第一部 帕奎諾克河之北 第十章

一個人影出現在門口,旁邊跟著吉姆·貝爾。

這個人約五十來歲,頭髮稀疏,有張渾圓而獨特的臉。他手臂上搭著一件藍色夾克,身上的白襯衫熨得平整挺括,雖然腋下已被汗水浸透,但仍筆挺。一條條紋領帶用領帶夾固定住。

萊姆本已猜想這可能是亨利·戴維特,但他的目光卻落在此人領帶夾的幾個字母上。他優異的視力並未因那次意外而受到影響,因此現在雖隔了十英尺遠,他仍能看見這個人的領帶夾上的幾個字母:WWJD。

威廉?華特?韋恩?

萊姆猜不出這個人是誰。

這個人看著萊姆,眯起眼打量著他,然後點頭示意。貝爾立即說;「亨利,這位就是林肯·萊姆先生。」

所以,領帶夾上的不是姓名縮寫,這個人就是戴維特。萊姆也點頭回禮,猜想這領帶夾上的字母或許是他父親的名字。威廉·沃德·喬納森·戴維特。

他走進房間,目光立即被儀器設備吸引。

「啊,你認識氣相色譜分析儀?」萊姆問,他觀察到來者眼中閃過肯定的神情。

「我的研究室和科研部門裡有兩台。不過,你這種型號的……」他搖搖頭批評說,「根本沒什麼用處。你為什麼用這種破東西?」

「州政府預算有限,亨利。」貝爾說。

「我送一台過來吧。」

「不用了。」

「這台簡直是垃圾,」這個人毫不客氣說,「我在二十分鐘內就可以送一台新的過來。」

萊姆說:「分析證物不成問題,問題在於解釋,所以我才請你過來幫忙。這位是班尼·凱爾,我的刑事鑒定助手。」

他們握了握手。班尼似乎很高興這房間里又多了一個壯漢。

「亨利,請坐。」貝爾說,拉了一把辦公椅給他。這個男人先坐下,又稍向前傾身,小心地撫平領帶。他的手勢、動作以及兩顆充滿自信的小眼珠在萊姆的意識中結合在一起,他心想:有魅力、聰明……頑強固執的生意人。

萊姆仍對WWJD四個字母感到好奇。他不敢肯定自己剛才的推論就是答案。

「請我來是為了那件女人被綁架的案子,對吧?」

貝爾點點頭。「雖然目前還沒辦法證實,但按我的推想……」他看了萊姆和班尼一眼。「我猜想加勒特已將瑪麗·貝斯姦殺,把屍體埋在某個地方。」

警長繼續說道:「不過還有救莉迪婭的機會,我們希望如此,我們必須在加勒特傷害她之前阻止他。」

這位生意人氣憤地說:「還有比利的死,這實在罪大惡極。我聽說他就好像撒馬利亞人一樣,想救瑪麗·貝斯,卻送掉了自己的性命。」

「加勒特用鏟子打碎了他的頭,實在可恨。」

「所以說,現在時間寶貴。我能幫什麼忙?」戴維特轉向萊姆,「你說解釋什麼?」

「我們找到一些線索,可能與加勒特曾經去過並藏匿莉迪婭的地方有關。我希望你對那附近環境瞭然於胸,這樣或許有很大幫助。」

戴維特點點頭。「我很熟悉那裡的地形,我有地質學和化學工程師的學位,這輩子都住在田納斯康納鎮,對帕奎諾克郡簡直是熟得不能再熟了。」

萊姆歪著頭指向證物表。「這些東西能讓你產生什麼想法嗎?我們想從這些線索中推測出一個確切的地點。」

貝爾補充說:「這個地點他們應該徒步就能走到。加勒特不喜歡汽車,也不會開。」

戴維特架起眼鏡,頭微向後仰,看著牆上的寫字板。

主要犯罪現場——黑水碼頭

/沾血的紙巾

石灰岩粉末

硝酸鹽

磷酸鹽

氨水

清潔劑

莰烯/

次要犯罪現場——加勒特房間

/臭鼬味

切斷的松針

手繪昆蟲圖案

瑪麗·貝斯和家人照片

昆蟲圖書

釣線

不明鑰匙一把

煤油

氨水

硝酸鹽

莰烯/

戴維特的目光上下移動,鎮定從容,眼睛眯了好幾次。他微微蹙眉。「硝酸鹽和氨水?你知道那可能是什麼東西嗎?」

萊姆點點頭。「我猜他可能安裝了一些爆炸物機關,以阻止搜救人員接近。我已經通知他們了。」

戴維特一臉苦相繼續看錶格。「莰烯……我猜是在舊油燈里的東西,像煤油燈。」

「沒錯,所以我們認為他可能把瑪麗·貝斯帶到某幢老房子,十九世紀的建築。」

「那一帶至少有上千幢老房子、穀倉和破屋……還有什麼東西?石灰岩粉末……這東西縮小不了什麼範圍。那裡有一大座石灰岩山脈貫穿帕奎諾克郡,在過去可是一大筆財富。」他站起來,手指在地圖上斜著畫過,從南邊的大沼澤區一路畫到西南邊,從標號L-4的地區直拉到C-14區。「在這條線上處處可見石灰岩,對你沒什麼幫助。不過……」他退後兩步,雙手交疊胸前,「磷酸鹽倒有點用。北卡羅來納是主要的磷酸鹽產地,但礦區卻不在附近,而是在更南邊的地方。所以再加上清潔劑,我敢說他曾到過一處污染嚴重的髒水附近。」

「沒用,」吉姆·貝爾說,「這隻代表他曾蹚過帕奎諾克河水。」

「不,」戴維特說,「帕奎諾克河的河水很乾凈,雖然顏色很深,但它的水是由大沼澤和德拉蒙湖供應的。」

「哦,原來是神奇之水。」警長說。

「什麼神奇水?」萊姆問。

戴維特解釋道:「我們這裡以前有人把從大沼澤流出來的水稱作神奇之水。水質因腐爛的柏樹和杜松樹而富含鞣酸,這種酸會殺死細菌,因此水能長時間保鮮——過去使用帆船航行的人沒有冰箱保存飲用水,所以他們認為這種水是神奇的資源。」

「原來如此,」萊姆說,但對這種對刑事鑒定沒有幫助的地方軼聞興趣不大,「如果不是帕奎諾克河水,能根據磷酸鹽找出他可能去過的地方嗎?」

戴維特看著貝爾。「他最後一次綁架女人的地方在哪兒?」

「和瑪麗·貝斯一樣,在黑水碼頭區。」貝爾用手指向地圖,又移動到H-9的區域,「過了河,走到這附近的一間狩獵小屋,然後向北走了大約半英里。搜救小組追到這裡便失去了他的蹤跡,他們正在那兒原地待命。」

「哦,那就沒問題了,」戴維特自信地說,把手指移向東邊,「他越過石溪,在這裡,看見了嗎?這裡有些瀑布看起來很像啤酒泡沫,水中含有很多清潔劑和磷酸鹽。它從上面北邊的賀伯斯福斯鎮發源,有大量廢水注入,那個鎮的人不知道什麼叫城市規劃利用。」

「很好,」萊姆說,「那麼,如果他渡過了這條溪流,誰知道他會往哪兒走?」

戴維特再次研究寫字板上的表格。「你找到的證物中有松針,我猜應該是這裡。」他點出地圖上I-5和J-8的區域,「北卡羅來納到處都有松樹,但這一帶的森林都是橡樹、老杉樹、柏樹和橡膠樹。我知道附近只有一處比較大的松樹林,在東北邊,這裡,在通往大沼澤區的路上。」說完,戴維特又凝視著表格好一會兒,然後搖搖頭。「恐怕我只能說這麼多了。你派了幾支搜救小組出去?」

「一支。」萊姆說。

「什麼?」戴維特轉身看著他,皺起眉頭,「一支?你在開玩笑?」

「我沒有。」貝爾說,在這個人厲聲質問下,他這句話說得防衛性十足。

「好吧,搜索小組規模多大?」

「共四名警員。」貝爾說。

戴維特冷笑起來。「這太瘋狂了,」他的手朝地圖揮舞著,「那裡有數百平方英里,要找的人又是加勒特·漢隆……那個昆蟲男孩。他就是在北帕奎長大的,一轉眼就能讓你們落入陷阱。」

警長清了清喉嚨:「萊姆先生認為最好別派太多人去。」

「像這種狀況是不能派太多人去,」戴維特轉向萊姆說,「但你應該叫十五個人,配發來複槍,要他們踏遍灌木叢直到找到他為止。你這樣做完全不對。」

萊姆注意到班尼以受傷害的表情看著戴維特提出責難。顯然,這位動物學家認為,就算是和流氓發生爭執也該採取斯文的方式。儘管如此,萊姆還是平靜地說:「一大群人去搜捕只會逼加勒特殺掉莉迪婭,藏匿得更深。」

「不會,」戴維特堅決地說,「這樣會嚇得他放掉她。現在我工廠里有四十五個人當班,呃,其中有十幾個女人,不能把她們算進去。不過那些男人……我可以把他們都叫出來。我們找些槍支,派他們到石溪附近散開搜索。」

萊姆一想就知道三四十個為獎金而來的業餘獵人會在搜索行動中干出什麼事。他搖頭說:「不用了,處理這件事只能用我的方式。」

他們兩人

上一章目錄+書簽下一頁