凱拉邦大人的別墅聳立在斯居塔里丘陵的半山腰上，處於一片人們所能夢想的最美的景色之中。
斯居塔里是君士坦丁堡的亞洲市郊，即古代的克利索波里斯。它有著金色屋頂的清真寺，在各個五顏六色的區里擁擠著五萬居民。碼頭在海峽的水面上漂浮，公墓里生長著巨大的柏樹林——富裕的穆斯林擔心像傳說的那樣，首都會在信徒們祈禱的時候被佔領，所以最喜歡這塊安息之地；在離此一公里的地方，布爾古盧山俯瞰著這一切，眺望著馬爾馬拉海，還有尼可美狄亞海灣，君士坦丁堡的運河，在這位富裕的批發商的別墅窗戶前看到的這一派無法描述的壯麗景象，在世界上可謂獨一無二。
別墅外面是這些有平台的花園，花園裡的法國梧桐、山毛櫸等綠樹成蔭，別墅裡面的布局也與外面完全相稱。現在對博斯普魯斯海峽的小船要收稅了，如果為了每天不付那幾個巴拉而將別墅閑置的話，那就真是太可惜了！
這時是中午這裡的主人和他的客人們來到這座壯麗的別墅里大約有三個小時了。梳洗之後，他們就在這裡休息，平息旅途的疲勞和激動。凱拉邦對自己的成就感到驕傲，嘲笑著摩希爾和他的令人惱火的稅收；阿馬西婭和阿赫梅為即將成為夫婦而無比幸福；納吉布總是發出響亮的笑聲；布呂諾滿意地想著自己已經開始胖起來，只是還在為他的主人擔心；尼西布即使在重大場合也始終保持平靜；亞納爾比任何時候都更加粗暴，不知道是為了什麼；尊貴的薩拉布爾就像她在庫爾德斯坦的首都那樣專橫；最後是范·密泰恩，他正為這次奇遇的結局而憂慮。
布呂諾之所以認為他的體重有所改善，並不是沒有道理的，因為已經吃過一頓豪華豐盛的午餐了。這還不是凱拉邦大人在六個星期之前邀請范·密泰恩去吃的著名的晚飯，不過作為午餐來說也是好到極點了。現在在別墅里最迷人的、寬大的圓窗洞正對著博斯普魯斯海峽的客廳之中，賓客們正在熱烈交談、彼此祝賀。
「親愛的范·密泰恩，」一直在走來走去與客人們握手的凱拉邦大人說道，「我請您吃的是一頓晚飯，您可不要埋怨我先讓大家吃了頓午飯……」
「我不埋怨，凱拉邦朋友，」荷蘭人答道。「您的廚師飯菜做得不錯！」
「對，菜做得好極了，確實是好極了！」亞納爾大人也說道。即使對於一個胃口極好的庫爾德人來說，他吃得也超量了。
「在庫爾德斯坦也不會做得更好了，」薩拉布爾說，「萬一有一天，凱拉邦大人，您到莫蘇爾來看望我們……」
「怎麼不能？」凱拉邦喊道，「我一定會去的，美麗的薩拉布爾，我要去看你們，看你們和我的朋友范·密泰恩！」
「我們要盡量使您不懷念您的別墅……正如使您不懷念荷蘭一樣，」可親的女人轉向她的未婚夫接著說道。
「在你的身邊，尊貴的薩拉布爾！……」范·密泰恩覺得應該回答，但是未能說完。
然後當可親的庫爾德女人走到客廳的面向博斯普魯斯海峽的窗口的時候，他對凱拉邦大人說：
「我認為時候到了，要告訴她這次訂婚無效！」
「就跟從來沒有發生過一樣，范·密泰恩！」
「您要幫我一點忙，凱拉邦……這件事麻煩得很呢！」
「嗯！……范·密泰恩朋友，」凱拉邦答道，「這些是私事……只能兩個人單獨談！」
「見鬼！」荷蘭人說道。
於是他走過去坐在角落裡，思索著開始談話的最佳方式。
「可敬的范·密泰恩，」凱拉邦對他的侄子說，「不知道要和他的庫爾德女人怎麼吵架呢？」
「不過別忘了，」阿赫梅答道，「他是出於對我們的忠誠才答應娶她的！」
「所以我們要幫他，侄兒！唔！別人以坐牢相威脅，強迫他締結了這個新的婚約，但他是結過婚的人，而對於一個西方人來說，這種婚約是絕對無效的，因此他什麼都不用怕……不用怕！」
「我知道，叔叔，可是薩拉布爾夫人挨了當頭一棒，會因為受騙而怎樣暴跳如雷！……還有他的內兄亞納爾會如何大發雷霆！」
「以穆罕默德的名義起誓！」凱拉邦答道，「我們要對他們講道理！范·密泰恩畢竟不是罪人，而且在里薩爾商隊客店裡，尊貴的薩拉布爾的名譽實際上從來沒有受玷污的危險！」
「從來沒有，凱拉邦叔叔，而這個溫柔的寡婦顯然為了再婚而不惜一切！」
「當然，阿赫梅。所以她才用手抓住了善良的范·密泰恩！」
「一隻鐵手，凱拉邦叔叔！」
「鋼手！」凱拉邦反駁說。
「不過歸根結底，叔叔，如果等會兒要解除這個名不符實的婚姻……」
「也是要締結一個真實的婚姻，對吧？」凱拉邦回答時把雙手翻來翻去，好像給它們擦肥皂一樣。
「對……我的婚姻！」阿赫梅說。
「我們的婚姻！」剛剛走過來的姑娘接著說道。「我們應該得到這個婚姻吧？」
「完全應該，」塞利姆說。
「不錯，小阿馬西啞，」凱拉邦答道，「十倍，百倍，千倍地應該！啊！親愛的孩子，當我想到由於我的過錯，由於我的固執，你幾乎……」
「好了，我們不談這些了！」阿赫梅說。
「不談了，永遠不談了，凱拉邦叔叔！」姑娘用她的小手按著他的嘴說道。
「還有，」凱拉邦又說，「我也發過誓……是的！……我發過誓……對任何事情都不再固執了！」
「我要看看才能相信！」納吉布哈哈大笑著說道。
「嗯？……她說什麼，這個嘲笑人的納吉布？」
「哦！沒說什麼，凱拉邦大人！」
「對，」凱拉邦又說，「我永遠不想再固執了……除了永遠愛你們兩個人之外！」
「凱拉邦大人不想再成為最固執的人了！……」布呂諾自言自語地說道。
「那他就會沒有頭腦了！」尼西布答道。
「比這還要厲害！」范·密泰恩的好記恨的僕人補充說。
這時候尊貴的薩拉布爾走到未婚夫的身邊，他一直呆在角落裡沉思著，一定是感到由他獨自來完成這個任務是太困難了。
「你怎麼了，范·密泰恩大人？」她問他。「我覺得你愁眉苦臉的！」
「確實如此，妹夫！」亞納爾大人也說道。「你在那兒幹什麼？你還沒有帶我們在斯居塔里看過什麼東西！那就讓我們看看博斯普魯斯海峽，就像過幾天我們讓你看庫爾德斯坦一樣！」
聽到這個可怕的名字，荷蘭人像受到電擊一樣戰慄起來。
「好了，來吧，范·密泰恩！」薩拉布爾說著迫使他站了起來。
「聽你吩咐……美麗的薩拉布爾！……我完全聽你吩咐！」范·密泰恩答道。
而在內心裡他卻反來複去地想著：
「怎麼告訴她呢？」
客廳的窗洞上有厚厚的帘子擋住陽光，吉普賽少女剛剛打開了一個大窗洞，高興地喊了起來：
「看哪！……看哪！……斯居塔里多麼熱鬧！……今天去散步多有趣啊！」
別墅里的客人都走到了窗邊。
「真的，」凱拉邦說道，「博斯普魯斯海峽上全是掛滿彩旗的小船！在廣場和街道上，我看到了雜技表演，江湖藝人！……還有音樂，碼頭上像看戲一樣擠滿了人！」
「不錯，」塞利姆說，「城裡在慶祝節日！」
「我想這不會影響我們舉行婚禮吧？」阿赫梅問道。
「當然不會！」凱拉邦大人說道。「在特拉布松舉行了祝賀我們的朋友范·密泰恩的慶祝活動，我們在斯居塔里也要這樣做！」
「他要把我嘲笑個夠！」荷蘭人喃喃自語。「不過他生來就是這樣，也不能怨他。」
「朋友們，」這時塞利姆說道，「我們著手忙我們的大事吧！這是最後一天了，今天……」
「不要忘了這一天！」凱拉邦答道。
「我去見斯居塔里的法官，」塞利姆接著說，「以便準備婚約。」
「我們和您一起去，」阿赫梅說。「您知道，叔叔，您的出席是必不可少的……」
「幾乎和你的出度一樣！」凱拉邦說著放聲大笑。
「是的，叔叔……您作為監護人，可以說比我更重要……」
「那好，」塞利姆說，「一個小時以後，在斯居塔里的法官那裡見面！」
他走出了客廳，這時阿赫梅正在對姑娘說：
「在法官那裡簽字以後，親愛的阿馬西婭，就去見伊瑪目，他會為我們做最好的祈禱……然後……」
「然後……我們就結婚了！」納吉布大聲地說，好像是她要結婚一樣。
與此同時，尊貴的薩拉布爾又一次走到范·密泰恩的身邊，他越來越心事重重，剛剛坐到客廳的另外一個角落裡