鶴川留美本來是不願意去羽代這樣一個人生地不熟的地方的。但是最近同她發生不正當關係的中谷說，如果她能去羽代工作兩三個月的話，他就很體面。因此為了避免惹得中谷不高興，留美就順從了他的意願。此外，中谷還對留美說干這種工作可以賺到兩三百萬日元，她也很感興趣：
留美過去在A市的百貨公司工作，而中谷就是這個公司的老主顧。聽說在這個公司工作的夥伴中已有好幾個去了羽代，並且在那裡幹得很不錯，這使留美增強了信心。但是從A市外出賺錢的秋本和子在羽代慘死的消息，留美卻沒有聽到。即使聽到了，中谷也會說她的死與參加這項工作全然無關。
中谷開始說由他親自送留美去羽代，後來可能是覺得不太方便，就叫一個最近剛到中谷的公司工作的年輕小夥子送她，但中谷沒有說明他不能去的理由。留美哪裡知道中谷其所以不送她去，是因為他感到有警察在注意，行動謹慎起來。
留美總覺得中谷有些陰險，因此跟著他派來的年輕小夥子到自己所不熟悉的地方去，越來越不放心。
「他是很重要的『客人』，要好好地護送她噢！」留美覺得中谷對男青年的命令似乎只是強調她是一個「要人」，但並不知道中谷話中的含義。
留美和這個小夥子從A市坐火車去羽代，一路上這個護送者幾乎沒有開口。從A市到羽代的快車需要四小時，其間除了說幾句必要的話外，他們各管各的，誰也沒有理誰。
途中留美上了一次廁所，他說也要上廁所，便跟著留美去了。從這個時候起，留美就懷疑他不是一個護送者，而是一個監視人。也許他是怕留美逃跑而守著她的。留美想：我為什麼要逃跑呢？去羽代為什麼需要派監視人護送？究竟羽代有什麼事情在等待著我？留美的心中突然感到不安起來。
留美在不安中重新回憶了中谷的話，覺得他說的「重要的客人」這一句話意味深長，而「好好護送」的命令就是「別讓她跑了」的暗語。
由此留美想到，有關公司的夥伴們的消息都是從中谷那兒聽來的，直接從夥伴們那兒得來的消息一點也沒有。他們到羽代後已將近半年，如果只是去做兩三個月的工作，早就該回來了。於是留美就問護送人：「早先去的朋友真的都好嗎？他們在羽代過著什麼樣的生活？」但他都推說不知道。
列車載著滿腔疑慮的留美駛向羽代。在羽代前兩站的快車站，有幾個旅客上到留美乘坐的車廂，其中有一個拿著對號入座票的旅客向留美這邊走過來，並坐在留美的身邊，他先看了看留美，接著看見了護送人後就喊了起來。
「啊！你不是大槻先生嗎，最近聽說你辭退了汽車旅館的工作，現在在幹什麼？看樣子過得滿不錯嘛！」這個中年體壯的旅客，用斜眼瞅著留美冷笑地說。
「哪兒啊，哪兒的話。」這個叫大槻的護送人突然慌了起來。
「行了，行了，暫且不去談它吧。喂，聽說在你以前工作的單位有個藝妓被殺害了，殺害她的兇手除了已經抓到的那個新聞記者外還有別的人。雖然不能公開講，但背地裡大家都在說那個羽代新報的記者上了人家的圈套。你當時在現場，一定知道真相吧，你私下裡給我講一講，真相究竟如何？我絕對不跟別人談，你把真相告訴我好嗎？」這位旅客好奇地問。
「我一點也不知道。」
「你別裝蒜了，你我之間有什麼不可以談的？」當這個旅客固執地還要刨根問底的時候，另一個旅客，大概是他的同伴，揪了一下他的袖子提醒他：
「進行多餘的探索對自己沒有好處，不知在什麼地方就會有可怕的暗探盯著你。」那個旅客才不情願地離開了大槻坐的車廂。
「藝妓被殺是真事嗎？」這個旅客走後留美問大槻。
「沒有那回事，他在瞎說。」大槻回答得很乾脆。
「剛才那個人不會說瞎話吧！？他也沒必要說瞎話呀！你為什麼要隱瞞？即使藝妓在汽車旅館被殺害也沒有必要隱瞞嘛。」
「不要對與自己無關的事情感興趣。」
「怎麼能說與我無關呢？我正是要去羽代當藝妓的，我的朋友也在當藝妓。本來沒必要隱瞞的事情，卻要隱瞞，這就說明有不便讓我知道的事情。」
大槻被留美駁得一時答不上話來。
「被殺害的藝妓叫什麼名字？」
「不關你的事。」
「你告訴我嘛！」
「我也不知道。」
「不是在你工作的單位被殺害的嗎？你不可能不知道！」
「忘了，因為我對這件事不感興趣。」
「是不是早先去的朋友？」
「不會吧。」
「你說不會，那麼你認識這個藝妓羅？」
大槻的表情有了明顯的反應。按理說他在中谷公司工作，即使知道已經去羽代的留美的朋友也不足為奇，但他的反應卻十分狼狽。留美敏銳地察覺到大槻的反應很不正常，於是對大槻宣布：
「我不去羽代了，在下一站下車。」
「不行！」大槻抓住了留美的胳膊。
正在這個時候列車已進了站。不在這一站下，下一站就是羽代，一旦被帶到羽代就再也跑不了了，於是留美就拚命地嚷道：
「放開，我要下車！」
大槻還是抓著留美的手不放。從他的態度上可以猜出到羽代工作凶多吉少，大槻正是為了監視她而來的。現在留美才看透了中谷甜言蜜語的內幕。
「你敢下去，就下去吧！」大槻冷笑著說。
因為大槻的聲音十分嚴厲，留美一下慌了神，但又一想，現在再不逃就沒有機會逃了，便鼓起勇氣站了起來。這時突然感到肚子旁邊有一種特殊的東西在阻止她行動。留美說了一聲「你要幹什麼？！」當她看到這個東西是一把鋒利的尖刀時，頓時變了臉色，刀尖已經透過衣服接觸到她的皮膚，她感到有些疼痛。
「如果敢動一動，刀尖就會刺進你的肚皮！」大槻的眼睛緊緊地盯著留美，充滿著可怕的神色。留美被恐懼緊緊地束縛住了，連聲帶也萎縮得無法發出哀鳴。
「好，就這樣老實呆著，這樣你就可以免受皮肉之苦。」大槻看到留美不再抵抗，感到放心了，正要鬆一口氣，有人站到了他的身旁，大槻感到疑惑，正婆抬頭看時，拿著兇器的手一下被抓住了，兇器也被奪去了。這是一種非常迅速而熟練的動作，沒有等到大槻表示抗議，警察已把身份證展示在他的眼前，並向他宣布：
「大槻茂，你因犯威脅和非法攜帶兇器的現行罪被捕了！」
自從大槻把鶴川留美從A市的中谷事務所帶出之後，A縣警察署的人就一直在跟蹤，但如果在中途制止他們，又怕留美說她是自願同大槻出來的，那警察就無權干涉；再則，如果到了羽代，就屬於羽代警察署的管轄區，即使抓住了經營賣淫或拐賣人口的證據，A縣警察署也無權插手。萩生正是為了要弄清中谷和中戶組的關係才派人跟蹤的，因此不便暴露。
但是沒想到中途情況發生了變化，留美和大槻發生爭吵，似乎大槻想阻止她下車，並且拿兇器威脅她。究竟應該先救留美，還是應該按原來計畫看留美被送到什麼地方去？偵查員感到很為難。
萩生在臨行前已經授權偵查員，萬一途中情況突然發生變化，他可以隨機應變，酌情處理。當他看到在途中上車的旅客談到「汽車旅館中被殺害的藝妓」之後，留美的態度發生了變化，似乎對去羽代一事感到恐懼，於是便斷然決定：與其讓大槻把留美送到中戶組的妓院中，倒不如在火車上以拐騙現行犯的罪名將大槻逮捕起來，和中谷一起解決。
當大槻看到偵查員拿出警察證件時，臉色頓時蒼白，而留美則大聲哭起來了。警察當著眾旅客的面，給大槻戴上手銬，並且馬上把他們兩人都押下車。偵查員考慮到，如果到了羽代再辦移交給A縣警察署的手續就很困難，因此在列車未到羽代之前就把留美和大槻押下車。
法律規定，在管轄區外抓到現行犯時，原則上應移交給當地的警察去處理。偵查員逮捕大槻的地方是在列車上，按道理應該移交給鐵路公安局或車站的警察。但是，法律上對逮捕現行犯的移交對象沒有特別規定，因此移交給自己所屬的都、道、府、縣的警察部門也不違法。
大槻是以威脅罪被逮捕的，但是根據大槻的供詞，也有可能被定為掠奪、拐騙罪。
用暴力行為或威脅手段，將對方置於自己或第三者的實際控制之下者稱為掠奪，而以欺詐或誘騙為手段的稱為拐騙，兩者加起來就稱為「拐取」。如果被「拐取」的是一個未成年的少年，即便拐騙者沒有什麼特定的目的，也可定為「未成年者拐取罪」。
如果被拐騙者是成年人，犯人必須是以營利、猥褻或結婚為目的，才能定為「拐取罪」。中谷的意圖很清楚，是要強制賣淫，他以花言巧語欺騙留美，想把她送去羽代，因此應該定為以營利為目的的「拐騙