梅爾·啟納按著切維蔡斯街上西格蘭姆家的門鈴，忍住呵欠。
西格蘭姆打開門，走到前邊門廊上。他們默默點頭，沒有象平常那樣互道早安，走到路邊唐納的汽車前。
西格蘭姆坐著，怔怔地望著側窗外面，他的眼睛周圍有著黑圈。唐納開動汽車。
「弗蘭肯斯坦創造了一個怪物 ，你的樣子倒象是還沒有通靈前的那個怪物。」唐納說，「昨晚你干到多晚？」
「其實很早就回家了。」西格蘭姆答道，「真是大錯特錯，應該工作到更晚一些。早回家不過使達納和我有更多吵架的時間。近來她帶著恩賜的態度跟我親近，真叫我受不了。我膩煩透了，自己鎖進書房，扒在書桌上睡了一覺。我到處感到痛，我不知道人身上還有這麼多的地方能疼呢。」
「謝謝你。」唐納微笑道。
西格蘭姆轉過身，露出迷惑不解的神情：「謝什麼呀！」
「我決心過單身生活了，這樣你又替我加了一塊磚。」
他們兩人都不作聲，唐納在華盛頓車輛擁擠的高峰時刻中靈活地駛去。
「吉恩。」唐納最後說，「我知道這是個棘手問題；你要給我穿小鞋就穿好了，可是你開始象個自找苦吃的犬懦學者 了。」
西格蘭姆一點沒有反應，所以唐納單刀直入地說，「為什麼不休息一兩個禮拜。帶著達納到一個安安靜靜、陽光和煦的海灘去呢？離開華盛頓一陣子，防務設施工程進行得一帆風順，至於釒拜，我們現在無能為力，只好坐等，但願海洋局桑德克手下的小夥子們能把它從泰坦尼克號上打撈出來。」
「現在比任何時候更需要我。」西格蘭姆斷然說道。
「你這不過是哄著自己去追求個人成就罷了。目前我們什麼事情都控制不了。」
西格蘭姆的嘴唇上現出一絲獰笑：「你自己都想像不到，你的這句話多麼接近事實真相。」
唐納瞅了他一眼：「你是什麼意思、」
「我們控制不了。」西格蘭姆茫然重複道，「總統命令我向俄國人透露西西里計畫。」
唐納把汽車開到人行道旁，目瞪口呆地望著西格蘭姆。
「我的上帝，為什麼？」
「中央情報局的沃倫·尼科爾森已經說服總統，把有關這項計畫的確鑿材料點點滴滴地交給俄國人，他就能控制他們的一個高級情報網。」
「我一點都不信。」唐納說。
「你信不信都沒有關係。」西格蘭的粗暴地說。
「如果你說的是事實，俄國人從點滴情報中又能得到什麼好處呢？沒有必要的詳細方程式和計算數據，他們至少要花兩年時間，才能在紙面上搞出有用的理論來。而且沒有釒拜，整個概念還是一錢不值。」
「如果他們先把釒拜弄到手，他們就能在三十個月內建立起工作系統。」
「不可能。肯珀海軍上將決不會容許。俄國人要想竊走泰坦尼克號，他會打發他們立刻滾蛋的。」
「假設，」西格蘭姆輕輕咕噥道，「假設肯珀奉命按兵不動呢？」
唐納俯身靠著駕駛盤不相信地摩摩前額：「你要我相信美國總統在和共產黨人狼狽為奸嗎？」
西格蘭姆疲倦地聳聳肩膀說：「我自己也不知道該相信什麼，又怎能要你相信什麼呢？」