六點剛過，天色就暗了下來，我們坐在旅社一樓的餐廳里，相對無言。
一個帶著面具的神秘人竟然一直藏身在旅社之中，而之前我們卻一直都不知道，真是太蹊蹺了。
戴警官終於打破餐廳里令人窒息的沉默，偏過頭，詢問杜瑜眉：「杜老闆，那個神秘人說，常青谷是他的家，還讓所有人滾出去，那麼我想問你，你們買下這處山谷時，聽說過類似的傳聞嗎？」
杜瑜眉凄楚可憐地搖著頭，說：「我以前從來沒聽說過常青谷里還有其他人居住……我是半年前買下山谷的五十年經營開發權，旅社也是在原有建築的基礎上改建而成的……」
「原有建築？也就是說，這處旅社是早就修在這裡的？」
「嗯，以前這幢T字形的房屋，破舊得快要坍塌了。我買下山谷的開發權後，就請來工人對這幢房屋進行改建，每間房都重新加固、粉刷、裝修，一番整治下來，旅社看上去就像才竣工一般，所有的傢具都是新買來的……」
「也就是說，你們對旅社的情況很了解，也做過翻新工作，那麼旅社裡應該不會存在什麼秘密房間之類的構造吧？」
「當然不會！旅社要這樣的秘密房間幹什麼呀？我們還恨不得把所有房間都用來拿給客從住呢！」
戴警官明白了，沒有再繼續追問下去。
杜瑜眉則顯得很是忐忑不安，那個突然出現的神秘人，令她頓時亂了方寸。
旅社還沒開始營業，玉米田裡就發現了一具逃犯的屍體，另一個逃犯則在暗中窺視著住客，旅社裡還莫名其妙多了一個從來沒見過的面具人。真不吉利，沒有比這更詭異的事了，似乎一切都在預示著常青谷將來不會是個平靜的地方。
我坐在玉兒身邊低頭沉思著，小倩則拿著一卷老李才找出來的繃帶，一圈一圈纏在迪克的光頭上，她畢竟曾經當過住院醫師，包紮傷口對她來說只是小事一樁。
霍格也在小倩旁忙前忙後獻著殷勤，不時遞著剪刀、繃帶和藥水。
忽然，我聽到一個怪異的聲響：「咕嚕……」
循聲望去，只見玉兒羞紅臉不好意思地側了側身，說：「是我的肚子在叫……我餓了……」
杜瑜眉也聽到了玉兒說的話，也意識到天都黑了，該吩咐黃阿婆去準備晚餐了，轉過頭去，卻見黃阿婆還愣愣地坐在一旁的椅子上，一動不動，臉上面無表情。
杜瑜眉連忙用手語吩咐黃阿婆去準備晚餐，但黃阿婆還是坐在椅子上，沒有起身，我不禁詫異地問：「怎麼了？黃阿婆好像有什麼話要說？」
這時，黃阿婆終於站了起來，開始手舞足蹈了起來，似乎想表達什麼想法。
我將好奇的目光投向杜瑜眉，希望她能替我們翻譯一下黃阿婆的手語。
不過，杜瑜眉卻只是目瞪口呆地看著黃阿婆，一副摸不著頭腦的模樣，一句話也翻譯不出來。過了好一會兒，她才無奈地攤開雙手，說：「黃阿婆做的手勢，並不是純正的手語，我沒辦法了解她想表達什麼……」
說來也是，黃阿婆是位住在深山裡的聾啞人，雖然有一手做菜的好手藝，以前卻並未在正統的聾啞學校學過標準手語，應該只有常年與她生活在一起的人，才能確切無誤知道她的手語習慣。
那麼，黃阿婆現在究竟想說什麼呢？她想說的，是不是與那個戴著面具的神秘人有關呢？
坐在我身邊的玉兒一直死死地盯著黃阿婆，她的身體忽然顫抖了起來，臉上露出了恐懼的神情，我大吃一驚，向她問道：「你看得懂黃阿婆的手語？」
她點了點頭，答道：「嗯，我和黃阿婆都住在一個村子裡，從小我就愛到她家裡吃她做的飯菜，所以我能看懂黃阿婆的大部分手語。」
「那黃阿婆說了什麼？」
「她說……那個戴著面具的人……真是常青谷的主人！」
「什麼！瞎說！」老李氣急敗壞地叫了起來，「胡說！我們杜老闆花了大錢買下常青谷五十年的經營開發權，她才是常青谷的主人！」
「李叔，您別生氣，黃阿婆說的，不是您那個意思……她是說，在她小的時候，常青谷里就住著一群經常帶著面具的人……但是在十多年以前，那些面具人忽然憑空消失，再也不見蹤影了……」
戴警官頓時來了興趣，他大聲對玉兒說：「你再仔細問問，黃阿婆還知道哪些與面具人有關的事？」
玉兒走到黃阿婆身前，伸出手，對著黃阿婆打著手勢。黃阿婆看懂了玉兒問的問題，立刻再次手舞足蹈了起來，嘴裡還時不時「呀呀」做聲，臉上露出焦急的神色。
待她做完一組手勢恢複平靜後，玉兒轉過頭，對我們說：「黃阿婆說，提起面具人，要從民國三十年的冬天說起了……」
那一年冬天，雪下得特別大，西陵山區不僅高山地帶持續降雪，就連海拔較低的地區也被積雪覆蓋了整整一個多月。
那裡，黃阿婆還沒出生，這個故事是她後來聽她母親說的。
當時村子裡，有一位姓趙的獵戶，在這裡暫且稱為趙獵戶吧。
那一年，春節前為了腌制臘肉，趙獵戶上山狩獵，循著一行覓食野豬留下的足跡，追入深山，卻不幸迷路。趙獵戶誤打誤撞，闖入一處山谷，見著許多空房，房中留有食物木柴。趙獵戶在這無人村落里待了幾天後，卻見一群人回到了山谷中，那些人的臉色極白皙，說著趙獵戶聽不懂的語言，僅能憑藉手勢溝通。
雪停後，那些白臉人在一片絲綢上給趙獵戶畫了出山的地圖，還給他準備了路上所需的食物與凈水。
回到家裡，趙獵戶還將此事寫成一篇文章，寄到當時他最喜歡看的《西川商報》副刊部，並得以刊登發表，還得了一塊銀元稿費。報社的人也曾經來尋找過那些白臉人，進過很多次山，但趙獵戶卻怎麼也找不到去那處山谷的道路了。就連白臉人送的絲綢地圖，也在一場火災中付之一炬。所以，村裡時常有人笑話趙獵戶，說他根本就是為了嘩眾取寵而撒下了一個彌天大謊。
雖然趙獵戶的家人都堅信他沒有撒謊，但趙獵戶之後卻生了一場大病，只要病情稍稍好轉，便會掙扎著上山，去尋找白臉人居住的那片山谷，證明自己確實見過白臉人，但不幸的是，有一次趙獵戶進山尋找白臉人，因身體虛弱體力不支，倒在山巔上，再也沒有力氣爬起來了。
趙獵戶的妻子苦苦哀求村裡的鄰居，上山背下了丈夫凍得僵硬的屍體，並擇日三天後土葬在村外的祖墳中。下葬儀式前，全村人都集中在村口的一塊空地上，按照當地守靈的風俗，圍著篝火喝酒，棺材就停放在篝火旁，這也就算是送趙獵戶最後一程。
就在天快黑的時候，從村外的土路那邊，傳來了一陣馬蹄聲，隨著塵土飛揚，兩騎剽悍紅馬停在村口外的大榕樹下。從馬背上，躍下兩個人，膚色白皙，卻都戴著一副青銅製的面具。面具上繪有兩隻眼睛，一隻睜，一隻閉。
村裡人都不知道這兩人是什麼來頭，全目瞪口呆地盯著他們。那兩人也不說話，各從馬背上取下一個鼓鼓囊囊的麻袋，扛在肩上走進村口，來到趙獵戶的棺材前，扔下麻袋，朝棺材連鞠三次躬，然後遞了一張寫滿字的絲綢給趙獵戶的妻子。
趙獵戶的妻子頓時大叫了一聲：「呀！白臉人！」她知道，趙獵戶從白臉人手中得到的出山地圖，就是繪製在一片絲綢上。
剎那間，圍坐在篝火邊的村民全騷動了起來，紛紛站起身，向兩個戴著面具的陌生人圍了過來。但面具人只是朝四周逡巡了一圈，村民立刻彷彿感受到了一股氣場，呆立在面具人一丈之外，再不敢靠近。
面具人指了指扔在地上的麻袋，示意趙獵戶的妻子打開。趙獵戶的妻子遵命打開麻袋後，頓時張開嘴一句話也說不出來。麻袋裡，全是上好的動物皮毛，狐狸、野狼、梅花鹿。每張毛皮都製得非常完美，咽喉至小腹被利刃割開，開膛破肚之後，動物腹腔中的肌肉、器官、內臟、骨髓被乾乾淨淨地剔除出來，每張毛皮都散發著好聞的氣味。
面具人又朝趙獵戶的妻子做了個手勢，表示這些毛皮都是他們送給她的。做完手勢後，倆人便轉過身去，走到紅馬邊，翻身上馬，猛踢馬腹。兩匹紅馬長嘶一聲後，揚蹄飛奔，村邊的土路又捲起一陣煙塵，轉眼間兩人兩馬就消失得無影無蹤。
村邊空地上的村民看得目瞪口呆，直到馬和面具人消失了接近一盞茶的工夫，他們才如夢初醒回過神來，交頭接耳，紛紛圍攏在趙獵戶的妻子身邊，目光全落在了她手中捏著的那片寫滿字的絲綢上。
趙獵戶的妻子不識字，只好遞給村子裡的族長，請族長念出來。
絲綢上寫著半文不白的語句：
趙兄弟因尋吾等而死，吾等亦深感悲痛。特奉上區區白禮，希盼兄弟家人節哀順變。
趙獵戶的妻子聽完此言，霎時淚如雨下。
村裡人也明白了趙獵戶之前並未撒謊，儘管沒看到面具人的真正面容，但他們