八月四日凌晨
聖亞奎那以南五公里
即將滿月之夜。開朗深邃的星空下，墨西哥的荒野特別顯出它凄涼孤獨之美。這種美，曾經有墨西哥詩人形容為「有如被情人拋棄的美女那種既依依不捨又透著怨恨的可憐表情」。
在月光的勾勒下，荒野上其中一株仙人掌的形狀正像那個婀娜多姿卻也渾身帶刺的美女。
仙人掌近頂部處嵌著兩枚銀幣，反映出淡藍的光華，就如一雙正在流淚的眼睛；仙人掌左右兩根支幹，則像欲與情人作最後擁抱而伸出的手臂。
狼男伸出滿布長毛的指爪，撫摸仙人掌的「臉」，不住發出酷似人類語言卻又無法辨別意義的低嚎。赤紅的眼睛汩汩流出淚水。
它再也無法忍受，四肢緊緊擁抱著仙人掌。仙人掌的針葉刺進它的長毛內。
狼男的臉瘋狂地廝磨仙人掌表面，在針葉上遺下一叢獸毛。
近距離凝視那兩枚代替情人眼睛的銀幣時，它看見的卻是銀幣表面反射出自己的樣貌。
它知道自己所失去的已再無法尋回。
狼男仰首憤怒地嗥叫。
仙人掌在它的擁抱之下粉碎。
同時
聖亞奎那那西側山區
波波夫已隱伏在樹林中一整天，仍堅持等待主人到來。
女吸血鬼珊翠絲就在離它五十公尺之外的地方，正在盡情撫弄一名被捆綁在樹下的赤裸少年。
少年已瘦弱蒼白得不像活人，胸部的呼吸起伏十分劇烈。頸動脈上有兩個剛剛結痂不久的圓點狀噬疤，四周的皮膚像浸水太久般皺縮起來。
「珊翠絲……放了我吧……」少年斷續地哀求。
珊翠絲邪笑著，兩支吸血獠牙暴露出上唇外。她撥弄著少年的下體，但少年已沒有足夠血液勃起了。
「我不會放過你的……」珊翠絲走到對面另一棵樹下。
樹根處擺著一堆不明的東西，以一張污穢的床單蓋著。
珊翠絲尖長的手指掀起了床單。
一座由十九具骷髏頭骨砌成的金字塔：最底層由十具拼成三角狀，色澤已變成全灰；第二層有六具，部分仍連著髮絲；第三層的三具仍附著已腐壞的耳朵和眼球。
「現在只欠頂端的一個。」珊翠絲雙掌捧著少年的臉，吻吻他的額頭。
少年竭盡最後的力量驚叫。
「你叫吧……」珊翠絲笑著說：「你越恐懼，血液的味道便越美……」
少年的叫聲令波波夫身體作出顫震的反射動作，踢動了腳下一顆小石。
這微細的聲音並沒有逃過吸血鬼那異常的聽覺。
「是誰？」珊翠絲轉頭叫喝，雙手因緊張而發力，瞬間把少年的頸項扭斷。
波波夫悚然奔跑，逃出了樹林。
它略一回頭。
珊翠絲已近在眼前！
女吸血鬼的蒼白手掌抓住了波波夫的背項，指甲沒入它黑色的長毛——
——一條銀線划過她的手腕。
斷腕跌落。波波夫脫險躍開。
珊翠絲迅速拾回斷腕，帶著一股血尾巴飛退到十公尺外。站定時，斷腕已重新接合。她動動五根指頭，確定手掌的機能已完全恢複。
然後她看見月光下的敵人。
拜諾恩依舊穿著黑大衣，左臂弔掛在胸前，右手握著那柄雕刻了惡鬼臉孔的鉤鐮刀，刀柄末端連接一條細長的鋼鏈。
波波夫喜悅地躍回主人腳下。
「辛苦你了，波波夫。」拜諾恩垂首微笑。
「你是誰？」珊翠絲咆吼。
拜諾恩沒有回答她。他從不跟「獵物」交談——他怕自己仍視吸血鬼為人類而不忍下手。
拜諾恩拋起鉤鐮刀，握住三公尺長的鋼鏈在頭上旋轉揮動，發出令人戰慄的破風聲。
珊翠絲高速往拜諾恩奔近。
鉤鐮刀循弧線軌跡自右至左飛出，斜斬向珊翠絲的頸項。
女吸血鬼躍起兩公尺高，閃過彎狀的刀刃。
鉤鐮刀越過她腳底下，深深砍入沙土中。鋼鏈拉緊成一直線。
珊翠絲輕飄飄地以足尖降落在鏈索之上，沿著它再度沖向拜諾恩。
拜諾恩右腕巧妙地抖動。
鏈索中段由直線化成圈狀，套住了女吸血鬼的左踝！
憑著吸血鬼驚人的反應速度，珊翠絲保持著身體的平衡，雙足著地。她雙腿大張，把重心降下，以免被拜諾恩的鏈索拉倒。
「你的力量也不過如此……」珊翠絲見拜諾恩無法拉動自己，不禁露出自信的微笑。
拜諾恩的右腕再次抖動——這次發出的是極強烈的瞬間爆發力。
鏈索的圈套切入女吸血鬼足踝肌肉！
由於腿肌斷裂，珊翠絲無法再控制腳掌部分，身體不由自主朝後仰倒。
拜諾恩的身體向前方飛起，張開的黑色大衣有如蝠翼。
右臂袖口滑出那柄雕刻了基督受難像的銀短劍。
珊翠絲以雙臂和右腿的力量彈起，但鋼鏈仍深深套在已露出白骨的左踝上。鏈索一端的鉤鐮刀緊釘在地上。
她有如一隻無法脫離絲線的風箏，在半空的狂風中掙扎。
拜諾恩的短劍瞄準珊翠絲的心臟位置擲出，速度急激如子彈。
珊翠絲髮出尖銳的怒吼，身體以高速自轉。
鏈索隨著她的猛烈拉扯不斷收緊，像電鋸般割進踝骨，剎那把骨頭完全切斷！
脫離了鏈索束縛的珊翠絲往上拔升，險險閃過了短劍的攻擊。
她以單足著地，又再次跳起，如此單腿彈跳著，三步便立即竄入了樹林。
拜諾恩並沒有追擊。
他把右手伸往大衣內側。
再次露出右掌時，五指間已挾著四柄刃身呈火焰狀的飛刀。
拜諾恩身體旋轉。
珊翠絲的背影在樹林中即將消失。
拜諾恩右臂柔軟地揮出。
四條銀色細線迅疾地延伸入森林內。
樹林內無聲無息。
波波夫卻看出戰鬥已經完結。它疲倦地躍上主人的肩上，蜷伏在那兒休息。
拜諾恩蹲下身體，拔出釘在地上的鉤鐮刀。他右足踏著鋼鏈，用力地拉動，利用沙土把沾在鏈上的血漬擦去。
拜諾恩好整以暇地卷好鏈索，才握著鉤鐮刀，慢慢地踏著黑皮靴步入樹林。
珊翠絲胸口緊貼著一棵樹。
她的雙肩和兩膝被飛刀深深釘在樹木上。
她有如低等生物般以本能掙扎，肚皮頻密地與樹身撞擊。然而刀刃緊緊扣在關節之中，她絕對無法逃脫。
拜諾恩以憐憫的眼神，瞧著珊翠絲那頭不斷舞動的棕發。
他舉起鉤鐮刀。
「等一等！」珊翠絲的頭頸突然一百八十度旋轉，正對著拜諾恩。他一陣悚然。
「不要殺我……放了我，我能夠給你永恆的生命！你不想得到永生嗎？」
拜諾恩瞧著她那雙藍色的眼睛。
——瑚安娜……
「是永生啊！不是聖經說那種死後的永生……是現在就立即可以得到的永恒生命……好嗎？」
「你安息吧。」
鉤鐮刀水平斬出。
同時
聖亞奎那鎮內
貝貢索吸入兩行古柯鹼後，脫去黑皮衣，成大字形地躺在床上。
他的房間有如迪斯科舞廳。天花板上吊著的銀球緩緩旋轉，把無數方塊狀的七彩反射光投在四面牆壁和地板上。高級音響組合的揚聲器流出佔美·韓特里斯的迷幻吉他聲……
貝貢索仰視銀球發出的旋轉光華，感覺自己開始漂流在意識的海洋中……
古鐵雷斯一向嚴禁部下吸毒。但貝貢索實在無法忍受，他不能從腦海擺脫班達迪斯的慘死狀……
貝貢索仍然卧在床上，向上伸出兩臂，意圖抓住浮游的彩色亮光。手指隨著吉他節奏抓動。
他感到性慾開始上升。他從床上爬起身，凝視貼在床頭的超級名模辛蒂·克勞馥的海報。
他站在床上，整個身體貼在真人原大的海報上。他伸出舌尖，舔向「辛蒂」的唇部。
「唔……」貝貢索發出呻吟聲，急促地解開腰帶和褲襠拉鏈……
後方傳出闖入者的異聲，毒品令貝貢索的神經異常敏感。他羞恥地拉起褲子，迅速從枕頭底下抽出點三五七口徑的銀色「沙漠之鷹」自動手槍，轉身指向窗前。
貝貢索呆住了。他懷疑目中所見是否古柯鹼造成的幻象。
月光清朗的窗前，蹲著一隻他前所未見的異獸。
依稀可見的是，像人類的頭顱兩側長著一對又長又尖的大耳朵，紅色的眼睛令貝貢索體內的血液為之凍結。
月光勾勒出它猿猴般的剪影，身體外緣的長毛有如鋸齒。
它從獠牙間發出沙啞的低鳴，像是人類