艾米麗在第二天就離開了溫布爾登，楚中天接連幾天都沒有在學校或者酒吧甚至是賽場外看到她，於是他確定艾米麗是離開了。他有些悵然若失，似乎生活中一下子少了點什麼。
可艾米麗已經不在了，生活卻還要繼續，聯賽也正在繼續。
楚中天後來還專門關注了一下《溫布爾登晚報》的，如果看到那上面有報道自己，就打算買下來收藏，怎麼說也算是第一次讓自己的名字出現在了媒體上嘛。結果一連關注了一個星期，他完全沒有看到與自己有關的文章，倒是有一條事關球隊的新聞，向讀者們宣布本地球隊溫布爾登競技闖入了足總杯正賽。只是文中並沒有提到楚中天的名字。
他本來也就是一時興起，現在見對方沒有刊登，也就沒了興趣。《溫布爾登晚報》也就再也不去看了。
現在周中的比賽楚中天依然不參加，但是周中的訓練他卻開始越來越頻繁的參加，代價就是同樣頻繁的逃課。
逃課肯定會耽誤學習，於是楚中天只能在其他的時間裡努力把功課補回來，在酒吧打工的時候，如果不太忙，他的腳下拉著足球做習慣性的練習，手上則翻看著課本和筆記，溫習功課。看到他這麼努力拚命的樣子，酒吧里的酒客們也不怎麼上來找他聊天了。
有些時候，當楚中天功課複習累的時候，會偶爾想起那個已經在美國努力拍戲的女孩子。猜測一下她現在正在幹什麼，英國和洛杉磯有八個小時的時差，他上課的時候艾米麗可能還在睡覺，當他在酒吧打工的時候，艾米麗也許正在片場忙著化妝，準備出場。
這種想像很有趣，可以幫助他快速恢複精力。
不過更多的時候，他埋頭學習，認真訓練，在比賽中發揮全力，幫助球隊贏下一場又一場的聯賽。
這個賽季的混合郡聯賽（CCL）對於楚中天和溫布爾登競技全隊來說，都顯得波瀾不驚。從聯賽開始到現在，他們還一場比賽都沒輸過，不僅如此，全部十三場聯賽他們保持全勝！
在聯賽積分榜上溫布爾登也高居榜首，如果照這個勢頭髮展下去的話，本賽季末升級是完全不成問題的，他們甚至還有希望提前升級。
事實證明溫布爾登的實力確實高出這個聯賽一大截，他們打入足總杯正賽也是可以理解的了。再黑的黑馬也要有足夠的實力才行嘛。上賽季沒有能夠升級，和他們配合還不夠默契有關，倒是與他們的實力無關。
足總杯正賽第一輪的對手已經出爐，溫布爾登競技的對手是英格蘭歷史最悠久的足球俱樂部諾茲郡。現在的諾茲郡在英格蘭乙級聯賽中，按照聯賽等級來分，他們是在第三級聯賽。以英超俱樂部的眼光來看，英乙不算什麼，是典型的魚腩球隊。可是以第九級聯賽的眼光往上看，把脖子望酸了都未必能夠看到第三級聯賽的影子——那太遙遠了，第三級聯賽的球隊對他們來說也太強大了。
這簽可不算好，因為抽到一支第五級聯賽的球隊，都要比第三級聯賽好一些。
溫布爾登隊上下有些失望，他們不是為抽到一支第三級聯賽的球隊而感到失望，他們是因為這場比賽沒有安排電視轉播……
「沒有電視轉播就沒有出名的舞台了！」
「啊啊啊啊！沒有鮮花掌聲！也沒有漂亮的妞兒！」
一群人如此這般哀嚎著。
「怕什麼？」楚中天這麼對他們說，「我們贏了諾茲郡，再往前走一步，不就又有機會獲得電視直播了嗎？」
大家一聽，還真是這個道理，於是紛紛轉憂為喜。他們倒根本不去考慮自己能不能戰勝諾茲郡，能不能再向前走。
真不知道他們的這種信心是從哪兒來的，或許和他們在聯賽中十三輪連勝有關？又或者和他們身為「狂幫」的繼承人有關？狂幫也被叫做「瘋人院」，在這裡踢球的人都是瘋子和神經病、偏執狂，常理對他們來說根本不存在。他們以為的才是常識，他們堅信的就是真理。
伊姆斯正在一點點把「狂幫」的精神灌輸給這支球隊。這一點楚中天能夠感覺到，伊姆斯從來沒有在任何場合任何時間對他們說過「我們的目標就是到正賽第一輪」「對手太強大了，大家儘力而為吧」這種叫人覺得雖然很現實很聰明卻也有點泄氣的話。他總是說「我們能行！」「正賽第一輪算什麼？我們的目標更遠！」「能走多遠就走多遠，不管是靠運氣也好，還是靠實力！」「我不想只做資格賽的黑馬，我們應該做正賽的黑馬！」
※※※※
諾茲郡的主教練比利.迪爾登（Billy_Dearden）今年五十九歲，不過現在看起來他更像是六十九歲的人。這是他在諾茲郡的第三個賽季，他是2002年1月份來到這支球隊的，那時候躊躇滿志的他真沒想到竟然會和球員們一同度過一段瀕臨破產的歲月……
他的東家從去年開始就陷入了可怕的財政危機，負責轉播英格蘭甲級、乙級這類低級聯賽的獨立電視數碼台（ITV）破產，導致不少俱樂部的轉播分成沒有兌現，再加上不算低的薪金預算，讓球隊入不敷出。去年六月份開始，諾茲郡俱樂部就已經被政府正式接管了，如果他們在今年十二月八日之前，還籌集不到三百二十萬英鎊，那麼這支英格蘭歷史上，或許還是世界現代足球歷史上最古老的足球俱樂部就將被強行解散。
在此之前，俱樂部的球迷們就已經發起了捐款，他們為球隊籌集到了十五萬英鎊，這不算一個小數目，可是對於解決俱樂部的問題來說，依然是杯水車薪。
好在他們在聯賽杯中抽到了一個好籤——十月二十九日，他們在聯賽杯中客場挑戰切爾西，這場比賽被列入了電視轉播的計畫中。而俱樂部的人一直在向切爾西俱樂部進行交涉，希望切爾西能夠拿出全部門票收入來幫助諾茲郡渡過難關，理由是另外一個大富翁，富勒姆老闆法耶茲幾年前在聯賽杯中遇到財務困難的約克城隊時也曾經這麼做過。要知道切爾西現任老闆阿布拉莫維奇可比法耶茲有錢多了。事實上，在諾茲郡聯賽杯抽籤碰到切爾西的時候，很多球迷就已經大呼感謝上帝了，因為碰到大牌球隊意味著豐厚的票房收入。
按照聯賽杯的規則，主辦比賽的球將獲得本場比賽門票收入的百分之四十五，對手也是百分之四十五，其餘百分之十歸杯賽組織機構。按照成人球票二十英鎊計算，這場比賽切爾西也就收入二十萬英鎊左右，對於阿布拉莫維奇這樣財大氣粗的老闆來說根本就是毛毛雨，但對於諾茲郡來說可就是一筆救命錢了。
現在他們還沒有得到切爾西俱樂部的回應，不過已經有好消息傳來了——切爾西的主教練拉涅利命令球員們必須在球衣上簽字，以在比賽結束之後送給諾茲郡俱樂部，供他們拍賣換錢。另外他在接受採訪的時候承諾到時候那場聯賽杯他一定會盡遣主力出陣，以吸引更多的球迷來斯坦福橋看球，這或許會讓諾茲郡隊在球票分成中得到額外的幾萬英鎊。
因此這個時候出爐的足總杯第一輪對陣，他根本沒有放在心上。只是看了一眼，發現對手的名字有些眼熟，卻沒有細想為什麼覺得眼熟，便將對陣表擱到了一旁，開始考慮和切爾西的聯賽杯第三輪比賽了。
對於他和他的球隊來說，與切爾西的這場聯賽杯才是真正的生死之戰——不是在比分的勝負上，而是在球票收入上……
十月二十九日，聯賽杯第三輪開戰，迪爾登帶領著他的球隊去斯坦福橋參加比賽。在賽前他得到消息據說這場比賽下吸引了超過三萬名球迷來現場看球，這可是一個振奮人心的消息，這意味著他們會有更多的門票分成，也許可以幫助俱樂部緩解一點財政危機。
那場比賽最終切爾西在他們的主場4：2戰勝了諾茲郡，這是一場王子與乞丐之間的對決，王子獲得了勝利，但是乞丐也用兩個進球贏得了人們的尊重。
在比賽結束之後，切爾西的球員果然像他們的主教練拉涅利所說的那樣脫下球衣，在上面簽上名字送給諾茲郡的球員們，讓他們拿去拍賣籌款。這也算是交換球衣了，但是諾茲郡的球員卻不能回贈他們的球衣，因為經濟窘迫的他們早就規定了球衣要自己洗、自己保管，不能交換——俱樂部已經沒錢再為他們添置新球衣了。
在賽前還有一個小插曲。諾茲郡的門將斯蒂芬.米爾登霍爾（Stephen_Mildenhall）表示，比賽結束之後他要徑直走到阿布拉莫維奇面前，拍拍俄羅斯人的肩膀，問問他有沒有朋友願意購買一支乙級俱樂部：「不需要億萬富翁，百萬富翁就足夠了。如果他想不起這樣的朋友，那我就問問他是否能找找他們家的沙發底下，或許那裡他漏下了幾百萬英鎊。」
當然比賽之後他沒機會真的去找阿布拉莫維奇，就算他要去，能不能平安穿過保鏢，也還是一個問題。
但是阿布拉莫維奇用另外一種方式給了他回答——他答應將這場比賽的全部門票收入都捐給諾茲郡，以幫助他們擺脫經濟危機和長達十七個月的託管狀態，這個時限已經創造了被託管