的時候，場上比分是2：0，蘭尼克見勝局已定，將楚中天換了下來。
同時他還對其他兩個位置進行了換人調整，讓周中要參加歐冠決賽的球員得到了休息。
勒沃庫森的進球就發生在楚中天下場之後。雖然不能說那個丟球和楚中天的下場有直接關係，但最起碼楚中天下場之後，霍芬海姆的控制能力下降，讓勒沃庫森重新取得了主動權是沒有錯的。
贏下了勒沃庫森，讓霍芬海姆坐穩了聯賽第二的位置。現在他們可以帶著一個好心情參加和拜仁慕尼黑的歐冠半決賽了。
※※※※
「哈哈！我最喜歡拜仁慕尼黑了！」
說這話的不是拜仁慕尼黑的球迷，而是霍芬海姆的球員。但是別誤會，這不是什麼叛變宣言。
霍芬海姆的球員之所以會這麼說，是因為他們和拜仁慕尼黑交戰的成績佔優。
這讓他們有心理上的優勢。在聽到半決賽對手是拜仁慕尼黑的時候，霍芬海姆的球員就覺得溫布利是去定了！
這段時間霍芬海姆的訓練場上的氣氛都很輕鬆，大家在訓練的時候都有說有笑的。還有球員在接受媒體採訪的時候表示這個簽很好，因為他們並不懼怕拜仁慕尼黑。「倒是他們（拜仁慕尼黑）應該感到擔心！」
「和拜仁慕尼黑比賽總是好的，因為那裡的球場我們非常熟悉，不需要刻意去適應場地，我們對他們的風格也很熟悉……」
辛斯海姆媒體認為這是霍芬海姆心態成熟放鬆的表現，經過了這麼多場比賽的歷練，他們已經具備了強隊的心理。
《拜仁剋星！》在比賽前一天，《萊茵-內卡報》就打出了這樣的標題，配上楚中天和隊友們的照片，那是什麼意思一目了然了。
但事實上真的是這樣嗎？
※※※※
安聯球場燈火通明，人聲鼎沸。
燈光照耀下霍芬海姆的球員們身上的汗水閃著銀光，一個個氣喘如牛。
在比分牌上顯示出來的比分是2：0，主隊拜仁慕尼黑領先。
「拜仁慕尼黑展現了他們強大的一面！作為德國歐戰經驗最豐富的球隊，他們在上半場就已經兩球領先霍芬海姆了！」
「賽前我聽了很多霍芬海姆球員的豪言壯語，但現在大家都知道了，足球不是靠嘴皮子來說的！」
還好霍芬海姆球員聽不到解說員的聲音，否則他們非要羞愧死不可。
在看台上，開場之後還曾經活躍了一陣子的霍芬海姆球迷們此時此刻都鴉雀無聲，偃旗息鼓了。眼前這一切有些難以接受，他們還需要時間來接受這個現實。
而拜仁慕尼黑的球迷們則在高唱《南部之星》。
「慕尼黑的哪支球隊世界聞名？誰是全國紀錄的保持者？誰在百年的德甲歷史上縱橫馳騁？」
「拜仁慕尼黑！南部之星，你永不言敗！」
「無論是逆境還是天堂，我們永遠和你共命運！」
「拜仁慕尼黑，德意志的王者！」
這樣的歌聲不停的飄揚在安聯球場的上空，他們在盡情嘲笑著賽前狂妄自大的霍芬海姆球員們。
聽聽，聽聽，拜仁慕尼黑才是德意志的王者，你們這群來自鄉下的暴發戶算什麼？也敢和我們叫板，也敢嘲笑我們？
在場地的另外一邊，拜仁慕尼黑的球員們正在慶祝第二個進球。進球的人是戈麥斯。超級馬里奧來拜仁慕尼黑第一個賽季曾經被認為是超級水貨，同樣三千萬歐元，和楚中天簡直是天壤之別。但是這兩個賽季表現逐漸好轉，這個賽季更是全面爆發。
不過吹響拜仁慕尼黑進攻號角的還不是他，而是里貝里。開場剛剛三分鐘，里貝里就接羅本的長傳轉移，甩開了追兵，反越位成功，然後單刀面對出擊的門將恩耶馬，輕鬆盤過，再推射空門得分。
過早丟球是霍芬海姆現在上半場還沒結束的時候就兩球落後的主要原因，這個進球徹底打亂了霍芬海姆的計畫，攪亂了球員們的情緒，接下來一段時間霍芬海姆踢的很沒有章法。自己的後防線在風雨中飄搖，好像隨時都可能被二次攻陷一樣。
楚中天試圖重新穩住大家的情緒，但是驚慌失措遍布了全隊每一個角落，他一個人很無能為力。
霍芬海姆賽前太放鬆了，對於困難的估計不足，完全沒想到他們會在開賽才三分鐘就落後，也完全沒想到這支拜仁慕尼黑和他們所見的拜仁慕尼黑不一樣，就像是完全陌生的球隊一樣。這是他們第一次在德甲聯賽以外的地方見到這支球隊。
這就是德國足球在全世界的象徵拜仁慕尼黑的真正實力嗎？
霍芬海姆的球員們一邊擦著臉上的汗水，一邊想。
只有一個人沒有這麼想。