楚中天在踢了好幾腳之後，突然來了興緻，打算嘗試一下不停球直接抽射——這對於職業球員來說都算是一個高難度的射門動作。於是他用胸部把來球的力量卸掉，接著起腳抽射，不出所料，足球偏出五六米，直奔著巷子那邊飛去。
他跑過去撿球，卻看到足球已經落在另外一個人的腳下了。
「老闆？」當楚中天看清楚這個人是誰之後，有些吃驚。
而當伊姆斯看清楚在這裡練球的人是誰之後，第一反應也是吃驚……
不過他沒有表露出來。
「現在你就想不停球直接射門啊？還早了點。」伊姆斯用腳尖把球挑起來，再用左右兩隻腳來回顛著。接著他把球傳給了楚中天。
楚中天抬腳卸下足球，停球動作做的很規範，畢竟在來這裡踢球之前有十年時間是接受過專業訓練的……「我只是想試試，嘿嘿。」楚中天有些不好意思地笑了起來。
「怎麼還不回去？」伊姆斯問。
楚中天卻反問：「你不也沒回去嗎，老闆？」
「我這是工作還沒做完。你以為每周七十五鎊的錢很好賺嗎？哪怕只是兼職……」伊姆斯指指身後那間狹小的辦公室。「而球隊的訓練已經結束了，小子。」
楚中天搖頭：「球隊的訓練結束了，可我的還沒有，老闆。」
他偷用了伊姆斯之前曾經說過的那句話「拉塞爾的賽季結束了，但是我們的還沒有」。
伊姆斯笑了起來，這小子有意思。
「你在練什麼？射門嗎？」他走過去，看了看牆上被用石子划出來的白線，差不多是一個球門的大小。
「嗯。」
「怎麼想著給自己加練射門了？」
「我希望能夠對球隊做更多的貢獻。」楚中天老老實實答道。
「你的貢獻還不夠多嗎？我們的防守核心？」伊姆斯笑著問。
「防守只能讓球隊不輸掉比賽，可是我想贏。」
聽到這句話，伊姆斯微微皺起了眉頭，沉默不語。楚中天以為自己這句話讓老闆生氣了，他想起來老闆以前可就是踢後衛的，這麼說會不會得罪了後衛出身的老闆呢？他不敢吭聲，腳下卻不停拉著足球向左向右向前向後，身體在很小的範圍內輾轉騰挪，鞋底、足球和水泥地面不斷摩擦，發出沙沙沙的聲響。
兩個人之間沉默了好一會兒，伊姆斯才突然問：「你這是在做什麼？」
「啊？」楚中天沒明白過來老闆指的是什麼。
「這個。」伊姆斯指著他正在前後左右拉著足球的右腳問。
「呃……這是拉塞爾教我練習控球的方法，平時沒事的時候，我就會這麼練習，現在成習慣了。」
楚中天沒說謊，哪怕是在酒吧里打工當酒保的時候，他腳下都在不停的撥拉著足球做練習。
伊姆斯點點頭：「我說怎麼在技術方面你的進步這麼快呢。原來有我們球隊技術最好的人做你的教練，哈！習慣很好，保持啊。」他伸手拍了拍楚中天的肩膀，然後就轉身向自己的辦公室走去了。
他沒有給楚中天做什麼特殊指導，也沒有告訴他射門有什麼訣竅秘笈。射門的技術就是那些，平時訓練的時候都有講到的，一個會射門的人和一個不會射門的人，區別只在於這些技術的熟練運用而已，而要想熟練運用，則要依靠大量的有針對性的重複練習。天賦也許很重要，但絕對壓不過大量刻苦認真且正確的訓練……
這方面可沒什麼好教的，練習就是了。反正這個中國小子有韌性，有耐心，也肯練，那就練著吧。頂多自己會在平時訓練中讓凱文.庫珀或者喬.希林對他多多關照。
目送伊姆斯老闆走回辦公室，楚中天又回到了停車場，開始重新訓練。
「嘭嘭嘭」的聲音重新響起。每一次當它響起來的時候，坐在辦公室里德科伊姆斯都會覺得那聲音是響在自己的心頭。
可是我想贏。
這句話真令人懷念……
……
溫布利大球場的更衣室房門緊閉，球場內已經沸反盈天了，那些喧鬧的聲音從門縫中鑽進來，清晰可聞。
特里.伊姆斯坐在更衣室的長條板凳上，在這場重要的決賽中，他將是一位替補球員。沒辦法，誰讓他已經三十四歲了呢？這個年紀對他來說已經基本上到職業生涯的盡頭了，他決定在這個賽季結束之後就退役。
能夠殺入足總杯的決賽或許是最好的告別演出了，但是一想到他們的對手是那個強大到不可戰勝的利物浦，他就有點沮喪。看來自己在溫布爾登的最後一場比賽就要以失敗告終了……他老了，已經老到忘了為什麼他所在的這支球隊會被稱為「狂幫」。
絕不僅僅是因為他們踢法粗野兇悍。
在短短四年內一手將溫布爾登從第四級聯賽帶到頂級聯賽，實現了三級跳的傳奇主帥戴夫.巴賽特（Dave_Bassett）是這麼說的：狂幫精神，就是一種「永不言死的態度」。
而正是這種態度讓他們敢於挑戰遠強大與自己的對手，屢屢創造奇蹟。
粗野直接的踢法只不過是這種態度的一種表現形式，而外表的東西總是最引人注目，使人們往往忘了這表面下的核心本質。
他們升上英格蘭頂級聯賽的第一個賽季，這支不被人看好甚至被認為是將極大熱門的升班馬球隊就獲得了聯賽第六的佳績，兩勝利物浦，戰勝曼聯……這些經典的比賽三十四歲的特里.伊姆斯已經忘了，儘管那些其實只發生在一年前。
可有人還沒忘。
這個時候「他」站了起來。
那個人沒有佩戴隊長袖標，並不是球隊當時的隊長門將比桑特，而是那個一臉凶神惡煞模樣的維尼.瓊斯。
「在出去比賽之前，我有幾句話要對你們說。」他歪著嘴指了指自己的隊友們，一副不可一世的樣子。
瓊斯在更衣室里總是這樣，現在的他雖然還不是隊長，卻早就是所有球員心目中的老大。今天的他甚至還搶了主教練的戲——賽前鼓舞球員這種工作一般都是主教練來做的。
「外面那些狗屎媒體說利物浦是永遠不會失敗的，可他們的腦子有點問題。」瓊斯戳著自己的太陽穴，瞪大了眼睛，惡狠狠地說。「他們忘了就在一個賽季前，我們兩次戰勝了那群娘娘腔！」
86-87賽季，溫布爾登剛剛升上頂級聯賽，那時候所有人都認為他們會降級。可是就在這個賽季，他們兩次戰勝了利物浦，一次在他們自己的主場普勞巷球場，他們讓利物浦見識到了什麼是「地獄」。當比賽結束之後，利物浦的球員們幾乎是哭著跑進休息室的，他們說「溫布爾登的球迷太可怕了，這個球場簡直就是地獄！」
這個賽季兩支球隊的第二次交手，是在安菲爾德球場，在這座對於利物浦球迷們來說神聖不可侵犯的球場中，維尼.瓊斯帶領著他的隊友們沖「這就是安菲爾德」的牌子吐口水，然後在安菲爾德戰勝了利物浦，打入致勝一球的人是阿蘭.科克。
這兩場比賽伊姆斯都是場上球員，和今天不一樣，他親身經歷了那樣的時刻。現在瓊斯的話讓他的記憶清晰了起來，他還記得戰勝不可一世的強敵是多麼的美妙！
「現在我承認這場足總杯決賽或許會讓那群老爺們稍微認真一些，他們的球迷也比我們多無數倍。從比賽前兩個星期就開始了，所有人都在說『利物浦一定贏』，說『溫布爾登在認真起來的利物浦面前不堪一擊』，說『冠軍屬於利物浦，榮耀歸於紅軍』……要我說這都是放屁！我他媽聽膩了！」
瓊斯本身長的就一臉兇相的，脾氣也不好，髒話只不過是他的口頭禪，現在的樣子讓他看起來更顯猙獰。
「我承認該死的利物浦比我們強，可是我他媽想贏！！」他咬牙切齒的樣子，直到現在伊姆斯還記得。
「有誰不想贏的嗎？」他問道。
沒有人吭聲，大家只是抬起頭來看著他。
於是維尼.瓊斯這個惡棍的臉上出現了笑容，不是可以溫暖人心的笑容，而是能夠讓人覺得恐懼和厭惡的笑容，但狂幫的人喜歡這笑容。
「看來大家都想贏。那你們聽好了，一會兒出去讓我們先給那群鼻孔朝天開的老爺們來個點厲害瞧瞧！」
接著維尼.瓊斯帶領一群狂幫的瘋子們，在等待入場的通道內，對著站在他們旁邊的利物浦球員一通咆哮，足足三分鐘。利物浦的球員們沒有想到在等待入場的時候竟然會發生這樣的事情，在他們的足球生涯中可從沒遇到過今天這種情況，他們全都愣住了，不知所措。而且還有人被維尼.瓊斯所露出的瘋狂表情嚇呆了——他們以為那個瘋子真的要殺了自己。
如果有人不能理解這些可憐的利物浦球員們的感受，去看看蓋.里奇的那兩部電影吧。在《兩桿老煙槍》（Lock，Stod_Two_Smoking_Barrels）和《偷拐搶騙》（Snatch）中，維尼.瓊斯演得的都