輸了比賽，球員們知道肯定不會有他們的好果子吃。
比賽第二天的假期取消了，他們得加練。這是懲罰。
雖然輸球不是什麼好事，蘭尼克卻始終面帶微笑，這讓不少球員都有些摸不著頭腦——難道主教練希望我們輸球嗎？還是說前段時間五連勝，讓他一直沒找到整我們的機會，現在機會來了，所以感到高興？
在第二天的訓練之前，蘭尼克揭曉謎底：「好了，孩子們。這下子你們應該放下壓力了吧？現在，我反倒可以少操心排名的事了。我們當然會去爭取能夠爭取的榮譽，但是成天將之掛在嘴邊，不代表我們就真的能夠成功了。你們記住，冠軍是由一場又一場比賽的勝利組成的，如果你們無法取得下一場比賽的勝利，那麼你們就別談爭冠。」
蘭尼克終於找到機會把他心中的話說給球員們聽了。其實他什麼時候都可以說這番話，但是這個時候說效果會最好。球員們剛剛經歷了一場失敗，就好像被兜頭潑了一盆冷水。只有這個時候他們才能真正冷靜下來，願意傾聽外界的意見。
講完這番話的蘭尼克看了看球隊，球員們的表情依然很緊張。他突然意識到了問題出在哪兒了，於是他笑了：「別擔心，今天不會有什麼出人意料的訓練科目。今天只是定位球的戰術訓練。」
所有人都長出了一口氣。
※※※※
輸給了柏林赫塔不是什麼好事，卻又是好事，因為它讓球員們清醒地意識到這是在德國最頂級的聯賽，而不是什麼南部地區聯賽。不要以為連勝五場就能夠拿到聯賽冠軍了。也不要小瞧任何一個對手，他們也沒有資格這麼做，目前在德甲的任何一支球隊都比他們經驗豐富，資歷老。
中國有句俗話叫做「塞翁失馬焉知非福」，用在霍芬海姆身上真是再合適不過了。在剛剛輸了球之後，卻接連傳來對霍芬海姆有利的消息。
首先是有關薩利霍維奇續約的消息。
雖然有很多轉會傳聞，並且明確傳出過拜仁對他感興趣的消息，但是薩利霍維奇依然和霍芬海姆完成了續約，他將續約到2012年。
在此之前德國媒體普遍報道了拜仁慕尼黑對薩利霍維奇感興趣的新聞。在霍芬海姆3：1戰勝卡爾斯魯厄的比賽中。拜仁的轉會顧問布萊特納（Paul_Breitner）出現在看台上，也證實了這條新聞。
薩利霍維奇本賽季結束之後和霍芬海姆的合同就到期了，拜仁慕尼黑本來打算免費得到這位波黑人的。但是他們的轉會行動最終宣告失敗。
多年來，拜仁在德甲引援一直都是強勢姿態，很少出現他們想要而得不到的球星，但本賽季霍芬海姆的出現改變了這一局面。由於霍芬海姆主席霍普自己便是億萬富翁，因此他也在日前表示：「我並不稀罕其他球隊開出的高額轉會費，我花這麼多錢建設俱樂部不是為了給豪門當後備軍團的，我們不會為了轉會費而出售自己的當家球星。」霍普果然也是說到做到，拜仁求購薩利霍維奇的請求就被他明確拒絕，這也讓德甲老大碰了一鼻子灰。
在拒絕了拜仁慕尼黑之後，霍芬海姆官方宣布和薩利霍維奇達成了續約決定。
薩利霍維奇隨後也在自己的網站上說他很高興將自己的未來留在霍芬海姆：「我愛這支球隊，我希望為這支球隊繼續效力。」
薩利霍維奇不走了，這對剛剛經歷了一場失敗的霍芬海姆球員們來說是一個好消息。目前球隊內部的氣氛非常好，所有球員就像是一家人一樣，誰也不希望自己的家人中有人離開這個大家庭。
在薩利霍維奇續約之後，球隊中有兩名德國本土球員也得到了好消息——在十一月十三日，德國隊主教練勒夫（Joachim_Low）公布了對陣英格蘭友誼賽的德國國家隊大名單。霍芬海姆歷史上首次有球員入選德國國家隊。他們分別是中後衛康珀和中場魏斯。
隊友們紛紛對這兩個人表示了祝賀。這兩個人同為二十三歲，憑藉著他們在隊中的出色表現，以及霍芬海姆全隊的驚艷表現，他們得到了勒夫的青睞。下周四，他們將參加德國和英格蘭的友誼賽，這也是今年德國的最後一場比賽，勒夫希望利用這個機會考察一下最近在聯賽中表現出色的年輕人們。
隊中的主力球員續約到2012年，兩位年輕球員晉陞為德國國腳——哪怕只是暫時的。
有了這些好消息，霍芬海姆的士氣迅速恢複了。
他們即將迎來一個強大的對手——沃爾夫斯堡。
※※※※
霍芬海姆一直贏球，一直贏球，這已經形成了全德甲的恐慌。
拜仁慕尼黑聯賽開局不利，曾經一度排名第九，但是現在他們同樣拿到了五連勝，排名已經上升到了第三。可不要以為拜仁慕尼黑重新掌控了一切。在剛剛結束的那一輪聯賽，雖然霍芬海姆輸了球，卻依然是德甲聯賽最大的贏家。在拜仁慕尼黑和沙爾克04的比賽中，第一次出現在了拜仁球迷和沙爾克球迷一起歡呼的場景——當時球場中心上方的大屏幕上正顯示著發生在柏林的比賽情況：赫塔2：0霍芬海姆。這種為赫塔慶祝的感情是發自內心的，同時大家也鬆了口氣。這一次，不再是霍芬海姆進球、勝利，大家也無需繼續驚訝與竊竊私語，一切都過去了。
是的，霍芬海姆輸球讓很多人都感覺到安心——他們認知中的德甲聯賽終於恢複到了正軌，霍芬海姆只是攪一時局的黑馬，卻並不具備威脅到強者的能力。由拜仁慕尼黑、沙爾克04、漢堡、沃爾夫斯堡等傳統強隊統治的德甲才是那個他們熟悉的德甲，只有這樣的德甲才能夠讓他們感到安心：暴發戶總算是沒有威脅到歷史悠久的豪門們……
但其實霍芬海姆帶給德甲聯賽的影響遠不止這些，有些是其他人都沒意識到，或者意識到了卻不願意承認的：
所有人都看到了作為一支小球隊，霍芬海姆怎樣打破了德甲的舊秩序並重建新規則，又怎樣勇氣十足地請來了頂級球員，再用他們專屬的教練理念和足球哲學建立起了自己的體系並獲得成功。
這讓德甲諸強開始感到恐懼。
於是尊敬與厭惡並舉，各個隊伍也為此而重新振作起來，目標只有一個：不能輸給霍芬海姆。漢堡捷報頻傳，沃爾夫斯堡也不甘落後，就連多年來萎靡不振的赫塔也開始讓人刮目相看。僅僅是為了要比霍芬海姆更強。
德甲聯賽一直以來都是死水一潭，如今卻被投入了一塊巨大的叫做「霍芬海姆」的石頭，掀起了滔天巨浪，泛起的漣漪更是波及所有的地方。只要你在這潭水中，就沒有人能夠倖免。
正因為如此，這個賽季的德甲聯賽突然一下子變得好看起來了，大家對德甲充滿了期望和好奇。大家依然在討論拜仁慕尼黑，卻不再是說「他們肯定是這個賽季的冠軍」，他們討論的是「拜仁慕尼黑還能夠拿到聯賽冠軍嗎？」
※※※※
在和沃爾夫斯堡的比賽前，霍芬海姆接受了狼堡的建議，他們將在這場比賽中將球衣胸前的贊助商標誌換成兒童慈善機構「獻給孩子的一顆心」的標誌。
賽前的這條新聞似乎證明這是一場愛心比賽。
但是真到了比賽中，愛心歸愛心，兩支球隊誰也不希望因為愛心而輸球……
這場比賽之前，蘭尼克在更衣室里要求球隊不顧一切地進攻：「我們是在主場，除了進攻還能做什麼？對手不擅長打客場比賽，這就是我們的機會。我記得我曾經對你們說過：別考慮冠軍，但如果真的想拿冠軍，那就努力贏下每一場比賽！怎麼才能贏下每一場比賽？進攻！」
在球員上場之前，他又拍著楚中天的肩膀說：「你知道怎麼做的，楚。」
楚中天點點頭：「是的，我知道。」
比賽開始之後，霍芬海姆一如既往地展開了猛攻。
第七分鐘，貝克助攻上去之後把足球塞入禁區右路，伊比舍維奇射門打高。很快，沃爾夫斯堡還以顏色，日本中場長谷部誠在中路二十米外低射被霍芬海姆的門將哈斯沒收。
這場比賽雙方都有一名亞洲球員，但是卻沒有媒體有興趣炒作什麼「亞洲德比」。中國媒體覺得如今的楚中天已經遠遠高出了長谷部誠的水平，把他和一個在沃爾夫斯堡只能打輪換的球員相提並論是自貶身價。日本媒體則對「亞洲德比」這個概念不感興趣。
所以賽前，兩國媒體出奇的平靜。
倒是在比賽中，兩個人位置對上了。
長谷部誠剛才那腳射門時，楚中天在旁干擾。這之後長谷部誠可就沒有這麼輕鬆了。
他遭到了楚中天的嚴密盯防。如果背身拿球的話，就別想轉過身去了。正面突破的話，也多次被楚中天把球斷下來。在和楚中天的一對一中他完全處於下風。
長谷部誠在這場比賽中的位置是前腰，但是在他被楚中天凍結之後，沃爾夫斯堡的進攻也陷入了一陣短暫的沉默。在收拾掉長谷部誠之後，楚中天開始騰出手來組織進攻。第十五分