「話都談完了嗎？」宮司回到裡屋，爽朗地問。
「正好上茶，喝點嗎？還有咖啡。」宮司問。看來棋局已告一個段落。
「聽說停戰後731部隊曾一度把這個神社當作據點。」前田一邊沖茶水一邊問。
「啊，那種軍隊呀，只在我的神社住了一個月。」宮司回想起往事來。
野間神社的延山邦磨宮司陳述了以下內容——
那是一支奇怪的部隊，說是要借宿，住了一個月。大概是停戰那年的八月二十五日到九月二十日之間的事。我記著日記、到倉房裡找出來一查就知道正確的日期了。借宿的人說：「金澤市內到處都是曲曲彎彎的，借宿的房子一間也沒有，能讓我們寄宿在神社裡嗎，一共才二十個人，都是部隊總部的。」說話的是個軍官，很沉著，一副學者的風度。我自作主張讓他們住了進來。他好象是隊長，別人叫他「石井」。還有一個幹部也叫「石井」，兩人好象是兄弟。
這支部隊帶著大量物資。用卡車裝了幾趟才運來。有很多米、醬、醬油、袋裝葡萄糖。還有沒有解開的行李、大量的藥品（消毒藥）、幾十台縫紉機頭，都是新的。麻繩堆得象山一樣高。
現在消防分團的器材庫地皮上，當年有一間青年團體的房子，長六間 、寬四間。他們把房子撤空，把這些物資搬進去當倉庫使用。他們帶的酒有幾百瓶之多。
這些部隊帶的不僅是糧食和物資之類，還有四尺長三尺寬的鐵制櫥櫃，搬進了神社的二樓。有一次，我老婆看到石井隊長開鐵箱，使她大吃一驚。鐵箱里一包包東西裝得滿滿的。好象是有什麼原因才藏在鐵箱里的。一包包的很多，但是不知道包的是什麼東西。這批神秘的包裹肯定是一大筆資金。
部隊叫什麼名稱也不告訴我。從肩膀上朝下吊著手槍的士兵，不分晝夜地輪流在放鐵箱的屋子入口處站崗，戒備得很嚴。
此外，部隊里還有化裝了的專家，戴著粗架子眼鏡，穿著西裝，完全是一副老百姓的打扮，白天到外面隨便閑逛。他們是出去探聽消息的。
探子回到神社就向軍宮彙報，我聽到彙報的都是同美軍動向有關的情報，如「美軍今天好象在厚木和橫濱登陸」，「下周星期一將佔領古尾飛機場」等等。好象這支軍隊很怕美軍。
有一天，探子慌慌張張回來報告：「估計美軍今天上午十一時佔領小松。」部隊頓時騷然。但這個消息是誤報。他們沒有撤退，仍然住在神社裡。
晌午，他們悄悄地來到神社的院子里，遮上一塊帷幕布，裡面作炊事房，用巨大的、直徑三尺的蒸氣鍋做飯。這些人甚至神經過敏地擔心冒起的炊煙會不會從空中暴露目標。
為了防止同當地居民發生摩擦，有時他們從「倉庫」拿出糧食和葡萄糖分發給村民。那時候正缺糖吃，村民們排成長長的隊伍領取這些「配給」物。
當時，第七連隊駐紮在金澤醫大，卡車遮著被單往返於醫大和本神社以及舞鶴和本神社之間。
該部隊里還有做西裝的縫紉兵。整日踏著縫紉機做帽子和工作服，把新軍裝改成一般衣服，交給軍官以及總部工作人員。每天都有同該部隊有關的人員來訪，這些來訪者是從全國各地來的。其中有個名叫篠崎的軍官是中尉會計，圍棋下得很好。一到晚上便拿著酒來邀我下棋。我倆關係很融洽，但是，部隊在神社住多少天，部隊的性質是什麼，他一句也不說。（昭和二十年）九月十七、十八日，是神社的祭祀日。石井送給神社許多酒，並代表部隊恭恭敬敬地到神社像前拜神拍手。
但是，祭祀日以後，市民們開始議論紛紛，對這支奇怪的部隊長時間駐在神社感到不安，不少人憂慮地勸我說，搞不好也會被問戰犯罪，不要自找麻煩。我感到很難開口，我對石井說：
「這裡是神社，常有市民來敬神，長期提供別人住宿有些不方便，請貴軍逐步撤離本社。」
石井點點頭，用平靜的口氣說：「知道了。」幾天後，率領部隊撤走了。
我記得這是九月二十日的事。
部隊撤走後，不斷有自稱是該部隊的複員軍人來訪。這些人都訴說：「我有部隊接濟的錢和物品，要是沒有這些東西，日子就過不下去了。」
在這期間，複員局（縣設）的人曾問我：「窩藏過部隊嗎？」此外，設在金澤的師團司令部也問我：「部隊到哪兒去啦？」我想，這支部隊肯定有什麼秘密。不過，直到今天，我還不知道它究竟是什麼軍隊。
沒料到宮司提到的人中有篠畸中尉，說不定還有其他曾在偵察中認識的原隊員呢。
聽著前田老人和宮司的回憶，不知不覺地日落西山，一片暮色昏沉。
「已經很晚了，請吃晚飯，您就住在這裡吧。」宮司同棟居初次見面就熱情相邀，但棟居不好意思受此盛情。有一班夜車，明晨到達上野，現在離這班車的發車時間還有十分鐘。
「什麼？怎麼能就這樣走了呢。」宮司聽棟居說沒有空，慍怒地說。
「我也不想再坐啦，魯邦還餓著肚子在等我呢。」
前田老人匆匆忙忙地站起身。棟居恍然大悟，開頭在白雲庄遇到的那條同人撒嬌的狗原來是前田老人養的。
「我送你到汽車站吧。」前田老人對同他一道辭別宮司的棟居說。
雨已經停了，夜空漆黑如墨。從大海方向吹來刺骨的冷風。棟居一陣寒戰，顫抖著說：
「您快去給魯邦餵食吧，到神社之前我去過白雲庄，它顯得很餓。」
「啊——？您去過白雲庄？給它餵了狗食品，可是魯邦這傢伙耍脾氣，不是熱飯它不吃，要同我吃得一樣，以後就養成了習慣，同人吃一樣的東西啦。我外出的時候，怕它鑽到別人家去，不得不把它關在狗窩裡，夜裡和它一起睡的呢。」
「這傢伙真可愛。」
「就象家裡人一樣，狗決不會背叛人。其實這條狗是同我一起被趕出來的。」
「被趕出來的？」
「本來是良春家養的，它也上年紀啦。毛脫掉了，經常遺便。良春的媳婦嫌它臟，蠻橫地說，是動物，當然也會老的，要麼扔掉，要麼交給衛生局處理。於是我就把這條狗收下來了。以後，我也不知道上哪兒才好。就這樣，老人和老狗就在一起相依為命了。」
老人為自己的不幸身世悲傷。兩人邊談邊走，來到汽車站。車很多，其中不少是空車。棟居向前田老人行個禮，辭別而去。
利用夜車從金澤趕回東京，身體果然可以適應。棟居打算早上到達上野後照常去上班，向偵察指揮部報告調查結果，然後再回家小憩片刻。
棟居下了列車轉乘電車。大都市一天蓬勃興旺的工作已經開始了。雖然時候還早，但上班的人正在按一定的節奏漸漸增多。這個巨大的都市是個不夜城，從黑夜到白天，人們的活動一刻不停地持續著。後來的電車比前面的電車擁擠得多，它象城市的動脈，壓力遂漸升高。
棟居要乘的電車來了。最後兩個下車的乘客是一對老年夫婦，互相攙扶著，步履蹣跚地走下電車，棟居一見這情形，馬上想起了同老狗依偎在一起的前田老人。
「我還不知道上哪兒才好。」
前田的話又在耳邊響起。口氣雖平淡，但飽含著孤身老人的凄涼。無論他們上哪兒，被遺棄者的孤獨都是擺脫不掉的。老人將失去唯一的伴侶，不，是親人。狗也會失去賴以生存的根基。
想到這裡，棟居腦海中划過一道閃電，閃電帶來強大的電壓，使僵化的腦細胞麻痹。電擊過後，新的能量又輸進了大腦的每根神經，視野更加開闊了。棟居疏通了閉塞的思路，從一個新打開的窗戶向外展望。
棟居撥起了白雲庄公用電話的號碼，這個號碼是棟居昨天記在備忘錄上的，沒想到這麼快就用上了。接電話的人是公寓管理人，好象還沒有睡醒，棟居請他傳呼前田老人。好一會，前田老人才來接電話。棟居免去客套，直接詢問前田收養魯邦是在什麼時候。
得到預料的答覆後，棟居掛上了電話，渾身的疲勞頓時消失了。
發現奧山謹二郎屍體的時候，看到他的手指甲縫中有亂撓「榻榻咪」時嵌進的麥秸。裹在被褥中的屍首的手再長也夠不到「榻榻咪」上的撓痕。他殺的疑問就是由此而來的。詳細檢查了指甲中的東西，除了麥秸，還發現一根動物質的纖維。將這根纖維同魯邦沾在棟居身上的毛進行對照。結果表明，從髄質性質、色素沉著、毛小皮的紋理、截面的形狀來判斷，兩者是屬於同一條狗身上的毛。
嵌在被害者指甲里的動物毛出自何處已經查明。狗毛的主人就是前田讓司。狗是前田讓司去年八月上旬從兒子良春家收養的。一定有什麼人把這根毛從前田良春家帶到奧山謹二郞的家裡，而「搬運者」除了前田良春沒有別人。前田良春曾經預約過大岩桐花，這也是一個旁證。偵察指揮部經過慎重討論，決定先傳訊前田進行審問。由於棟居始終在追查前田良春，所以