馬蒂亞斯.貝爾先生所在的擊劍俱樂部就叫「陶伯比紹夫斯海姆擊劍俱樂部」，這裡培養各種職業的擊劍選手，也為那些愛好擊劍的業餘選手提供教學服務。
貝爾先生是專門負責訓練職業擊劍運動員的，他已經為德國培養出了十幾位擊劍運動員。他平時總是板著臉，對技術動作要求一絲不苟，業餘的愛好者們他是瞧不上眼的，自然也懶得去指導他們。
但是楚中天這個業餘愛好者是個例外。
當楚中天提著擊劍包步入訓練場館的時候，就看到貝爾先生在指導他的學生訓練，他向貝爾先生點頭打了個招呼，就徑直去更衣室換衣服了。
等他換好了再出來，貝爾先生已經打發他的學生去旁邊自主練習了。
「我看了昨天的比賽。」貝爾先生一見楚中天，就說。「你的表現不錯。」
能夠得到貝爾先生的稱讚，楚中天很高興。
「謝謝您，貝爾先生。」
「告訴我這段時間堅持練習擊劍給你帶來了什麼成果？」貝爾先生並不急著讓楚中天練習，而是饒有興趣地問道。
「我感覺……在比賽中小範圍處理球的時候，腳步更靈活了。」對於這個成果，楚中天早就想了很多遍了，在和多特蒙德比賽一結束，他就開始考慮這個問題。最後得出階段，他在和多特蒙德比賽中發揮出色，和擊劍練習有關係。
「很好。」貝爾先生點點頭，「不過我希望你在練習中不要把全部精力只放在步伐訓練上，你來練的可是擊劍，不是交際舞。」
楚中天笑了，這個一本正經的老頭子也有他幽默的一面。和他接觸久了就知道了。
「現在開始練習吧。」
貝爾先生在和楚中天談過之後，便讓他進行練習，他在旁邊對楚中天的技術動作提出指導。擊劍館中的其他前來受訓的運動員，不管是職業的還是業餘的，都羨慕得看著這個霍芬海姆的主力中場球員。能夠得到貝爾先生一對一的單獨訓練，可是他們這些人夢寐以求的事情，楚中天卻每次來都能夠如願以償。
「這就是名人的好處……」有人酸溜溜地說。
「我倒覺得他確實有擊劍的天賦，可惜他是一個踢足球的。」
「你得慶幸他是一個踢球的，否則你就會多一個敵人，哈哈！」
「我也喜歡足球，我看了昨天的比賽，他的表現非常精彩。你們知道電視解說員是怎麼說的嗎？『楚是中場核心的典範』！這評價可真夠高的！」
「一場比賽說明不了什麼問題……」
「你說得對，一場比賽說明不了什麼問題。所以我決定從現在開始每場霍芬海姆的比賽都看！」
「你竟然看霍芬海姆的比賽？那是一支暴發戶球隊……」
「這有什麼？我看的是他們踢出來的足球，而不是他們的老闆有多少錢。對我來說，他們的足球很好看，富有進攻精神，積極向前，節奏也很快，是我理想中的那種足球。」
一群人在教練看不到的時候，就湊在一起竊竊私語，討論著訓練館中這個特殊的「學生」。
不過這裡的人可不都是霍芬海姆的球迷，陶伯比紹夫斯海姆沒有屬於自己的頂級職業足球隊，這裡的人也沒有把足球上升到宗教的地步。
霍芬海姆因為他們漂亮的打法和攻勢足球的風格正在越來越受到人的關注，他們的球迷也在逐漸增多，這場4：1對德國球迷的震動很大。如果說之前暫時排名聯賽第一，只是讓球迷們知道本賽季有這麼一個升班馬的話，那麼和多特蒙德的比賽則徹底讓不少球迷對這支球隊產生了濃厚的興趣，就像是這擊劍館中的某些人一樣，萌發了想要去看看霍芬海姆其他比賽的念頭。
這些人就是霍芬海姆未來的球迷，也是楚中天努力的目標之一。這樣的人還有很多，在比賽結束之後，德國的球迷論壇上充滿了對霍芬海姆的討論，不少人都改變了此前的看法。之前他們受到媒體和其他一些仇視霍芬海姆的球迷的影響，認為霍芬海姆是一支醜陋的球隊，現在看來，霍芬海姆踢著和德國大多數球隊完全不一樣的足球，充滿了年輕人的朝氣，令人熱血沸騰。
這正是他們喜歡的足球。
他們才不在乎這支球隊是不是有歷史底蘊，他們也不在乎球隊中的球員們有幾個是德國本土球員，又有幾個是花了高價從各地搜刮而來的，他們更不會在乎俱樂部的老闆身價多高，不在乎這支球隊十八年前還在地區業餘聯賽中踢球……他們只在乎一件事情——霍芬海姆的足球是否能夠讓他們從觀看比賽中得到愉悅的感受。
從他們和多特蒙德比賽中來看，確實是能夠讓大家感到愉快的。
誰也不喜歡看那種雙方九十分鐘沒有幾次威脅對方球門機會，最後0：0收場的比賽。
霍芬海姆的踢球風格註定了他們踢不出那樣的比賽，要麼轟轟烈烈贏，要麼轟轟烈烈輸。有兩場比賽很能說明問題，一場是他們2：5轟轟烈烈輸給了勒沃庫森，一場就是剛剛才結束的4：1轟轟烈烈贏多特蒙德。
只要蘭尼克能夠控制球隊輸球的次數，這支球隊絕對有希望在死水一潭的德國足球甲級聯賽中攪起滔天巨浪。
※※※※
弗里茨.阿貝爾整個星期天都很高興，因為他喜歡的球隊贏了球，並且贏得是多特蒙德這樣的球隊，還贏得十分漂亮。在整個九十分鐘里，他都處於一種心情愉悅的狀態，一點都不甘心自己喜歡的球隊會輸球。
這種好心情一直持續到他上學去，在看到那些經常嘲笑他的同學們時，也沒有被影響到。
這所學校中的學生不是每個人都是球迷的，慕尼黑1860的球迷們和拜仁慕尼黑的球迷都沒有占絕大多數。但是人人都可以欺負阿貝爾，和他們是不是球迷無關。整個慕尼黑呂特納職業預科中學的學生都知道學校里有這麼一個膽小鬼，你隨便罵隨便笑話隨便欺負，他都不會反抗，簡直就像是最好的沙袋。
所以每天調戲阿貝爾成了不少人的固定節目。
「嗨，小阿貝爾，瞧你笑得這麼燦爛，你終於不尿床了嗎？」
「哦哦，瞧瞧是誰來了，膽小鬼阿貝爾！你他媽在傻笑什麼？你對我的新髮型很不滿嗎？」
雖然大家還是譏諷他嘲笑他，拿他膽小怕事來侮辱他。
他卻完全沒放在心上，左耳朵進去，右耳朵出來。
自己喜歡的球隊贏了球，這個世界上不會有比這更重要的事情了，所以就算被人罵被人笑話也是值得的。
於是今天的阿貝爾給人的感覺格外詭異——不管別人怎麼罵他，他都面帶微笑。
而在沒有人的時候，他回憶起霍芬海姆的那個進球時，還會手舞足蹈一陣子。
對於這個膽小怕事的普通男孩子來說，足球就是他唯一的精神寄託。
※※※※
星期一，球隊恢複訓練，楚中天提前了一個半小時來帶訓練場。自從加盟霍芬海姆之後他就一直都是這樣了，大多數球員都是在訓練開始時間前的半個小時來到球隊報到，有些積極一點的也只是提前四十五分鐘到一個小時，像楚中天這樣來這麼早的人還沒有。
楚中天自己來這麼早可不是為了向主教練表現自己訓練態度積極端正，他確實是有理由的。
首先來的早一些，可以從容準備，調整自己的身體和心情狀況，已達到一個最合適的程度。訓練又不是打仗，不用搞得急行軍一日一夜之後再馬上投入戰鬥那麼緊張，從容一點有很多好處，最起碼可以有效降低在訓練中受傷的幾率。
接著提前一個半小時來了之後，他通常會和大家聊聊天，作為隊長，他必須了解自己的隊友們，知道他們最近在做什麼，對什麼感興趣，增加他和隊友們的關係，好大家逐漸接受他的領導。如果每天掐著點來訓練場參加訓練，訓練一結束就走人，這樣的隊友在球隊中的存在感幾乎為零，還有什麼用呢？
另外一個讓他提前一個半小時來的原因在於主教練。蘭尼克有些時候會在訓練前找楚中天單獨聊天，兩個人聊的範圍很廣，不過卻總是能夠和足球掛上勾。有些時候蘭尼克會問楚中天練習擊劍的心得，也會和楚中天討論一下戰術，聽聽楚中天對自己所擔任的工作有什麼意見和想法，然後在訓練和比賽中進行調整。
從這一點上楚中天可以感受到蘭尼克是一個多麼狂熱喜愛足球的工作狂。他和不少教練都合作過，在溫布爾登競技伊姆斯是他的主教練，去了梅斯是費爾南德斯主教練，其中還和塔迪奧教練有過長久合作。在他所接觸到的這些教練中，就數蘭尼克對工作最狂熱。楚中天甚至覺得這個男人的腦子裡恐怕除了足球其他什麼都沒裝。聽說他曾經在度假中專門跑去看澤曼訓練球隊，把工作當度假，恐怕也算是世間少有了……
蘭尼克當然不會只和楚中天交流，他也會找其他球員單獨談。但是楚中天每次都來得最早，時間最充裕，所以兩個人交流的時間最長。經過這麼三個月的