正文 第六章 隨機生還元帥失蹤

巴圖的聲音,充滿了疑惑:「這些日子……有三個多月了,他在什麼地方?」

女聲吸了一口氣:「沒有人知道。」

巴圖叫了起來:「這不可理解──」

女聲道:「我們的人報告,完全可以相信。」

巴圖有點不耐:「那個他媽的『我們的人』是誰?」

女聲回答:「是你在照片上見過的眾多將軍中的一個,為我們工作,他的報告在這裡,你可以看。」

接下來,便是一下翻紙聲。

(無法知道報告寫什麼,只好肯定,元帥在拍了那張照片之後,就不知所終,但在蒙古草原上,沒有交通工具,沒有馬匹,絕不可能走遠,這是普通常識。)

果然,巴圖立即問出了這個問題。

女聲的回答是:「當然,我們的人知道他還生存,是他遇到那牧人之後的三小時。他帶著一隻大箱子,看來相當沉重,他的體力衰弱,又才遭巨變,估計三小時,他至多移動十公里,可是循他走出的方向追上去,卻沒有找到他。」

巴圖固執地道:「不可能,沒有道理。」

女聲有點惱怒:「事實就是如此,世上有許多看來不可能的事在發生,不然,為什麼會有你這樣的人?」

巴圖哼了一聲:「他從此沒有再出現,也沒有人再見過他?」

女聲給以肯定的答覆:「是,在他離開的方向約三公里處,有幾個帳幕,大人都出去放牧了,有幾個兒童,都很小,也問不出什麼來,由於我們的人嚴守秘密,所以並沒有大規模的搜索,後來KGB也知道了,多半是在墮機現場,沒有發現他的屍體,所以才起疑,也曾作過搜索,但沒有結果。」

巴圖又哼了一聲。

女聲追問了一句:「你清楚自己的任務了?」

巴圖大聲回答:「再清楚沒有,派我去,有一個最大的好處,一到了蒙古草原上,我就和當地的牧人一樣——我本來就是那裡來的。」

錄音帶的第一部分,到這裡告一段落。

我和白素呆了好一會,我才道:「這位顯赫一時的元帥,上哪裡去了?秦始皇的地下皇陵再大,也決無可能伸延到唐努烏梁海去。」

白素瞪了我一眼,她自然知道我是指當年馬金花神秘失蹤,進入了秦始皇地下宮殿一事而言——這件事,記述在《活涌》這個故事中。

她道:「哪有那麼多地下宮殿。」

我攤手:「那麼,他上哪兒去了?」

白素皺著眉:「可能遭到意外──」

她沒有再說下去,因為她知道這個可能性不大,她想了片刻,才道:「兩次失蹤,是不是有聯繫?都是謎一樣的失蹤。」

我怔了一怔,兩次失蹤,一次是元帥在蒙古草原上的失蹤,一次是相隔十年,一個小學教師和十來個小學生在芬蘭北部山區的失蹤。

兩次失蹤,看起來毫無可以聯得起來之處。

而且,也不很相同,元帥,人人都知道有這樣的一個人在,只是去向不明。

而教師和小學生,卻連哪裡來的,都沒有人知道。

所以我的語氣很遲疑:「不會有關係吧。」

白素也現出遲疑的神情來:「有這種感覺……」

沒有再討論下去,因為還有很多錄音帶,等著要聽。

第二部分的錄音帶,聽來更亂,但也可以知道,巴圖已經到了蒙古,也見到了那個牧人,和被那位女士稱為「我們的人」的那位將軍,大部分都是他們三人的對話,用的是喀爾喀蒙古語,我和白素,可以當時就聽懂大部分,有聽不懂的,事後也全弄明白。

先是巴圖和將軍的對話,他們在什麼地方見面,並沒有說明,身為將軍,而卻替外國情報機構工作,那是殺頭的大罪,可想而知,他們的會面,一定十分秘密,反正在外蒙古一百五十六萬平方公里的土地上,找一個兩個秘密會面的所在,總不是難事。

巴圖和將軍的對話,自然在適當的距離之外,給接收了的。

將軍的聲音聽來急促:「你到這時候才來。」

巴圖壓低了聲音:「遲了?已經發現了他?」

將軍憤然:「沒有,隔了那麼久,只怕發現的屍體,也已成了枯骨。」

巴圖沉聲道:「並沒有發現屍體。」

將軍顯得十分不耐煩:「草原那麼大,我們曾試過十多個士兵被匪徒殺了之後,隔兩年才發現屍體。」

巴圖道:「我的任務是要把他找到。」

將軍悻然:「祝你成功,等你找到了他,就再和我聯絡,我可以幫你離開,在你尋找期間,我想我們不必多聯絡。」

巴圖冷冷地回答:「根本不必聯絡。」

(巴圖和將軍聽起來不歡而散,不過將軍一定也安排了巴圖和那個牧人的見面,聽起來,巴圖和那牧人,在草原上一面策騎,一面交談,所以這一段錄音帶,除了有對話聲之外,還有風吹草動聲、馬嘶聲,運用些想像力,很有草原風光在眼前的感覺。)

那牧人敘述著當時的情形:「我們都看到天上有火光,有爆炸聲,只看一股濃煙,直衝下來,大家,是的,當時我們有五個人在一起,大家一起趕過看,我在最後面──」

巴圖問:「不對吧,五個人,在前面的四個,應該先看到他。」

牧人有點惱怒——巴圖離開蒙古太久了,忘了蒙古人最不喜歡人家對他的話表示懷疑。所以牧人提高了聲音:「他們沒有遇上,我遇上了,有什麼不對?」

巴圖連聲道歉,牧人才又道:「他講的話,我也不是很聽得懂,我的俄國話不是很好──」

巴圖的聲音聽來很意外:「他講俄文?」接著,他又自言自語:「他應該會點俄語的。」

牧人繼續著:「我只聽懂,他說自己是一個十分重要的人,比我們的喬巴山元帥還要偉大,至少一樣,他又取出了照相機,叫我替他照相,對了,就是在這裡……大概就在這裡。」

那時,巴圖和牧人,一定已到當日牧人見到元帥處,所以牧人才這樣說,草原上到處一樣,牧人自己也未能十分肯定。

牧人繼續著:「拍了照,他說一定會有人來問我關於見過他的事,這張照片,可以換許多匹馬……哼,他騙人,照相機給一個軍人拿去,甚至沒有還給我。」

巴圖低聲說了一句什麼,怎麼也聽不清楚,想來是無關緊要的話。

牧人在憤憤不平:「還警告我不能對任何人說。拍了照後,他就拖著那箱子走,箱子看來很重,他半天也邁不出一步,我想幫他,他又不要。」

巴圖問:「他走得很慢,能走到什麼地方去?」

牧人笑了起來:「照我看,哪裡也走不到,我告訴他,三公里外,有我們的營帳,他都發了半天怔。」

巴圖嘆了一聲:「可是他卻不見了。」

牧人停了片刻,才道:「草原上有時……會有點怪事,不是人所能明白的。」

巴圖問得十分小心:「照你看,會不會他那箱子里的東西貴重,有人把他殺了之後……埋葬,把箱子中的東西取走了?」

牧人怒道:「以前,草原上有強盜的時候,或者會有這種事,現在,我們全是正當的牧人,誰會做這種傷天害理的勾當?」

(我和白素互望一眼,巴圖果然相當能幹,他的這個假設,對於一個人拖著一隻箱子在草原上消失,可以說是最好的解釋。)

(我甚至以為那是唯一的可能。)

(白素卻只是說:有可能。)

巴圖「嗯」了一聲,「當然,草原上……唉,除了你之外,沒有別人見過他?」

牧人的聲音中有點遲疑:「這……很奇怪,營地上……他好像到過營地。」

巴圖的聲音大是興奮:「就是三公里之外的那幾個營帳?你怎麼知道他好像去過?可是他留下了什麼?」

牧人道:「不是,而是小那斯吐模模糊糊說過一些話,很令人奇怪。」

(「那斯吐」是相當普通的蒙古人名字。加上一個「小」字,表示那是一個小孩子。)

巴圖忙問:「小那斯吐,多大了?」

牧人道:「兩歲多,剛在學講話,草原上的孩子長得鈍,大人又忙,捧著孩子講話的時間少,孩子學話也慢,所以──」

巴圖急速打斷了牧人的話:「小那斯吐說了什麼?」

牧人道:「小孩子的話──」

巴圖急道:「你不記得了?請帶我去見小那斯吐。」

牧人駭然:「在小孩子口裡,能問出什麼?」

巴科沒有回答,再接下來,就是他和一個小孩子在對話,小孩子的話斷斷續續,口齒不清,有許多時候,聽來象是一面在吮吸著手指,一面在說話,又會忽然哭起來。

(巴圖相當珍惜錄音帶,孩子哭的時候,含糊不清時,他誘導孩子講的話都沒有錄,跳過去,所以聽起來,更是雜亂之極。)

上一章目錄+書簽下一頁