皮特頭腦里一大團灰色羊毛緩慢地消失了，他開始意識到，自已正頭朝下躺在一個什麼又硬又濕的東西上。他這樣倒掛著過了好大一會兒。他的頭腦，介乎有知覺和沒有知覺之間，好象處在晝夜交替的黃昏時刻那種境界里，直到他緩慢地睜開眼睛，或者至少睜開一隻眼睛，因為另一隻由於積血淤腫而睜不開。他象從漆黑的隧道中掙扎著爬到光天化日之下一樣，眯縫著那隻好眼，上下左右打量著。他依然是在直升飛機上，腳和腿靠著地板彎向上方，背和兩肩靠在機尾艙壁上。
難怪他覺得那麼硬。至於說到濕，那是打了折扣的說法。其實，有幾英寸深的水在他的身體周圍來迴流動。他記不太清楚，怎麼會歪歪扭扭地變成這麼個姿態。
他覺得腦袋裡面好象有一些小人在奔跑，用乾草叉子扎他的腦子。他不顧海水的刺痛，用水澆他的臉，直到淤血化散流走，讓眼皮能夠睜開。現在他重新恢複了視野，他翻轉身，坐到艙壁上，抬頭瞧著地板。其情景彷彿是在看娛樂場所遊藝室里的哈哈鏡。
除了貨艙門以外別無出路，可是貨艙門在機身滑過泰坦尼克號甲板時受到衝擊，已經關上了，只有從駕駛室艙口出去，沒有別的辦法。皮特用手抓住固定貨物的鐵環，開始在地板上往上爬。
他一環一環地朝艙壁前卻爬上去，現在它已經變成了天花板。他感到頭痛，每爬幾英尺就不得不停下來，等待迷迷糊糊的感覺消失。他終於爬了上去，摸到了艙口的門閂。門閂怎麼也打不開，他掏出手槍敲門閂。由於用勁過猛，手槍從他的濕手中滑掉，一路上嗑嗑碰碰直落到艙壁的後邊。但艙口依然紋絲未動地關著。
皮特現在大口大口地喘著氣。他已經累得快要昏過去了。他扭頭朝下看，機尾的艙壁好象離得很遠。他兩手握住一個固定貨物的鐵環，身子來回擺動，使擺幅越來越大，然後用盡全力，將兩腳猛踩過去，因為他知道這是他最後一招了。
門閂開了。但艙板剛剛以三十度再朝上彈開，重力的作用又把它拉回，砰的一聲又關上了。但皮特只需要艙蓋短暫的開一下，就能從縫中插進一隻手去，用手指頂住艙蓋。當艙蓋彈回來壓在他的指節上時，他痛得直喘氣。他懸在那兒，等待疼痛慢慢消失，同時積聚渾身力氣作最後一躍。他深深地吸口氣，拉高身體從門縫中鑽出，就象人們不用梯子從天窗中爬進閣樓一樣。接著，他又歇一會兒，等待頭暈眼花的狀態過去，使心跳恢複到差不多正常的次數。
他用濕手帕裹住流血的手指，仔細觀察駕駛室。從這裡逃出是不成問題了。駕駛室艙蓋的鉸鏈巳脫落，框子里的防風玻璃也不見了。現在既然保證能出得去，他就開始納悶失去知覺究竟有多久。十分鐘嗎？一小時？還是半天？他無從知道，因為他的手錶已經丟失，或許是從手腕上脫落掉了。
到底發生了什麼事？他想分析一下各種可能性。
是直升飛機被狂風刮到海里了嗎？這不大可能。那樣的話，此時此刻飛機就該成了皮特在深海里的棺材了。
可是貨艙里的水從哪兒來的？也許飛機從它的停泊處脫了鉤，撞到這艘沉船上甲板的艙壁上了。這也不象，因為解釋不了直升飛機為什麼這樣垂直地立著。
他確實知道，在這颶風肆虐的時候，額外多耽誤一秒鐘，玩弄這種一問一答的遊戲，就使他早一秒鐘遭到更加嚴重的危險，甚至死亡。要找到答案只有到飛機外面去。於是他設法爬過駕駛員座位，從破碎的窗口朝外面的夜空張望。
他迎面看到的卻是泰坦尼克號的側面。船身生鏽的巨大金屬板在朦朧中向左右兩旁延伸過去。朝下可以瞥見洶湧的大海。
巨浪亂滾，不時互相撞擊，發出排炮似的隆隆聲。現在大雨已停，風勢減到每小時不超過十至十五海里，能見度提高了。開始時皮特以為自己準是在睡夢中度過了這場風暴。但馬上又明白過來為什麼海水漫無方向地直朝著天空飛騰。原來泰坦尼克號正在旋轉著的颶風眼中兜圈子。再過幾分鐘，這場風暴的後半截就將大大發作，向這隻飄忽不定的破船襲來。
皮特小心翼翼地側身爬過直升飛機頭部的一個破口，跳到泰坦尼克號的甲板上。他發覺自己又站在那條舊郵船的濕漉漉的甲板上，這時候他的高興是世界上任何事情都無法比擬的。
這是哪個甲板？皮特倚著欄杆，扭頭往上看。上面甲板上彎曲損壞的扶手欄杆依然鉤住了那架直升飛機的一部份。這是說他正站在供散步的B甲板上。他再朝下看，這才看出了那架飛機處於這種倒霉狀態的原因。
原來，飛機滑向大海時，它的起落撬插進了散步甲板舷側的一個瞭望艙口，使飛機垂直掛在那兒，象一隻大臭蟲貼在一堵牆上一樣。後來陣陣巨浪撞擊機身，使它更緊地貼在船身上。
皮特沒有功夫去讚賞他獲救的奇蹟。因為他立在那兒時，已經感覺到颶風尾臨近時帶來的逐漸強大的壓力。他已經很難立穩。他知道泰坦尼克號又開始傾斜，而且正大大地向右舷傾側。
正在這時，他發現了附近另一隻船上閃動的燈光。這條船離右舷橫樑最多不過二百碼。瓢潑大雨又下開了，拍打著他的臉，象沙紙一般擦得發痛；海和天空融為一體，他看不清這隻船有多大。是一隻拖船嗎？他在納悶，或者也許是朱努號回來了。但是皮特忽然發覺，這些燈光都不是那些船的燈光。
一陣閃電掠空而過，他清晰地看見了雷達天線整流罩。這隻能是米哈依爾·庫爾柯夫號的雷達天線整流罩。
當他爬上梯子，跌跌撞撞地走到上甲板直升飛機降落台上時，他依舊渾身濕透，一面吃力地喘著氣。他稍停片刻，跪下來拾起一根拴飛機的繩子，仔細觀察斷裂處的尼龍梢頭。而後站起身，彎身迎著呼嘯的狂風，在籠罩著整個船隻的滂沱大雨中消失不見。