德國足球甲級聯賽以進入到了尾聲，整個歐洲聯賽都已經進入到了尾聲。歐冠也是如此。
拜仁慕尼黑歷來就是德國足球尊嚴的捍衛者，這次他們更是捍衛到底——他們淘汰了里昂，闖入了歐冠決賽。
另外一支闖入決賽的球隊則是在八分之一決賽中點球淘汰了霍芬海姆，他們在半決賽第二回合中以一個蕩氣迴腸的0：1，在諾坎普淘汰了天下無敵的巴塞羅那。第一回合他們在自己的主場3：1將坐著大巴車從巴塞羅那來米蘭的客隊斬於馬下。第二回合回到了諾坎普，整個巴塞羅那都在叫囂著要逆轉，要翻盤，要逆天，甚至還有媒體聲稱既然霍芬海姆都能在第一回合1：3輸了比賽的情況下，回到主場3：1扳回來，他們比霍芬海姆好了不止一個檔次，為什麼他們就不能3：0呢？
比賽也確實是在朝著有利於巴塞羅那的方向發展的。上半場二十八分鐘出自拉瑪西亞青訓營的布茨克斯一次誇張的表演，讓國際米蘭的中場大將莫塔被紅牌罰下，國際米蘭十人應戰。
對手少一個人，以巴塞羅那的控制力，顯然這場比賽應該很容易拿下了。
可實際上不是這樣的。
穆里尼奧大手一揮，國際米蘭改打起了防守足球。他將第一回合對付霍芬海姆的那套戰術拿了出來，而且要比當時成熟了許多。完全放棄控球，甚至把足球交給巴塞羅那，讓他們在三十米區域外面從容控球，但就是不給對方打進禁區的機會。國際米蘭三條線保持的非常完整和緊湊。就算是哈維、梅西等人都找不到進去的辦法。
楚中天當時在電視機前看了這場比賽。看到這一幕，他突然笑了起來，他知道巴塞羅那要倒霉了。當時國際米蘭的這套戰術還不夠成熟的時候，自己就吃了不少苦，現在成熟了，巴塞羅那恐怕也不會有什麼好辦法來打破穆里尼奧在門前樹立起來的這三道牆。
事實果然如此，國際米蘭收縮防守，全體球員以堵搶眼的氣勢來防守，巴塞羅那就是拿這樣一支球隊沒辦法。因為雙方第一回合的比分是3：1，國際米蘭3，巴塞羅那1，這就意味著巴塞羅那需要在自己的主場最少打進兩個球，還要保證國際米蘭不進球。
從目前來看，國際米蘭進球的幾率很小了，不過巴塞羅那想要進球的概率也不大……
一直到第八十四分鐘，巴塞羅那才依靠皮奎的進球扳回一分，但距離他們晉級還需要一球。後來博楊曾經打進了一個球，但是被判越位在先。
當比賽結束的時候，1：0的比分說明國際米蘭晉級了，穆里尼奧在一次打入了歐冠決賽。他上一次殺入歐冠決賽還是帶領的2004年的葡萄牙勁旅波爾圖。而這場比賽的意義不僅在於他又一次帶隊闖入歐冠決賽，而是他又一次氣走了巴塞羅那，這個當初從巴塞羅那走出來的小翻譯，如今成了巴塞羅那的足球在世界足壇的頭號敵人。
賽後，穆里尼奧非常狂妄的說這場比賽是他人生中最美妙的失敗。這句話成了名言。
※※※※
歐冠畢竟是他人的盛宴，看歐冠只是讓楚中天保持對世界足壇了解的一個手段。
他的主要戰場還是在國內。
上一輪聯賽他帶領球隊主場5：1擊敗了漢堡，而沙爾克04卻在客場0：1輸給了柏林赫塔，這讓霍芬海姆升上了聯賽第二的位置，只要他們能夠將這個排名保持到賽季結束，他們就將獲得直接參加歐冠正賽的資格，而不用七月底就去打歐冠附加賽。
從聯賽倒數第二輪開始，為了防止有心人作弊踢角球，或者打默契球，當輪所有比賽都在同一時間開球。第三十三輪的聯賽在當地時間五月一日下午三點半統一開始。
而聯賽冠軍的歸屬呢……在聯賽還剩兩輪的情況下，拜仁慕尼黑領先排名第二的霍芬海姆八分，已經於上一輪聯賽結束之後提前奪冠。
范加爾的拜仁慕尼黑開局不利，但是後勁十足。不過也從另外一個側面說明了德甲的其他球隊還缺乏足夠的實力挑戰拜仁慕尼黑，這要是放到英超，拜仁的開局那麼糟糕，估計這個賽季就只能爭取歐冠資格了。其他球隊表現也不夠好，才給了拜仁慕尼黑反超奪冠的機會。德甲果然還是拜仁慕尼黑的後花園。
霍芬海姆這個賽季表現也不夠穩定，中間有一個連續九輪不勝的糟糕戰績，導致他們的排名一落千丈。如果那段時間能夠穩住的話，也許他們可以對拜仁慕尼黑的聯賽冠軍產生威脅，將本賽季演變成他們、拜仁慕尼黑和沙爾克04三雄爭霸的局面。
可惜球隊第一次打歐冠，過於關注歐冠，而忽略了國內聯賽。蘭尼克在應付雙線作戰方面確實有些欠缺經驗，節奏沒有把握好。球隊最後能夠追的上來，真要感謝楚中天的爆發，否則打多特蒙德就懸了。
五月一日下午三點半，德甲第三十三輪全面打響。
霍芬海姆客場挑戰法蘭克福。法蘭克福本賽季排名第十，屬於上也上不去，跌也跌不下來的那種無欲無求的球隊，所以這場比賽按理說應該不難。
但是首開紀錄的卻是法蘭克福。年輕的瑞士國腳皮爾明.施維格勒（Pirmin_Schwegler）在第二十分鐘為法蘭克福打入一球。
隨後霍芬海姆在楚中天的帶領下，向法蘭克福的球門發起了一波接一波猛烈的攻勢，希望能夠扳平比分。
但這場比賽大家似乎都忘了帶射門靴。攻勢雖然猛，卻沒有進球，光打雷不下雨。
最後一直到第八十分鐘，才由奧巴西打入一球，幫助球隊扳平了比分。
第八十八分鐘，楚中天的門前搶點頭槌幫助球隊反超了比分，這也是他個人在本賽季的第十三個球！
「啊啊啊啊啊！楚！楚！他又進球了！這是他本賽季的第十三個球！本賽季他有十三個進球，十五次助攻！他在助攻榜上目前領先於沃爾夫斯堡的米西莫維奇和雲達不萊梅的厄齊爾四次助攻，如果他能夠連續兩個賽季成為德甲的助攻王，那可真了不起！」
最終，霍芬海姆依靠楚中天在第八十八分鐘的進球，才略顯艱難地戰勝了法蘭克福。
而輸給了柏林赫塔之後，沙爾克04似乎一直憋著的那口氣終於泄掉了，他們在自己的主場以0：2輸給了雲達不萊梅。不萊梅憑藉這場比賽的勝利超越了多特蒙德，升到了聯賽第四。不過聯賽第四和第五都沒什麼區別，都是參加下賽季的歐羅巴聯賽，也就是以前的聯盟杯。
霍芬海姆藉此甩開了沙爾克04，以三分的優勢佔據聯賽第二。在聯賽還剩最後一輪的情況下，實際上他們已經提前獲得了聯賽第二，拿到了下賽季歐冠正賽的參賽資格，而沙爾克04則搞不好連歐冠資格賽都參加不了呢，因為他們和不萊梅之間的積分差距只有兩分了……
比賽一結束，球隊就在更衣室里展開了慶祝活動。
「歐冠！下賽季，我們又來了！！」
「喔——！！」
大家光著身子在更衣室里歡呼慶祝，還有人拿出了啤酒，要暢飲一番。
蘭尼克也不管他們了，反正球隊完成了本賽季的目標，累了一個賽季，這個時候就應該好好享受。
本賽季的目標就是打入下賽季的歐冠，現在他們都算是超額完成了任務，因為他們拿到了正賽的參賽資格。直接參加正賽，德甲只有兩個名額，能夠拿到很不容易。他們如今是全德國僅次於拜仁慕尼黑的球隊。
※※※※
不要以為提前拿到了聯賽第二，就可以高枕無憂，剩下一場比賽走過場了。對於霍芬海姆的球員們來說，就算他們拿到了聯賽冠軍，這最後一場比賽也必須全力以赴。
因為這是巴符州的德比。
霍芬海姆在自己的主場迎來了斯圖加特。
斯圖加特本賽季排名第六，同樣有殺入前五名拿到歐羅巴聯賽參賽資格的可能，所以這場比賽註定了不會和和氣氣踢完的。
有一些人天真的以為霍芬海姆會看在兩支球隊都是巴符州的球隊，另外自己隊中還有多名斯圖加特球員的份上，給老大哥放水。
這當然是不可能的了。雙方本賽季的第一次交手，霍芬海姆在客場1：2輸給了斯圖加特。這一次怎麼說他們也要報仇雪恨。
事實也是如此。
比賽開始之前雙方就打起了口水仗，比賽一開始，更是拼搶激烈。
這場比賽蘭尼克沒有因為球隊提前拿到了聯賽第二，就讓主力休息，而是派出了他所能派出的最強陣容來迎戰斯圖加特。
楚中天、伊比舍維奇、薩利霍維奇、范尼斯特魯伊、愛德華多、薩納等人全都首發出場。
先進球的是客隊。卡考在第十九分鐘為斯圖加特先拔頭籌。萊茵-內卡球場一片噓聲。
上半場結束之前，楚中天為球隊扳平了比分。薩利霍維奇邊路的自由球傳中，楚中天在人群中高高躍起，頭槌一蹭，足球下墜飛入了球門，1：1平！
「哇！楚又進球了！這句話最近幾輪我