盧西奧沒來的消息讓楚中天小小的失望了一下。之前在聽到俱樂部有這個計畫的時候，他就開始期待了。他挺希望能夠和盧西奧這樣冠軍級的球隊並肩作戰的，但無奈人家看不上霍芬海姆這座小廟。或許要等霍芬海姆參加了歐冠，在歐洲範圍內打響了名氣之後，才會有更多正值當打之年的一流球星願意加盟。現在的霍芬海姆更像是轉會市場上撿破爛的，只能選人家挑剩下不要的目標。
當然，楚中天並不認為梅策爾德是人家挑剩下的。
梅策爾德的能力還在，只是頻繁受傷讓他的狀態大打折扣。如果養好了傷，相信還是可以發揮很大作用的。
皇家馬德里早就想甩掉梅策爾德這個包袱了，因為當初是免費加盟的，所以如今要賣掉他也不會要價太高。對於皇馬來說，梅策爾德就好像多年前加盟球隊的另外一名中後衛伍德蓋特。當初伍德蓋特在利茲成名，被認為是前途無量的後衛，加盟皇家馬德里之後，就陷入了頻繁受傷的窘境，他在皇馬的歲月基本上就是在病床和健身房度過的。
梅策爾德好像受了伍德蓋特的詛咒，他2007年轉會到皇家馬德里，兩個賽季，總共只代表皇馬在各條戰線上出場了二十八次。
看看這樣的出場次數，皇馬要買他是很正常的，畢竟如果這個夏天賣不掉的話，他的合同就將在明年六月份到期，到時候皇馬將一分錢也賺不到。如果等到冬季轉會期呢……精明的德國俱樂部也不會給一個還有五個月就結束合同的球員支付轉會費——梅策爾德本人是傾向於回德國，而不是去其他什麼地方的。
梅策爾德本人也有強烈的願望離開皇家馬德里，因為在皇馬踢不上比賽，已經讓他丟掉了德國國家隊的位置。他想要參加南非世界盃的話，就不能繼續留在皇馬坐板凳。
霍芬海姆要買人，皇家馬德里要賣人，梅策爾德自己要走人。三方都有一樣的目標，事情就好辦多了。
談判進行的很順利，在霍芬海姆開始集訓的二十九日之前，雙方俱樂部，以及霍芬海姆與梅策爾德本人之見就達成了協議，梅策爾德轉會加盟霍芬海姆，雙方簽定了一份為期四年的合同，從2009年到2012年，稅前年薪三百萬歐元。而霍芬海姆只需要支付給皇家馬德里四百萬歐元就行了。
二十八歲的梅策爾德正值當打之年，只要身體沒有狀況，還是能夠大大提升霍芬海姆防線質量的，尤其是防空能力。而蘭尼克就希望霍芬海姆最昂貴的高科技診所，能夠幫助梅策爾德在大部分時間裡保持身體健康。
※※※※
六月二十九日，是霍芬海姆開始季前集訓的日子。球員們基本上都已經提前一到兩天回到了霍芬海姆。這一天來俱樂部報到，他們要接受俱樂部隊醫的體檢，以檢查他們在這個假期之後的身體狀況，好方便教練組針對他們的身體狀況安排訓練計畫。
體檢的結果很快出來了，在所有參加體檢的三十一名球員中，不出意料，楚中天的身體狀況是最好的，隊醫們發現經過了一個假期，楚中天身體內的脂肪含量竟然沒有增加絲毫，一切都保持在賽季中的狀況。隊醫彼得.貝克斯感嘆楚中天這身體可以直接參加新賽季，完全不用進行調整。
另外一個不出所料的是，有幾名球員的身體在經過了一個假期之後有發福走形的跡象，蘭尼克已經勒令他們減肥，在身體狀況回到正常水平之前，他們別想參加任何比賽。
俱樂部在同一天下午為新加盟球隊的西穆尼奇和范尼斯特魯伊、梅策爾德舉行了加盟儀式，現場來了五千名球迷，歡迎西穆尼奇和范尼斯特魯伊這兩位老將，以及梅策爾德的加盟。
在此之前，楚中天作為隊長已經代表球隊對三個新球員表示了歡迎。不少球員都對范尼的加盟感到激動，但是楚中天在范尼斯特魯伊面前還是保持了隊長的氣場，沒有像其他隊友那樣，紛紛迫不及待想要找范尼斯特魯伊簽名……
之後球隊進行了新隊長選舉。除了第一個賽季隊長由蘭尼克指定之外，接下來隊長都將有球員們推選而出。上賽季的第一隊長特貝爾走了之後，楚中天被選為新賽季球隊的第一隊長，佩爾.尼爾松第二隊長，第三隊長則是新加盟球隊的西穆尼奇。三衛隊長還將和門將希爾德布蘭，後衛康珀，中場薩里霍維奇組成霍芬海姆新賽季的隊委會。隊委會主要負責和教練，以及俱樂部高層進行溝通，維護球員們的利益。比如每個賽季的獎金制定規則，就是由他們和俱樂部商議，在進行分配。球員們自己有什麼問題，不方便解決的，也可以找隊委會，由隊委會商議解決。另外有隊友過生日，隊委會也會湊錢給這位隊友買蛋糕，操辦一個簡單的慶祝活動。
※※※※
回到霍芬海姆的訓練基地，大家都注意到基地大門斜對面的那幢房子，現在不僅是外牆，連煙囪都刷成了藍白色。那就是柯妮麗婭的家，在球隊奪冠之後，她果然把自己家房子的煙囪刷成了霍芬海姆球隊的顏色。
因為霍芬海姆奪冠，這個夏天來霍芬海姆旅遊的人也多了起來，不少人到了這座小鎮子上，都會專門來看看柯妮麗婭的家，這幢藍白色的房子已經成了當地的旅遊一景。
很多遊客來到霍芬海姆，一定會在柯妮麗婭家門外合影，各大媒體在報道霍芬海姆這個小地方的時候，柯妮麗婭的家也會作為標誌性建築登上媒體們的版面。柯妮麗婭的房子成了霍芬海姆知名度最高的建築。
今年夏天霍芬海姆集訓的地方依然在德奧邊境的旅遊度假勝地列奧岡。上賽季他們在奧地利列奧岡進行了季前集訓，結果球隊在德甲新賽季有出人意料的表現。霍芬海姆球隊上下都把這裡當作是福地，於是本賽季的季前集訓又安排在了列奧岡。這已經是他們第六次來這裡進行集訓了，蘭尼克還真是偏愛這個旅遊度假勝地。
另外一支德甲球隊也把列奧岡作為他們季前集訓的地方，這支球隊是和霍芬海姆有些新仇舊恨的斯圖加特。
因為同在巴登符滕州，兩支球隊有直接競爭關係。斯圖加特人一直認為霍芬海姆能夠崛起全靠斯圖加特，他們隊中上至主教練，下至球員，都出自斯圖加特。斯圖加特的球迷們還給霍芬海姆取了個外號叫做「斯圖加特三線隊」，這個外號可不是什麼友善親昵的稱呼。上賽季的巴符州德比，霍芬海姆依靠楚中天最後時刻製造點球，以及親自罰進，4：3在斯圖加特的地盤擊敗了他們，雙方就接下了梁子，賽後上演帽子戲法的斯圖加特球員馬里奧.戈麥斯在媒體上公開叫板霍芬海姆的球員，更是增添了火藥味。
雖然後來霍芬海姆的奪冠，還要感謝斯圖加特在主場阻擊了沃爾夫斯堡。但那絕對不是斯圖加特人樂意做的事情，他們只是自己也需要勝利而已。
巴登州的老大一直是斯圖加特，如今霍芬海姆強勢崛起，威脅到了他在這裡的統治地位。這其實是老國王和新勢力直接的衝突。雙方都將對方看做最直接的競爭對手，不管是年輕球員資源還是球迷，還是榮譽。
這是舊怨，而新仇則是登巴.巴的轉會。不管怎麼說登巴.巴上賽季也為霍芬海姆打進了二十二個球，霍芬海姆的球迷們都認為是斯圖加特在背後的小動作才讓登巴.巴和俱樂部瞞天要價，導致續約沒有成功，最終登巴.巴只能轉會斯圖加特的。而斯圖加特的球迷則認為霍芬海姆把斯圖加特當槍使了，很卑鄙。
因為這些原因，斯圖加特的球迷們大多看霍芬海姆不爽。因此這次集訓，霍芬海姆為了球隊的安全，專門雇了兩名人高馬大，身體壯碩的保鏢，他們的主要作用就是為了阻止斯圖加特的球迷們接近霍芬海姆的球員。
而這一招也激怒了斯圖加特的球迷們。
在球隊抵達列奧岡沒多久，就有斯圖加特的球迷在凌晨開著車子來到霍芬海姆球員下榻的酒店，按著喇叭、打開擴音器，高放著斯圖加特的隊歌。可惜這個時候，霍芬海姆僱傭的保鏢沒有發揮作用。他們的下班時間是晚上十一點，按照德國人的規矩，下班時間一到，天塌下來他們也不用管……
※※※※
集訓一開始，球隊就開始出現了傷病。新加盟球隊的祖庫里尼在訓練中受傷，緊跟著魏斯也在核磁共振中被檢查出左膝蓋的過節囊積水，需要保守治療。還好球隊還有沃薩和古斯塔沃。迦納人沃薩可以打中後衛也可以打後腰，但是上賽季出場機會寥寥無幾，並非因為實力不濟，而是因為大部分時間他都在養傷。而古斯塔沃由於上賽季最後階段一系列糟糕的表現，已經讓蘭尼克對他失去了信心。他現在還在尋找合適的後腰，顯然就是要放棄古斯塔沃了，要麼他留在球隊打替補，要麼就另覓他處。
古斯塔沃似乎也從球隊一系列的轉會傳聞中覺察出了什麼，據說他的經紀人也在幫他找下家。
魏斯可以打後腰，祖庫里尼人稱「小馬斯切拉諾」，自然也是後腰人才，沃薩也能客串後腰，再加上楚中天和古斯塔沃，霍芬海姆目前已經有五個後腰了，蘭尼克卻還在找，說明他對現有的人，除了楚中