三天後，北京通往錦城的火車上。
葉凡從噩夢中驚醒，掙扎著從卧鋪上爬起來，小心翼翼地環視著周圍。
噩夢帶來的冷汗從臉頰滑落，任憑他怎麼努力都無法回憶起夢中的情景，彷彿噩夢已被汗水帶走。葉凡抹了一把臉，望著窗外白雪覆蓋的大地，一股寒意由心而生，迅速在全身蔓延。他打了一個冷顫，驀地，一片翡翠色刺入瞳孔，他想起了一個名字——古怡。
「你怎麼了，還在想古怡嗎？」教授蒼老的聲音從身後傳來。
「她會適應叢林的環境嗎？她會幸福嗎……」葉凡獃獃地看著胸口的翡翠項鏈喃喃自語。
「為了億萬生靈，為了阻止2012世紀末日，為了我們賴以生存的地球，古怡的選擇是對的。」教授坐到他身旁，拍了拍肩膀，鼓勵道：「孩子，你應該支持她！」
這時，坐在對面床鋪的一個中年女子聽到他們的對話，投來了驚詫的目光。
教授握住他的手，安慰道：「孩子，放心吧！神會保佑她的。」
葉凡重重吐出一口氣，彷彿所有壓抑都被這口氣帶走了，眼神漸漸堅定起來。他盯著胸前的翡翠項鏈，自責道：「古怡是對的，是我太自私了，請神寬恕我！」
就在這時，教授的電話響了，他看了一眼是朱駿的號碼，按下了接聽鍵。教授把幾日來在墨西哥叢林歷險的經歷，以及破譯死亡密碼，古怡是瑪雅後裔，並為了地球上億萬生靈免遭塗炭堅持留在叢林等事詳細說了一遍。
朱駿聽後大吃一驚，這些話若不是從教授口中說出，他根本不會相信。驚訝之後，朱駿把烏爾古力山地下洞穴以及三名死者背後隱藏的秘密詳細敘述了一遍。
耿教授對著話筒沉默了許久，道：「看來，三名死者臨死前在潛意識裡已經悟透了文字的真諦，他們刻下死亡密碼就是為了懺悔自己的罪孽！」
耿教授掛斷電話，盯著窗外連成一片的雪線，喃喃自語道：「都過去了，一切都過去了……」
「2012真的是世界末日嗎？」坐在對面的中年女子終於忍不住問了一句。
葉凡和教授對望了一眼，同時自豪地回答道：「已經解除了！」
忽然，車廂的喇叭里飄出一首老歌。
「是啊！古怡為了我們的同胞，寧願留在叢林，換取世界和平！她是偉大的，神一定會保佑她！」葉凡將胸口的翡翠項鏈緊緊地擁在懷中，一種叫做淚的液體從眼眶滑了出來……