春節之後，瑪蒂爾德果然又來給楚中天上課了，這一次教的不是法語，而是德語。其實楚中天並不知道學德語要拿來幹什麼，在梅斯雖然有很多人說德語，可是有了法語就已經足夠在這裡生活了，他在這裡大半個賽季也沒有覺得不便，況且這個賽季之後，他還能不能繼續留在梅斯他都不知道，萬一下個賽季又被切爾西租借到比利時怎麼辦呢？學來德語又沒了用武之地。
但「醉翁之意不在酒」，學德語只是一個借口，他只是希望瑪蒂爾德能夠多陪陪他，不要就那樣在他的生活中消失。
所以甭管德語對目前的他來說有沒有用，這只是一個能夠和瑪蒂爾德繼續相處的借口而已。反正技多不壓身，多學一門語言總不是壞事。
「其實德語也並不好學。」第一次上德語課的時候，瑪蒂爾德就這麼對楚中天說。
「沒事，慢慢來。」楚中天這麼回答道。他學聰明了，反正不需要很緊迫地想和人交流，所以德語學慢一點也沒什麼，哪怕要一直學到賽季結束的五月底，他也不會覺得進度太慢，甚至到賽季結束根本就沒學會也不重要。他可不會像學法語那樣拚命了。除了上課之外，他並不會再強迫自己背德語單詞，研究德語語法。
瑪蒂爾德似乎覺察到了什麼，她推推黑框眼鏡：「你還是要認真學的，楚。我每次上課都會檢查你之前的學習成果，如果不達標的話……」
「如果不達標的話，會怎麼樣？」楚中天問道。
「那我下一節課就不會來。」瑪蒂爾德板著臉對楚中天說。
楚中天連忙舉起雙手，這真是一針見血啊……
「好的好的，我會努力學習德語的，瑪蒂老師。」楚中天舉著手，不斷點頭，很無奈地說。
瑪蒂爾德看到他這個樣子，又笑了起來。
※※※※
除了跟著瑪蒂爾德學習德語，楚中天的生活和春節前沒什麼變化，依然是訓練加比賽。
二月十二日，梅斯在主場迎來了索肖隊，這場比賽並不是聯賽，而是法國杯的比賽。本賽季，梅斯在杯賽上一直就沒投入太多的精力。法國聯賽杯他們第一輪就被巴斯蒂亞淘汰，這場法國杯，費爾南德斯也依然派出了替補加預備隊的陣容，在打聯賽的首發陣容中，只有楚中天在這場比賽中依然首發出場。
費爾南德斯要讓楚中天有更多參加比賽的機會，因為楚中天需要積累更多的比賽經驗。
這場比賽楚中天的表現很努力，無奈隊友大多不熟悉，很少在一起踢球訓練配合，他的傳球總是沒有人能夠想到。里貝里說的還真對，他在球場上的有些想法比較超前，一般人都想不到……當然，里貝里不知道，這其實都是因為楚中天腦子裡超強的直覺。
最終梅斯在自己的主場0：1輸給了索肖。在法國杯中也被淘汰出局。
這下子，梅斯本賽季就只剩下聯賽可以踢了。費爾南德斯一點都不感到可惜，對於保級球隊來說，在杯賽上爭取好成績是不現實的，還是先把聯賽打好，爭取留在甲級聯賽中吧。
在這場比賽之後，又過了八天，梅斯在主場迎來了另外一個強敵——馬賽。
在二月份，只有兩場聯賽：二月五日對里昂，二月二十日對馬賽。再下一輪聯賽要等到三月十六日，他們的對手是摩納哥。
比賽不多，不過對手都很強。這幾場比賽，在不少梅斯球迷們的心目中，是一分都拿不到的。所以當楚中天在最後時刻的頭槌幫助梅斯逼平了里昂，拿到一分之後，這些球迷是多麼的興奮。或許那些豪門的球迷不稀罕這一分的得失，但是對於保級球隊來說，每一分都彌足珍貴。
在和馬賽的比賽中，楚中天又見識了一個法國的年輕人的厲害——年僅十七歲就代表馬賽打上甲級聯賽的薩米爾.納斯里（Samir_Nasri）。
這位在去年去夏天以法國十七歲以下國青隊隊長的身份，帶領本澤馬等一眾法國的未來之星拿到歐青賽冠軍的球員，在這場比賽之前的一月十一日，已經在法甲聯賽中打進了他的法甲聯賽處子球。從起點來說，他可要比本澤馬和本.阿爾法高多了，從表現來說他也要比那兩個同齡人優秀。
納斯里、本.阿爾法，再加上一個在索肖效力的梅內茲（Jérémy_Menez），這三個人被稱為法國的「U17三傑」，是同為1987年出生，都才十七歲的天才球員。而本澤馬雖然也會和他們一起參加比賽，但大多數時候都是替補。這個時候的本澤馬名氣主要是在里昂俱樂部內，而不是在整個法國甚至歐洲（後來本澤馬崛起之後，才用「87四少」代替了原來的「U17三傑」稱號）。
從比賽中楚中天可以體會到納斯里的腳法非常好。
他所說的「腳法好」可不是能夠控球過人那麼簡單，而是要能夠把球隨心所欲耍著玩。在他親自接觸過的那些球員中，第一個是拉塞爾，可惜拉塞爾因傷退役，第二個是里貝里，第三個是儒尼尼奧，第四個就是納斯里了。本.阿爾法和本澤馬？他沒看出來。
納斯里在這場比賽中出任馬賽的前腰，負責組織進攻，他的控球十分嫻熟，傳球很有想像力，踢球很瀟洒，大局觀也不錯。不過才十七歲的他身體很瘦弱，對抗能力明顯不行。在比賽中楚中天和納斯里來了幾次身體接觸，都是納斯里倒地，讓楚中天很鬱悶的是主裁判竟然都判他犯規……
這場比賽楚中天的任務並不是盯防納斯里，在和里昂的比賽之後，費爾南德斯已經不再讓他專門盯防某個球員了，在這位法國的傳奇教練看來，讓楚中天在比賽中盯人，是很浪費人才的事情，他可不會允許自己這麼做。
在防守中，他只要求楚中天區域防守，協助一下普羅芒就行了。進攻的時候他全心參與。
在這場比賽中，馬賽的整體實力還是起到了至關重要的作用。梅斯隊在進攻的時候主要依靠楚中天和里貝里，以及奧布拉尼亞克，前鋒的得分能力實在是不敢恭維。
而一旦里貝里和奧布拉尼亞克被限制住了，楚中天的傳球就算再精準，也被辦法轉化成進球。
馬賽在第二十四分鐘的時候就由黑人前鋒盧因杜拉（Luyindula）打入一球。給他助攻的人正是納斯里。當時納斯里在中場擺脫了普羅芒的糾纏之後，果斷送出一腳直傳，本來在邊路等待分別的盧因杜拉突然內切，利用他出色的速度甩開了隊長博比科尼和阿里戈洛，面對門將溫比，沒有大力矢射，而是選擇了極富觀賞性的挑射，足球應聲入網。
盧因杜拉是本賽季馬賽買來頂替被切爾西買走的德羅巴的，雖然同為出生在非洲的黑人前鋒，他和德羅巴則是完全不同風格的，德羅巴身體強壯，彷彿非洲大象，而盧因杜拉則身體靈活速度出眾，腳下技術細膩，具有想像力。
他曾經在里昂拿過單賽季法甲最佳射手，也算是成名已久的前鋒了。
落後的梅斯加強了攻勢，無奈鋒無力，甚至有好幾次楚中天自己都插上去遠射了。他一直認為作為一名組織型中場，是應該用傳球來為隊友服務，來幫助球隊取勝的，如果總要自己上去得分，那就說明這支球隊的前鋒或者戰術出了問題……
戰術顯然沒問題，那就是前鋒實力不行。
這一點讓.費爾南德斯也清楚，可是有什麼辦法呢？梅斯是小本經驗，在青訓方面捨得投入，在一線隊上卻很摳門。沒有高額的轉會費有薪水待遇，自然吸引不到出色的前鋒加盟。
大衛.卡雷突然冒出來一句：「要不然把楚推到鋒線上去吧？」
這話把費爾南德斯嚇了一跳，他搖頭：「他不適合做前鋒，而且他做了前鋒，誰來給他傳球？」
卡雷想了想，無奈地嘆了口氣。
這場比賽楚中天和里貝里並沒有幫助球隊拿下比賽，連平局都沒拿到。梅斯最終在主場以0：1的比分輸給了馬賽。
這場比賽之後，二月二十七日本來是聯賽第二十七輪的，但是由於梅斯的對手巴斯蒂亞（Bastia）在聯賽的比賽日和杯賽的比賽日距離太近了，梅斯的這一輪比賽被推遲到了三月十六日進行。在二月二十七日一同被推遲的還有歐塞爾和圖盧茲的比賽。
於是在第二十七輪的比賽日，其他球隊的都在熱火朝天的進行著聯賽，梅斯則另有安排——主教練讓.費爾南德斯給球隊安排了一場隊內的對抗賽，參賽雙方是梅斯一線隊和預備隊。
自從和巴黎聖日爾曼的那場比賽之後，楚中天就沒有再見到他在預備隊的那些臨時隊友們了。這場比賽他重新出現在他們面前，已經身為一線隊的主力球員了。
在比賽中楚中天表現出色，有兩個助攻，另外還策動了球隊的第二個進球。幫助梅斯一線隊以4：2的比分戰勝了梅斯預備隊。梅斯預備隊中基本上都是他們青訓營自己培養出來的球員，梅斯的青訓水平一向很出色，所以其實預備隊的實力也不弱，這場比賽含金量並不低。
費爾南德斯對楚中天在這場比賽中的