傑森·格雷格快步在警局的走廊間穿行著，離新聞發布會開始還有五分鐘，但他卻忽然發現自己離開的時候忘記重新把監控攝像頭和麥克風打開了，而且他還自以為是地把手機留給了他。
該死！
他和伊恩·麥卡錫搭檔九年，很清楚他這位搭檔的本事。毫無疑問，麥卡錫是個很厲害的警探，即使不憑運氣，劫凶組主管這個位子也早晚是他的，只不過這次他走了超級霉運。更令人擔心的是，他有著在這個城市最混亂的街區長大的歷史，誰知道他會不會有一些用手機拆開的零件打開鐐銬逃走的伎倆，或是會有什麼黑道的死黨不顧一切地將他救出去。在他們搭檔的那幾年，很多案子都是靠那些他早年在地獄般的街區積累下來的人脈才得以告破的。將他一個人留在一個不受監控的審訊室當中，相當危險。
離成功只差最後一步了，可千萬別在這當口出什麼岔子！
他已經走上了暫時羈押麥卡錫的三號審訊室所在的走廊，負責守衛的警察依然站在門口，然而兩三碼開外，審訊室的門被打開，從裡面走出一個黑頭髮、東方人臉孔的陌生人。
「嘿，你站住！你是誰？」傑森停下腳步，喝問道。
「他是麥卡錫的律師，警官。」守衛代那人回答道。
「律師？你是尼古拉斯·顧？不，你不是……」傑森的雙眼已經捕捉到了他深色西裝上並不顯眼的一連串更深的污漬，那好像是……
是高速噴濺的血液痕迹！
傑森立即伸手去拔槍，但對方比他更快，一隻黑色的密碼箱已經朝他迎面飛過來。他不得不低下身子躲避，匆忙中胡亂開的兩槍都打上了天花板。當他再次直起身來的時候，守衛已經捂著喉嚨倒在地上，鮮血噴了一牆。
那個亞裔男人已經不知去向。
走廊里沒有窗，他應該沒地方逃的。
傑森一個箭步衝進狹窄逼仄的三號審訊室，這裡沒有冒充律師的男人。眼前的伊恩·麥卡錫耷拉著頭，身體已經快要滑下審訊椅，鮮血將橙色的囚服染成了深褐色，並且在他的腳下積聚成了一個血湖。顯然，他的生命早已隨著這些鮮血一起離開了他的身體。
不，不！
怎麼會這樣？「硬幣殺手」已經死了，還有誰想殺他？
傑森湊近了檢查麥卡錫的屍體，他的喉嚨被割斷了。整個警局忽然警報聲大作。傑森打開牆上攝像頭和麥克風的開關，叫道：「我是傑森·格雷格，我和疑犯受到了襲擊，一人倒下，叫救護車，快，在三號審訊室，我需要支援。」
對面傳來的是和他同樣慌亂的聲音：「我們騰不出人手，警局正遭到一群忍者的襲擊，重複，警局正遭到一群忍者的襲擊！」
忍者？他媽的究竟搞什麼鬼？
「傑森，小心你身後！」
傑森猛地回過身，一道黑影從門背後向他直衝過來，然後他驚恐地發現，他舉槍的手已經扣不動扳機，他的食指已經離開了他的右手，留在了手槍的扳機護環中。他大叫起來，但恐懼的叫聲很快中斷——面前這個身著高級套裝，卻用黑色絲巾蒙住臉的東方人手中青色的匕首就從他下顎最柔軟的地方戳進去，切斷了喉管、氣管、血管，直達頸椎。
在傑森·格雷格生命的最後幾秒中，他忽然明白了一件事。
他並不比伊恩·麥卡錫更聰明，也不比他更幸運。
只要是被「時震」盯上的人，誰也跑不掉。