這個月來最令漂城人驚訝的事件，表面看來與「屠房」和「豐義隆」都沒有關係，而是發生在巡檢房。
接任吃骨頭古士俊役頭位置的，竟然是那個叫雷義的傢伙！
在吃骨頭原有的部下中，好幾個差役都在覬覦這個肥缺，可是他們都沒有足夠的財力把役頭的位子買下來，於是紛紛向其他的役頭求助。巡檢房內遂掀起了一場角力。
現有的十一名役頭各想扶掖自己的人選，也不願對方的人選坐上這個位置。十一人進行過好幾次秘密的談判，都沒法達成結果。競爭陷入了僵局。
「屠房」當然也想染指，吃骨頭的部下中，有的本身就是「屠房」的秘密成員。可是漂城知事查嵩警覺到，讓黑道與巡檢房的勢力結合是極危險的事，故此向總巡檢滕翊下令：不論「屠房」能夠拿出多少錢，也不能把這個役頭的位子賣給他們。
然而役頭的位置不能長期空著，吃骨頭原有的管區油水極豐，收賄的系統必須有人來領導。滕翊想過把漂城的管區重新規劃，平均分配給現時的十一名役頭，但這個計畫實際上不可行，只會在役頭之間製造更多的紛爭。
這個時候，雷義突然到滕翊面前自薦。
滕翊對於這個以廉潔聞名的小差役頗為了解，他知道雷義有足夠能力統率這六十三個差役，但是在漂城當役頭不單是能力的問題。
「你到底知不知道，當上役頭要幹什麼樣的事情？」滕翊半帶著不屑地問。
「我知道。」雷義回答時木無表情。
「我恐怕……你的手段不夠……圓滑……」
「我坦白說吧。」雷義突然把雙掌按在總巡檢的案桌上。「我受夠了，現在我需要錢，許多的錢。」
滕翊不期然瞧著桌上那十根粗短的手指頭。他在思索：這個漢子是不是在說真心話？可是他想不到其他的可能性。雷義一向置身於漂城的權力鬥爭之外。除了物慾和尊嚴，沒有其他東西能夠驅使他提出這樣的要求。
雷義離去後，滕翊仍在思索。漸漸他發現，雷義確實是最適合坐上這位置的人。在微妙的僵局中，雷義是唯一能夠平息各勢力不滿的人選。
他把自己的想法告訴查嵩。
「他有這個能力嗎？」查嵩問。
「他是個硬漢，常常跟吃骨頭對著干，他要是決心干一定幹得來。問題是，用這個人總有點危險……我怕他不易控制……」
「嗯……」查嵩撫須的姿勢缺乏了往日的威嚴。由於近期沉溺於寧小語的肉體，他的臉明顯比從前消瘦了。「既是如此，就讓他當個代役頭吧。要是不聽話，隨時也可以換掉。」
於是出乎於潤生意料，雷義連一個銅板也不用花便掌握了權力。
這道任命震動了整個巡檢房。特別是吃骨頭遺下的部下，他們作夢也想不到雷義會有一天騎在他們頭上。當然他們最憂心的還是：在雷義的指揮下，他們還能不能如常收賄？
這個問題在第一次的召集會上獲得了解答。
「我知道我們管區里的狀況混亂得很。」雷義向六十三個新部下宣布：「有別區的傢伙也到我們管區里來收規錢。有的店子甚至要交三份規錢：我們的一份、別區的一份、『屠房』的一份。那樣根本作不了生意，只好關門。當中有的搬到了別區再開店。這樣子下去，我們區里越來越冷清，我們收的錢就越來越少。」
「從前吃骨頭都得過且過，現在我不容許這個狀況再繼續下去。從今天開始，你們看見別區的傢伙踏進來收錢，就把他們打回去。」
差役間起了騷動。「自家人動手，這個不大好吧……」
「出了什麼狀況也好，我一個人負責，我會跟他們的頭兒擺平。只是有一個條件：你們也絕不能到別區去收。不這麼做，我的立場站不住。」
差役間議論紛紛，當中明顯產生了不安的氣氛。
「按照我說的去辦。我保證有你們的好處。」
雷義的話不久就應驗。最初確實出現了許多糾紛，甚至爆發了幾次同僚間動武的事件，因而驚動了滕翊。可是雷義的立場異常強硬，又向滕翊力陳利害。事實上那些越區收規的情況，都是一些差役私下的勾當，並沒有跟公家分賬，因此滕翊也同意取締這些行為。
雷義的命令見效很快。拖欠規錢甚至爛賬都大幅減少了；管區內的小攤販多起來，直接增加規錢的收入。
其他役頭都看見了這情形。他們能夠坐上這位置都不是笨蛋，漸漸每個役頭的管區都開始仿效雷義的做法……
這時雷義收到了「屠房」送來的升級賀禮：結結實實的三百兩黃金。「屠房」的信息簡單、直接。
——只是他們想不到，雷義在更早以前已被另一個人「買」了下來……
雷義連一句「謝」也沒說便把禮金收下。
「屠房」把這個當作滿意的答案，至少「屠房」在雷義的管區內仍能如常營運各種行當。當然要是有機會的話，他們仍想對這位新任的代役頭再多加「認識」……
雷義利用這筆金錢和所分得的其他利益，開始培養自己的親信勢力。
同期間漂城裡的恐怖肢解案又發生了六宗，可是雷義已無暇調查了——雖然他偶爾還會想起那根紅色的頭髮……