四個漂泊者從睡夢中醒來（羅蘭第一個醒，睡眠時間剛好六個小時整），墊著餐布的托盤裡還堆著些南瓜，飲料也剩了一些。但是家用機器人卻不見了。
「好吧，夠了。」羅蘭連呼三遍奈傑兒之後，說道：「他告訴過我們系統已經不行了；看起來在我們睡覺時，他熄火了。」
「他做了一些他不想做的事情，」傑克則說道。他臉色蒼白，有些浮腫。羅蘭先是猜想這孩子是睡得太死了，但隨後又覺得自己怎麼會像個傻瓜一樣那麼想。這孩子一直在為卡拉漢神父流淚。
「做什麼事兒？」埃蒂問，把包裹滑到一側肩膀上，然後把蘇珊娜馱在他背上。「為誰做事？為什麼？」
「我不知道。」傑克說，「他不想讓我知道，而且我感覺去刺探他的事兒也不太妥當。我知道他只是個機器人，英國口音很棒，但也就這麼多了，他看起來並不那麼簡單。」
「你需要克服這種猜忌心。」羅蘭儘可能溫和地對他說話。
「我有多重，甜心？」蘇珊娜開心地問埃蒂，「或者我應該這麼問，『丟了超好的老輪椅你感覺有多壞？』更別提還有槍託了。」
「蘇希，你打一開始就恨死那笨重的裝束啦，我倆都明白著呢。」
「你明知道我可沒提那茬。」
每當蘇珊娜說話隱約暴露黛塔的嗓音時，羅蘭都感到迷惑不解，而看到她的面容——那就更如鬼魅般神秘了。她自己似乎根本沒意識到黛塔的這種泄漏，但她丈夫現在感覺到了。
「我會背著你直到世界末日。」埃蒂多情地說道，並扭過臉親吻她的鼻尖。「不過你要是再長十磅肉，那就算了。那樣我就不得不離開你，再去找個苗條姑娘。」
她掐了他一下——可不算輕——接著又轉向羅蘭說道：「一旦你走到下面就會發現這該死的地方大得出奇。我們該怎麼找到通向雷劈的門呢？」
羅蘭搖搖頭。他不知道。
「你怎麼樣，小思科 ？」埃蒂問傑克，「就數你的靈感最強烈了。你能用感覺找到我們想要的門嗎？」
「如果我能知道怎麼感覺倒好了。」傑克答，「可我真不知道。」
於是，聽了這話，三人都扭頭望著羅蘭。不，其實是四個，因為甚至連被眾神詛咒了的貉獺也在盯著他看。在眾目睽睽的尷尬之時，若是埃蒂就會說笑話調侃一下，而羅蘭此刻也在絞盡腦汁，想琢磨出一兩句來。多少雙眼睛能搞砸一隻餅，或許就這麼說？不行，那句話是從蘇珊娜那裡聽來的，關於廚子和燉湯的俏皮話。最後，他只能言簡意賅，「我們會想出辦法的，就像獵人們失去獵物遺臭的時候，看看我們能找到什麼吧。」
「說不定能找到另一把輪椅讓我坐坐。」蘇珊娜興緻勃勃地接了話茬，「這下流的白小子的手摸來摸去，都要摸走我的貞操了。」
埃蒂故作誠摯地斜睨著她，說：「親愛的，要是真的貞潔，那就不會像這樣咧開縫兒了。」
真正掌握了主動權並帶領他們前進的，其實是奧伊，不過那是他們回到廚房之後的事情。他們幾個盲目地東翻西找，傑克甚至顯得心神不寧，直到奧伊開始吠叫他的名字：「阿克！阿克—阿克！」
他們都湊到了貉獺旁邊，一扇門用制門器頂住了，敞開著，門上標著「C層」。奧伊獨自沿著走廊小跑幾步，又轉身望著他們幾個，眼光炯炯有神。當它發現他們並沒有跟上時，便吠叫出它的失望。
「你怎麼看？」羅蘭問，「我們該跟著他嗎？」
「是的。」傑克答。
「他跟住了什麼氣味？」埃蒂問，「你知道嗎？」
「也許是從道根來的什麼東西吧，」傑克說，「真正的道根，在外伊河那邊的那個。奧伊和我在那裡偷聽了本·斯萊特曼的父親和……你知道，和機器人的對話。」
「傑克？」埃蒂問，「你沒事兒吧，孩子？」
「沒事兒。」傑克說，他記起了本的父親是如何凄厲尖叫的，但他知道這種回憶於事無補。信使機器人安迪，顯然是聽膩了斯萊特曼的滿腹牢騷，便推了他一下、或是用什麼東西戳進了他的手肘——也許，戳中了神經——斯萊特曼便「像個貓頭鷹一樣大喊大叫」，羅蘭大概會如此形容吧（並至少帶有少許輕蔑）。小斯萊特曼和這些事無關，現在，當然了，正是這番恍然徹悟——曾是那麼活潑快樂的小男孩，現在卻如河岸淤泥般冰涼——讓埃爾默之子停頓不說了。你不得不死，是，可傑克希望死期降臨時他起碼能稍有尊嚴。畢竟，他已經接受了某些訓練，知道該怎麼做。下墳墓的聯想讓他不寒而慄。那是入土之時。靜靜安睡繼續安睡死死安睡之時。
安迪的氣味——冷冷的，但很油膩，因而很好辨認——遍布外伊河另一邊的道根，因為在狼群的突襲遭受羅蘭和臨時湊成的反抗軍的迎面招呼之前，他和老斯萊特曼在那裡碰了好幾次頭。這次的氣味並非一模一樣，但很有意思。顯然就是奧伊盯了這麼久的氣味，而且還要繼續跟蹤。
「等一下，等一下，」埃蒂說，「我看到我們需要的東西了。」
他放下蘇珊娜，穿過廚房，回來時推著一個不鏽鋼桌子，可能本來是用於傳送新洗好的成堆的盤子，或是別的大器皿的。
「乖乖起來啦，別太瘋了。」埃蒂說著，將蘇珊娜舉起來，放在桌子上。
她坐在上面非常舒服，手抓著桌邊，但看起來卻頗有幾分懷疑。「可要是我們得上下樓梯呢？那怎麼辦，甜心？」
「等到了那裡，你的甜心就會過河拆橋。」埃蒂說著，把帶滾輪的桌子推向大廳。「走，奧伊！快，你這個強人！」
「奧伊！強人！」貉獺歡快地小跑在前，時不時地湊下腦袋聞聞氣味，但總的來說不用那麼費勁。那氣味太新鮮太濃重、範圍也太廣了，以至於不需要過多留意。他找到的是狼群的遺臭。大約走了一個小時，他們過了一道飛機棚那麼寬的大門，上面寫著「馬匹」。門後，氣味又導引他們走向另一扇門，寫著「工作台區」，以及「僅供內部人員使用」。（這期間，誰也沒有留神他們被跟蹤了，甚至傑克也因為凝神於意念感覺而絲毫未有懷疑。至少對男孩來說，黑衣人沃特·奧·迪姆的「思想帽」總算起了作用。當沃特確信貉獺帶領他們往何處去之後，他才折回去，去和莫俊德談判——結果則昭示：這是一次失誤，惟一可聊以自慰的是：他再不會犯另一個錯誤了。）
奧伊停坐在一堵關閉的門前，看起來是那種能來回推開的門，尾巴緊緊貼在後腿和臀部之間搖擺著，好像卡通畫里常見的那樣，他叫起來，「阿克，開—開！開！阿克！」
「好，好的。」傑克回應，「馬上就開。省點兒你的口水。」
「工作台區。」埃蒂念著門上的字，說，「聽起來有那麼點苗頭了。」
他們一直推著小桌子走，蘇珊娜坐在上面，只遇到了一段樓梯（比較短），他們商量了一下便走了下去，沒費多少勁兒。蘇珊娜第一個下去，坐在地上挪動屁股——這是她通常使用的下行方式，隨後，羅蘭和埃蒂抬著桌子跟在她後面。傑克走在女人和男人們中間，手裡舉著埃蒂的槍，雕著渦旋花紋、又粗又長的槍柄抵在左肩胛上，這個姿勢被稱作「戒備態」。
此時，羅蘭拔出了他的槍，槍柄抵在右肩窩裡，這才推開了門。他貓著身子走進去，如果情況有變，他隨時準備匍匐或是跳回來。
局面並不壞。要是埃蒂先進去，很可能堅信（哪怕只有一瞬間）他必定會遭到飛狼的圍剿，情形酷似《綠野仙蹤》 中的飛猴那般。但是，羅蘭不用負擔太多聯想，在這個近乎遼闊的穀倉似的大屋子裡，天花板上大部分日光燈都不亮了，但即便如此他也不能在東猜西想中浪費時間——或是浪費激動的錯覺，懸吊在黑暗中的東西並不可怕：是破損待修的攻擊型機器人。
「進來吧。」羅蘭的話語在身後引出遙遠的回聲。在不可知的某處，高高的陰暗地裡，傳來翅膀撲棱的響聲。燕子，或是別的動物從外面鑽了進來。「我覺得一切平安。」
他們都進來了，卻靜默地站立著，帶著敬畏仰頭看著。只有傑克的四足夥伴沒覺得有什麼可驚奇的。奧伊利用這片刻的休憩舔舔毛，先舔左邊，再舔右邊。最後，蘇珊娜說道：「跟你們說實話吧，我也算見識過不少場面，可從來沒有見過像這樣的東西。」
他們誰都沒見過。這間巨大的屋子裡滿是懸掛而起、似在飛翔的狼群。有一些披掛著暗黑惡魔的黑長袍和披肩；其餘的則赤身裸體，露出所有的鋼鐵身軀。有一些沒了頭，有的則缺胳膊少腿。它們灰暗的臉孔似乎不是咆哮就是在獰笑，神情似何只取決於光線。一些綠色斗篷披肩和綠色手套隨意地散落在地。大約四十碼外（從屋子這頭到那頭至少有二百碼長），孤零零躺著一匹灰馬，四肢僵硬地踢舞在空中，但動作早已定格。它的頭不見了。從頸部暴露出亂成一團的電線，金屬絲外包裹著黃色、綠色或紅色的絕緣體。
他