當艾米麗所乘坐的洛杉磯到巴黎的國際航班剛剛從洛杉磯國際機場的跑道上騰空而起的時候，她心滿意足地看了一眼窗外越來越小的跑道、草坪和機場航站樓。然後她將鴨舌帽帽檐往下壓了壓，墨鏡扶正，靠在椅背上補充睡眠。飛機已上天，她可就像之前在候機大廳中那麼擔驚受怕了，生怕自己被某個熱情的影迷發現，被某個喜歡跟蹤名人拍攝名人隱私的狗仔隊記者拍到，或者乾脆被發現自己逃跑了的媽媽氣勢洶洶殺到機場抓了回去……
總之，從離開了自己的家中，她就一直處於這麼一種不安定的心理環境中。坐計程車怕被司機認出來，當時的司機對著後視鏡看了好幾眼，把艾米麗緊張的要死。她相信這位司機一定猜出來這副打扮的自己是某位好萊塢明星，只是具體是哪位他還沒有猜出來。反正明星出門都喜歡戴鴨舌帽和能夠遮住半張臉的墨鏡。
在機場度過了擔驚受怕的幾個小時之後，她終於聽到了登機的提示信息。在她聽來，簡直就是天籟。
她原本以為自己可以放心了，沒想到到這裡麻煩突如其來。因為她的打扮實在是太可疑了——立領運動衫，壓得很低的鴨舌帽，大墨鏡，怎麼看都不像是好人。自從遭受過911恐怖襲擊之後，全美的機場都非常敏感。看到艾米麗這樣子，怎麼可能不起疑心？檢票的工作人員堅持要讓艾米麗摘下帽子和墨鏡，確認身份，否則就不讓她上飛機。並且還有人在旁邊通過對講機呼叫保安和警察。
艾米麗一看這陣勢，自己也別鬧了，越鬧越大，自己就別想走了。
無奈的她摘下帽子和墨鏡，然後沖著那個執意要她這麼做的年輕男士微笑。
對方立刻傻了……
他可沒想到出現在自己面前的是那個好萊塢明星艾米麗.斯坦。一開始看機票，還以為是某個同名同姓的傢伙呢。
最後在找艾米麗要了一張簽名之後，他讓艾米麗登機，同時還告訴正在向這邊趕來的保安和警察們都不要來了——「問題已經解決，虛驚一場。」
在飛機還沒有起飛之前，艾米麗都還很擔心。在登機的時候她的身份已經暴露，結果上了飛機之後，不斷有人上來和她合影留念，找她要簽名。她一邊滿足這些要求，一邊往入口瞥，生怕從拐角處衝出來自己的媽媽。
直到飛機起飛，她才算放下心來。她可不相信自己的媽媽有那個能量，讓飛到半路的飛機折返回去。
一旦她到了巴黎，可就誰也管不了她了，茫茫人海想找都困難。等她看完比賽在巴黎玩夠了才現身回家。至於回家之後會有什麼後果她不考慮。
一想到可以在巴黎見到那個男孩子……或者說，是男人，她就覺得很開心。
她甚至將這份期待帶入了夢中，在微微顛簸的飛機上沉沉睡著了。
※※※※
當艾米麗所乘坐的空中客車正在大西洋上空穿越雲霧的時候，前方的天空是黑暗的——此時的歐洲大陸正在步入深夜。
楚中天和里貝里在後者的房間中聊到十點半，和他們在一起的還有與里貝里同一房間的伊比舍維奇，就聽到了酒店走廊中助理教練大衛.卡雷的聲音：「休息了，夥計們！早點休息了！別忘了明天還有一場很重要的比賽呢！現在，上床！把精神都養好！」
楚中天向里貝里和伊比舍維奇告別，然後退出了房間，回到他自己房間，發現梅內茲還在戴著IPOD的耳機玩手機。
梅內茲看到他回來，就把耳機摘下來。
「休息了？」他問道。
楚中天點點頭：「卡雷先生在外面叫了。」
梅內茲放下手機和IPOD，翻身下床去洗漱。
而楚中天在看到梅內茲放在床上的手機，想到了一件事情。自從那天一時衝動給艾米麗發去了那條簡訊之後，他一直沒有再主動和艾米麗聯繫。
他懼怕這種聯繫，因為他不知道該用什麼心情面對艾米麗，又該和她說些什麼。
但是明天就是他職業生涯中最重要的一場比賽了，艾米麗一直在關心著他的比賽，難道不應該通知艾米麗一聲嗎？
他想了想，還是掏出手機，給艾米麗發了條簡訊過去：
「明天我們和巴黎聖日爾曼打法國杯決賽，不知道美國有轉播嗎？也不知道你有時間看嗎？如果你收到這條簡訊，明天請為我加油吧。」
發完簡訊之後，將手機放到床頭柜上。楚中天看了一眼，其實他挺希望艾米麗這個時候回條簡訊的，哪怕只說一個「好」他都安心。
但是一直到梅內茲洗漱完出來，他放在床頭柜上的手機什麼動靜都沒有。
「你不去洗嗎？」梅內茲見楚中天坐在床上沒動的意思，便問道。
楚中天又看了一眼手機，然後從床上跳下來：「就去。」
當他也從浴室里洗漱出來的時候，拿起手機看了看，依然沒有任何反應。他死心了。往床上一躺，將自己的床頭燈關了。
「晚安，傑雷米。」他閉上了眼。
「晚安，楚。」傑雷米.梅內茲將IPOD的耳機又戴在頭上，然後關掉了他那邊的床頭燈。房間中頓時陷入了一片黑暗和安靜。
※※※※
航班抵達巴黎的時候，已經是當地時間十一點半，航站樓依然燈火通明，戴高樂國際機場一如白天那麼繁忙。
其他乘客紛紛去行李傳送帶那邊取行李，而艾米麗則背上自己的背包，輕裝上路，向出口走去。她步伐輕巧，甚至還有些蹦蹦跳跳的動作。看得出來她的心情十分輕鬆，因為她終於抵達了巴黎，出逃計畫實行的很完美。她再也不用擔心什麼——在飛機上也許還會稍微擔心一下飛機失事，著陸了嘛，那就完全放下心來了。現在的她要好好享受一下自己專門製造出來的這個「巴黎假日」。
艾米麗從飛機上下來之後並沒有開手機，因為她的卡是美國的號碼，一旦開機，相信已經發現了她不見的媽媽，一定會猶如催命般給她打電話的。反正她已經將楚中天的手機號碼和所預定酒店的號碼都抄在了紙條上，到時候直接用公用電話和他們聯繫就行了。
事實上艾米麗的這個做法是很正確的。因為就在她於雲端進入夢鄉的時候，她的媽媽在偌大的別墅里急得猶如熱鍋上的螞蟻——她的寶貝女兒不見了，房間中整潔如常，就連睡覺的床都鋪得整整齊齊，一點都看不出有什麼不對勁的地方，這說明房間沒有遭到暴力闖入，女兒也沒有掙扎反抗。所以排除了有劫匪闖入卧室，劫走了女兒索要酬金的可能。
隨後米蘭達想起來最近幾日由於安排了幾個女兒不喜歡的節目採訪，女兒對她大發雷霆的事情。只是很快兩個人就又和解了，她以為事情已經過去了。難道女兒因為對這件事情不滿，而理解出走了？
這似乎比被劫匪綁架了更令米蘭達感到害怕——一想到自己的女兒這麼做可能造成的後果，她就有一種要昏倒在地的感覺。
如果沒辦法找出女兒，那些通告全都要作廢，自己還必須賠償節目組的損失，並且為日後的合作買下隱患。其次，如果讓那些無孔不入的媒體知道一向號稱「乖乖女」「模範公主」「清純女孩」的艾米麗.斯坦大膽離家出走，對她這幾年辛辛苦苦為女兒塑造起來的形象，簡直就是毀滅性的打擊——再也不會有人相信露出甜美笑容的艾米麗.斯坦會是道德模範，會是甜美可愛的公主，會是一個清純猶如鄰家女孩子的個乖乖女……到那時候，艾米麗也許會失去一些原本確定好了的角色，因為那些角色都是以艾米麗的形象特點而量身定做的。她還會失去很多廣告代言，因為那些代言商找上門來找艾米麗代言都是因為她甜美可愛的笑容和清純的形象。最後，她還會失去眾多對她感到失望的粉絲，因為他們喜歡的是一個清純的公主，而不是一個離家出走的離經叛道女……
「艾米麗.斯坦！！」米蘭達快被氣瘋了，她在女兒的卧室中憤怒地大喊道。希望女兒只是惡作劇一般躲在衣櫃中或者床底下，可惜那些地方都被她找過了，空無一人。
她朝窗外看了看，下面那些茂密的小樹林中也許藏著女兒的身影……
她一邊掏出手機給女兒撥打，一邊急匆匆衝下樓，去外面尋找。
只是不管她打多少遍，那邊傳來的聲音永遠都是：「對不起，您撥打的用戶已關機……」
在法國艾米麗不用擔心被人認出來，而就算被人認出來她也不怕，因為即便媽媽知道了自己在巴黎，等她趕到巴黎之後，自己也早就消失無蹤影了，這麼大的一座城市，上千萬人，要找到自己，談何容易？
她依然帶著鴨舌帽，只不過能夠遮住半張臉的誇張墨鏡被一副小巧時尚的太陽鏡取代，看上去像個正常人了。
叫了輛計程車直奔自己預訂了房間的酒店，在那裡好好休息一晚上，準備明天晚上去法蘭西大球場看楚的比賽。
坐在車上的她看著窗外流光溢彩的巴黎夜景，輕輕哼起了那首歌：
「……看