五月九日 凌晨三時十五分 摩蛾維爾
在摩蛾維爾鎮入口迎接他們的，是一隻給斬去頭顱的公雞。
它就掛在那個已生鏽的「歡迎進入摩蛾維爾」路牌上。從斷頭處噴撒的血沿著路牌的木樁流下，在街燈映照下凝結成深褐色。附近的草地上落下許多公雞掙扎脫落的烏黑羽毛。
里繪駕著車緩緩駛過那個路牌，感到一陣惡寒，也令她聯想起從網路上查到關於這個小鎮的歷史：
摩蛾維爾位處路易斯安那州東南部，距紐奧爾良市八十三公里，是個人口不足五百人的偏遠小鎮。然而在兩百多年前的法國人殖民時代，這裡曾經擁有新大陸首屈一指的棉花田，其遺址仍荒棄留存至今……
一六六六年棉花田的非洲黑奴爆發暴亂，把園主迪·干提男爵全家及所有白種傭工共五十餘人殘殺，屍體扔入附近的穆努沼澤內。七日後殖民地軍隊進入平亂，把仍留在園內的奴隸全體處刑。
根據簡短的資料記載，當軍隊進入時，黑奴男女們仍陷在殺人後的狂亂狀態中，進行各種邪教儀式及淫亂雜交……
車子駛進了鎮中心。越是深入摩蛾維爾，里繪越是有一種陰森的感覺。拜諾恩還睡在后座。她很想喚醒他——這時候她最需要的是找個人來談話。可是她曾向尼克承諾過可以照顧自己。她強忍不安。
鎮內那幾條商店街一片死寂。絕大部分都關了燈，只有幾家的門前亮著昏黃的燈泡。街上看不見半條人影。
——不要害怕，這是正常的……現在是凌晨時分啊……這裡又不是什麼大城市……
可是她越來越感到不對勁。就在公車站前，一輛空無一人的「灰狗」巴士斜斜停在那兒。好幾片玻璃窗碎裂了。車廂里有燈光亮著，可是似乎無人理會。它就像被匆匆棄置在那兒一樣。
還有那邊的爵士酒吧，外頭有三張露天的桌子，上面還放著未喝光的啤酒瓶和吃剩的漢堡……
——不要再看了！先找到落腳的地方再說……
從網路下載的摩蛾維爾鎮內地圖她早已記在腦里——反正也不過是那幾條街道。她把轎車加速，朝著「棉花汽車旅館」駛去。
沿路還是看不見一個人。更沒有其他車子駛過。
她記得這條路會經過鎮警局。她一邊把著方向盤，一邊留神看著。
看見了。
這是里繪生平第一次看見居然有關了燈的警局。窗戶內漆黑一片。前門關閉著。
她不敢再想下去。腳掌猛踏加速器。
終於讓她舒了一口氣。那個閃動的霓虹招牌仍亮著。「棉花汽車旅館」。
車子駛入旅館內。停車場的空地上還是沒有人，只停著一輛車子，是輛很漂亮的吉普車。車子看來很新，也就是說不屬於這兒本地人。
——有其他的客人入住，看來這裡還算正常吧……
里繪把轎車停在與吉普車相隔一個車位的地方。關閉引擎後，她大大呼了一口氣。畢竟連續駕駛了好幾小時——而且都是在燈光不足的午夜公路上。她感到很疲倦。
「尼克，起來。去房間再睡吧……」
她回頭瞧向后座，這才發現拜諾恩早已不在。只有波波夫仍安詳地躺在那兒，以一雙瞳孔放大了的晶亮眼睛回看她。
里繪感覺頭皮在發麻。自進入摩蛾維爾後累積起來的恐怖感，似乎要在這孤獨時刻一起爆發——
「砰」地一聲，轎車前頭的引擎蓋子被什麼東西壓上了，在這靜得怕人的環境中特別響亮。
里繪無法按捺地尖叫，可是下一刻她卻呆住。
壓在車蓋上的是個金髮的女人。看不出是三十還是四十歲——因為一張臉全是浮腫和割傷。她俯伏在車蓋上與里繪近距離對視——那是絕望的求助眼神。
她卻發不出呼叫，因為她的嘴巴給塞入了一個公雞頭。
那女人突然痛苦地閉目，牙齒深深咬入那個雞頭，血水自嘴角淌下。她的身體劇烈地搖動起來，連車子也跟著一起晃動。
一個全身赤裸、壯碩的胸口滿是紋身的金髮男人正站在她身後，腰部以下朝著女人的後臀一記又一記地予以猛烈衝擊。
里繪既害羞又慌亂。她不知道是該奪門而出還是把車子發動——
一隻手掌急激地拍打她身旁的車窗，唬得她的身子幾乎從座椅彈起來。接著出現的是另一張男人的臉。跟車前那個強暴者同樣瘋狂的神情，整張臉都因亢奮而充血。這個男人伸出腥紅的長舌，在車窗上舔攪了一輪，遺下大片的涎漬，然後以充滿狂暴慾望的眼神盯視里繪的臉，吃吃地狂笑。
接著是另一個、兩個、三個……一個個同樣作機車暴走族打扮的健碩白人在車子周圍出現，從四面拍打車窗，還用靴子踢車身。轎車的搖動更加劇烈。
前面隔著擋風玻璃，那女人的臉扭曲著。
里繪拚命地拉著車門，不斷搖頭尖叫。
車子的搖動突然靜止。
四周男人的嚎叫也停止了。
那個正在施暴的赤裸男人，不知何故已軟癱在地上。
車子四周的暴走族惶然抬頭——
拜諾恩像一隻大黑鳥般蹲伏在車頂上。
沒有人看見他何時出現在那兒——正如沒有人看見他再次躍起的動作。
第一個來得及反應的暴走族，僅僅只是伸手指向拜諾恩，還沒來得及呼喊同伴，那條手臂已有五處同時骨折——包括那隻伸長的食指骨節。呼喊變成了慘叫。
第二個轉身逃跑。他的一把金色長髮卻給拜諾恩抓住。下一刻，那把頭髮已不屬於他——連同髮根的大片皮膚給硬生生撕下來。他抱頭在地上翻滾，彷彿給無形的火焰燒灼著。
最後一人總算來得及拔出插在腰帶上的左輪手槍。可是沒有用。那條右臂根本使喚不了。他用力想伸直肘部，肘部卻反而朝內彎曲。接著是手腕。
手槍變成對著他自己。槍口緊貼在太陽穴上。
拜諾恩的食指伸進手槍的扳機圈裡。
他的眼瞳里有一股寒冰般的殺意。
「不要！」里繪打開車門吶喊。「尼克！不要殺人啊！」
「尼克」這個稱呼像擊在拜諾恩心臟的一記槌子。
扳機卡動。零點三八口徑的子彈夾著煙與火自槍口噴射而出——
把那暴走族的右邊耳朵打碎了。
手槍飛跌，落到十幾呎以外。
聽見那個暴走族的慘呼聲，里繪這才按著胸前鬆了口氣。她再定下神來時，發覺拜諾恩已脫下其中一個暴走族身上的皮夾克，裹在車前的女人身上，輕輕把她摻扶起來。
「尼克，你沒有事吧？」
拜諾恩的面容有點古怪。似乎比未睡覺以前還要疲倦。眼皮浮腫，眼珠子充滿血絲，下巴突出密密的鬚根。
可是他的詭異笑容令里繪更擔心。
「我很好。」拜諾恩的眼眉高高揚起。「不，應該說，我從來沒有像現在感覺那麼好。」