曹操
神龜雖壽,猶有竟時;
騰蛇乘霧,終為土灰。
老驥伏櫪,志在千里;
烈士暮年,壯心不已。
盈縮之期,不但在天;
養怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以詠志。
2007年9月24日下午,在與國務院參事和中央文史研究館館員座談中,溫家寶總理說:「在座的各位既普通又特殊,普通是因為你們生活在人民中間,特別是和知識分子有廣泛聯繫。特殊是因為你們有知識、有專長,可以在現代化建設中發揮特殊作用。你們中許多人都已高齡了,『烈士暮年,壯心不已』,你們要繼續關心國家大事。」
「烈士暮年,壯心不已」是曹操的名句,曹操的一生正是這句詩的寫照。在創作這首詩時,54歲的曹操剛剛在官渡擊敗袁紹父子,平定北方烏桓叛亂,正是躊躇滿志、睥睨天下之時。這首詩充分表現了他的雄心壯志和銳意進取精神。
開篇四句從人壽有限著眼,通過兩層比喻,以證明世間萬物都逃不過生死盛衰的規律。「神龜」典出《莊子·秋水》:「吾聞楚有神龜,死已三千歲矣。」「騰蛇」典出《韓非子·難勢》:「飛龍乘雲,騰蛇游霧,雲罷霧霽,而龍蛇與蚓蟻同矣。」以長壽而著稱的神龜和能騰雲駕霧的騰蛇,它們和大千世界芸芸眾生一樣,也都難以擺脫生死大限。
這種對生命極限的無奈感慨,在刀光劍影的漢魏六朝亂世時代,是頗為普遍的。但與同時代人因生死大限難脫而轉向「邀游快心志,保己終百年」(曹丕《芙蓉池詩》)的及時行樂不同,已處人生暮年的曹操,卻希圖繼續創建偉業。第二節四句詩,以伏櫪老驥自比,表達作者的「烈士」壯懷。儘管對「伏櫪」一詞學界解釋各異,或謂伏卧於廄,或謂服食於槽,然皆可狀垂垂老矣之馬。在曹操筆下,垂垂老矣之馬雖不免困於馬廄之老憊,但卻有著為常馬所不具備的日行千里的遠大志趣。這一老馬,可說是作者的自喻,也是作者心儀並自許的烈士。「烈士」一詞,《莊子·秋水》謂:「白刃交於前,視死若生者,烈士之勇也」。《韓非子·詭使》謂:「好名義不仕進者,世謂之烈士。」這類「烈士」都還只是道德意義上的,曹操則進一步豐富了傳統意義上的「烈士」內涵,真正的「烈士」應是如伏櫪老驥一樣,即便走向了生命的衰老,但仍然「壯心不已」。
第三節「盈縮」四句,從慷慨激昂的志趣揮發轉入理性的生命思索:人的壽夭修短,不應只簡單的歸結為天命,如若善於修養,也可以延年益壽。從前詩對壯志情懷的抒發我們可以推知,詩人的生命「養怡」之福里,顯然也包含著對不老的理想抱負的「養怡」。
全詩從人壽有限到「可得永年」,表達了詩人對生命有限和無限的一種哲理性的思考。作為自然的生命是有限的,但作為精神的志趣和理想卻是無限的,正是對這種無限的理想抱負的追求,才使得生命具有了永恆的意義。這或許才是曹操這首《龜雖壽》所要表達的深層內涵。
詩中尤為後人稱賞不已的是「老驥伏櫪,志在千里;烈士暮年,壯心不已」,這四句詩生動體現了曹操雖然人到老年,但仍然雄心勃勃,希冀再干一番驚天動地的大事業的壯烈情懷。直至今天,人們為了表示自己的才能和雄心都還沒有完全發揮出來,希望再有所作為時,也經常會說到這句話。溫家寶總理引用這句詩,就是希望年事已高的各位國務院參事和中央文史館的館員們,即使身處暮年,也應雄心不老,繼續為國家、為政府獻計獻策,書寫生命的暮年輝煌。