在諸橋的身上，那種自由勤務者特有的好奇心逐漸成熟了。探索事實真象的好奇心，從街頭事物中發現熱門商品的苗頭。諸橋雖然對自由勤務這種職務產生了厭倦情緒，但自由勤務者的根性，已經浸透了他的骨髓。
一個矢桐的捧場者無意中說了句「他像是有什麼把柄被對方抓住了」，這句話引起了諸橋的注意。
是的，一定是那樣。要不是有把柄被對方抓住了，世界的中心的「公子」在那個女人面前不會像是奴隸和狗那樣。可是，有什麼把柄被對方抓住了呢？矢桐的父親，是民友黨的大政治家隴岡智定。因為正室沒生男孩子，庶出的矢桐就成了隴岡的繼承人。
諸橋想先搞清X女子的真面目。那天晚上在「外星人」迪斯科舞廳，矢桐是第一次見到X女子。女孩子很少一個人到迪斯科舞廳來。要麼和男伴兒一起來，要麼和女伴們或男女同伴兒一起來。要是常客的話，一個人來這裡也有許多熟人。
X女子只一個人第一次來就把「公子」勾引上了。
諸橋對X女子很感興趣，於是跟蹤了她。她和矢桐來「外星人」迪斯科舞廳，大多是在午夜時分。
因為矢桐老是陪伴在她身邊，很難和她接近。他們二人在一起的氣氛，是拒絕第三者接近的。在矢桐來說，過去從來沒有過這種情況。
一次周末的夜裡，他倆來到了這裡。舞廳客滿，舞池也很擁擠，他倆沒有跳舞。
他倆在貴賓席坐了下來，服務員問他們要什麼。因為是周末，貴賓席有些名演員。他們不跳舞，只是坐在那裡休閑。
x女子對矢桐耳語，矢桐點頭站起身來。像是叫他出去做什麼事情。
諸橋看準時機，想接近X女子。這時，服務員迎來幾位客人。其中一人見了X女子，以詫異的表情說道：
「呀，那不是洋美嗎？今天夜裡陪客人到這裡來啦？」
一時間，X女子的表情緊張，像是驚慌得說不出話來的樣子。
「喂，怎麼啦？看你那驚慌失措的樣子。你不認識我了嗎？啊，是我不該打擾你吧！」
那人一邊笑著向自己的座位走去，X女子驚魂不定的樣子。正在這時候矢桐回來了，向她打招呼的那個人，坐在那邊的包箱里目不轉睛地注視著這邊。
「喂，我們走吧！」
X女子對矢桐說。
「怎麼，我們不是剛來嗎？」
矢桐吃驚地說。要的東西還沒送來呢！
「我忽然間想走，我不大舒服。」
「你不舒服，那隻好走吧！」
矢桐失望地站起身來。
給他送來訂的東西的服務員，驚愕地看著他倆倉皇離去的身影。
一直注視著這一過程的諸橋，看出X女子是為了躲避開和她打招呼的那個男人才走出舞廳的。肯定是那個人的出現對X女子不利。從她驚愕的表情也可以看出，那個男人的出現給了她很大衝擊。
他們倆走了以後，諸橋走到向X女子招呼的那個男人身旁說道：
「對不起……」
「什麼事？」
「剛才坐在那邊的那位女性……」
「啊，你是說洋美嗎？」
「很冒昧，請問你認識她嗎？」
「你為什麼要問這個？」
那人顯出警惕的表情。
「啊，這是我的名片，我想請她做我們公司的廣告模特兒。」
諸橋遞給對方印有公司名稱的名片。對方一看，解除了警惕。
「馬里恩公司的人嗎？直率地說吧，還是不要找她做廣告模特兒的好。」
「為什麼呢？」
「她是陪客女郎。五反田的黃色咖啡館是她的根據地。」
「陪客女郎！」
「她是該咖啡館最紅的姑娘，最近不在咖啡館露面兒了，原來到這裡來了。」
她的真面目是陪客女郎，使諸橋感到意外。那位倨傲的「公子」和陪客女郎搞在一起，實在是奇妙的事情。雖說男女之間的事情「只要情投意合，對象是誰都可以」，但他們二人的關係是極端的「主從顛倒」。
從矢桐的性格來說，這種位置顛倒是不可想像的，因而得出了其原因在於對方抓住了矢桐的把柄的判斷。
次日，諸橋到洋美工作的五反田「盧瓦爾」黃色咖啡館去了。「盧瓦爾」在站前出租大樓的四樓。可能因為是平日，時間又較早，年輕的姑娘不多。冷眼一看，這裡像是普通的酒吧，姑娘們都扎在屋角的廂座裡邊。諸橋一進來，姑娘們只是用品評來人的眼神瞥了他一眼，連一句「您來啦」的歡迎話都沒說。
瞥了一眼之後，又無表情地看雜誌或電視了。她們也不像一般女人那樣閑聊天，給人一種互不相干的感覺，也不見有其他來客。一個服務員走過來問他：「指名要誰？」
諸橋說：「要洋美。」
對方回答說：「洋美不幹了。」
「啊，不幹了。真糟糕，我無論如何要見到她，你知道她到哪裡去了嗎？」
「哎呀，她們是自由隨意的，我們只是為她們介紹對象，別的事情一概不聞不問。」
服務員愛理不理地說。諸橋在周刊雜誌上看過這樣的報道：這種店鋪的女人，干一兩三個月就要走人，還有隻幹了一天就走了的，也有在多家同類鋪子里輪換著乾的。
與妓院那種露骨的金錢交易相比，這裡標榜陪客具有自由意志，所以年輕姑娘比較願意到這裡來。陪客女郎有選擇客人的權利，這種沒有任何限制的方針，很受想在自己身體價高的時候多賺點錢的年輕姑娘的歡迎。可以用自己的身體，以自由戀愛的形式，迅速地攢些錢。
「這種情況我很清楚，但我忘不了她。你替我想想辦法找到她好嗎？」
諸橋悄悄地往服務員手裡塞了一張萬元鈔票。
「這事不好辦啊！」
服務員雖然這麼說，但他的表情有些游移不決的樣子。
「拜託了，把她的聯繫地點告訴我吧。我非常想念她，晚上都睡不好覺。」
「她現在還在不在那裡我也不知道。」
服務員說著，遞給諸橋一個寫有電話號碼的紙條。
諸橋馬上撥了這個電話號碼。他想若是店鋪的話，不在的可能性大；要是住處的話，也許在家。
本來覺得希望不大，但對方答應了一聲「喂」。
諸橋問了一聲：
「是洋美小姐嗎？」
「是的。」
「是盧瓦爾告訴我的。」
對方像是吃驚的樣子說道：
「怎麼回事，我不知道這家咖啡館。」
「那你怎麼知道是咖啡館呢？」
向露了馬腳的對方一追問，對方回答說：
「因為那個名字像是咖啡館的名字。我不知道這家咖啡館。」
對方說完，像是要掛斷電話的樣子。
「你先別掛斷電話，我是矢桐君的朋友。」
「矢桐……洋的……」
對方張口結舌，無言以對。
「我不打算把你在盧瓦爾呆過的事告訴矢桐君，只是想見見你。」
「我不想見你。」
「那可對你不利。」
「威脅我嗎？」
「哪裡的話，我想和你商量一件對你絕對沒有壞處的事情。」
「你想要錢嗎？」
「錢嗎，我甚至想給你一些。」
對方像是在捉摸諸橋的意圖。
「你是誰呀？」
「不是告訴你了嗎，我是矢桐的朋友。」
「你想幹什麼呀？」
「見面以後告訴你。」
「我要是拒絕見你呢？」
「那我就把你過去的身份……不，把你的真面目告訴矢桐。」
「洋不會相信的。」
「那就試試看吧！」
「你不願意失掉矢桐君吧。矢桐君要是知道了你在盧瓦爾呆過的事實，對你是絕對沒有好處的。你要是想和矢桐君好好相處下去的話，就絕對不想告訴他吧？」
「明白了。我見你，什麼時候在什麼地方？」
「你現在就出來好嗎？」
「現在？」
「俗話說，好事不宜遲嘛！」
「好吧，我去。」
「你說個地點，我開車去接你。」
洋美是抓住矢桐的把柄和他接近的，大體上搞清楚了。她對矢桐隱瞞了自己的身份，要是矢桐知道了她的身份，她好不容易抓住的王牌也不頂用了。
諸橋感到這兩個人的關係很有意思。
自由勤務的根性，使諸橋想窺探他倆的關係。
寶井洋美的住址在目黑區上目黑四條。照著洋美告訴的住址去到那裡一看，是東橫線佑天寺站附近的一棟雅緻的兩層建築的公寓。是預製件組裝式住宅房。情趣不怎麼樣，但具有