照片里的是一個像以前收錄機一樣的銀色方形盒子，盒子上有根粗電線，電線的頭上帶著個類似數碼相機一樣的機器。
「使用方法很簡單，將聲音數據存入機器內，之後調整音量，將照射器對著目標人物的頭，只要按下開關就行了，只有目標人物能聽到預存的聲音。」湯川站著解釋道。
草薙看完照片抬起頭來，「其他人聽不到嗎？」
湯川點頭，「絕對聽不到。」
「是真的。」一旁的內海薰肯定地說，「我也參加試驗了，即使在目標人物身邊很近的人也完全聽不到，不過要是我是目標時，聲音就好像在腦海中迴旋一樣聽得很清楚，旁邊的人什麼都聽不到，這真是不可思議啊！」
「各種實驗的結果顯示，最遠可以到達二十米的距離，估計小中是把機器放在包里放在腳邊，小心不讓人看到電線，用照射器對著目標人物。」
「這麼做的話，不會被發現嗎？」
「我們在小中等人的辦公室進行過再現犯罪現場試驗，很意外地發現的確很難讓人發現。」內海薰說，「雖然看照片能看出來，但是照射器很小，一眼看上去只會當做是數碼相機什麼的，在自己的座位擺弄的話，如今這個時代誰都不會留意的。」
草薙輕輕地搖了搖頭，抬頭看著湯川，「那這是什麼工作原理？叫做照射器的東西到底照射什麼？」
「簡單地說是電磁波，一般的聲音是形成空氣的波浪傳到人耳朵里的鼓膜，而這個裝置是使用電磁波傳遞聲音。」
「電磁波……還能這樣嗎？」
「使用電磁波和聲音形成的脈衝，照射人的頭部，會和人腦相互作用，人就會聽到聲音，這個叫做『弗雷效應』 。內海君剛剛說的感覺腦袋中有什麼聲音在迴響並不是比喻，的確是這樣的。這雖然是個已知的現象，但我也是第一次看見實用化的機器，而且是令人吃驚的如此之小。聽說製作者是疑犯的兄長，被選拔到美國的研究機構去了。」
草薙嘆了口氣，放下了照片，「世上還有很多我們不了解的東西啊。」
「知道了不也是一種收穫嗎？」湯川拿起照片，放在夾克裡面的口袋裡。
「你當時就知道了嗎？」
「聽加山說用了耳塞也沒用，我估計很有可能是一種電磁波，所以請內海君他們詳細調查加山幻聽時的情形。加山開項目會當中突然發狂的事引起了我的注意，幸運的是公司留有會議出席者座次的記錄，要想不引起別人的懷疑操作機器的話，一定要坐在最後一排，記錄顯示，坐在最後一排的只有小中行秀。另外還有一點，醫院有你被刺傷時的保安錄像，仔細觀看之後其中有個很像小中的人物，而且還抱著個大包。內海君調查的結果顯示，當天小中請假沒有上班，所以我認為使用電磁波製造幻聽的只有他。」
「原來如此！一如既往的有道理！」
「不過這也無法確定嫌犯，為了證明我的論點只能期待嫌犯再次犯罪，要是沒有幻聽的人，我們也沒辦法。」
「這時調查辦公室人員情況，發現了有耳鳴癥狀的女員工，」草薙轉而看向內海薰，「幹得漂亮！」
「不是我一個人的功勞，要是沒有北原先生的幫忙，我覺得也很難。」
草薙點著頭，再次抬頭看著湯川，「不過我還有不明白的地方，那個女員工耳鳴聽到的是什麼，聽說只能聽到好像念咒一樣的聲音，和早見、加山聽到有人說話是不一樣的，這到底是什麼啊？難道嫌犯做錯了什麼嗎？」
「不是，那是故意的。」
「故意的？」
湯川拉過身旁的包，從裡面拿出帶著小擴音器的iPod。
「讓脅坂睦美小姐聽到的聲音是這個。」
湯川按下按鍵，擴音器里傳來令人不快的低沉聲音，聽上去就令人毛骨悚然。
草薙苦著臉，「這什麼東西啊！聽這個不讓人討厭嗎？」
「我剛開始也這麼想，不過聽了幾次之後，注意到當中有一定的反覆。分析了聲音波形之後發現有一種聲音被低頻的噪音掩蓋了，去除噪音、調整頻率之後就是這個。」
說著湯川又調整了iPod的按鍵，擴音器里傳出了一個男人的聲音——「你愛小中行秀、你愛小中行秀。」
「這搞什麼啊？」草薙不禁提高了嗓門。
湯川笑著關上了iPod，「你聽得沒錯，反覆的是『你愛小中行秀』，估計這就是小中行秀本人所說的。」
「為什麼要讓對方聽這個？」
「不知道啊，不詢問本人的話可不知道，不過可以推測一下。」
「是什麼？」
「這是一種潛在意識，讓對方聽低頻聲音，可以讓對方產生暗示一般的潛在意識。」
「啊？」草薙吃驚得張大了嘴。
「因為小中喜歡那個女同事，所以為了讓對方喜歡上自己就……真是個卑鄙的傢伙。」
「的確很卑鄙，而且也很幼稚。脅坂小姐因為耳鳴苦惱了三個多月，但也沒有因此注意到小中。」
「你告訴北原了嗎？」
「是的，」內海薰回答，「來這裡之前，給了北原先生一份聲音拷貝。」
「這樣，」草薙正想問「那傢伙會說些什麼呢」，就看到有手機簡訊，「我看一下手機。」
他跟兩人道了聲抱歉之後看著手機上的簡訊內容，真是「說曹操曹操到」，是北原發來的。標題是「搞定」，內容如下：
小中承認了自己對脅坂睦美小姐的行為，還說請向她保密，案件就此全部解決了。請向物理老師和美女警察轉達：後面交給我吧！我也知道了你比我強的原因了，你到底只是因為運氣好，運氣好就能借他人的光，僅此而已。以後就讓我使勁嫉妒你吧！又及：祝你早日康復。
北原
草薙不禁笑著關上了信息內容。
「什麼事啊，這麼高興？」內海薰問。
「估計是銀座的酒吧姑娘發來的吧！」湯川一本正經地開著玩笑，「說要親自探望什麼的。」
「嘿！你還真了解我啊！」
「果然如此吧，你看他的表情！內海君你快走吧！有你在不方便！」
「是啊！那草薙先生，您保重！」
「我出院了，請你們喝酒！」
兩個人故意弄出很大動靜離開了病房。
草薙躺在床上，想著北原發的信息，他說我「借他人的光」？
雖然不懂他這話的意思，不過草薙心中默念的卻是「和那兩個人好好相處可不容易啊」！