「好久不見，瑞迪。最近是不是有去風流……不要插嘴啦！嗯，日子過得好嗎？」
瑞迪好像和吉西恩很熟，對於他說的那些怪異的話，一點兒也不生氣。他只是和吉西恩互相握手，大聲笑著說：
「真高興見到你！是啊，有多久沒見到你了？王子殿下您說要去抓里奇蒙而離開這裡。」
「我是抓到里奇蒙了，但是卻讓御雷者因思春期……他媽的！御雷者被詛咒了。混蛋！我叫你閉上嘴巴！不要笑！」
吉西恩好像一點兒都沒有變。他搖搖頭，和瑞迪又再講了幾句話之後，就往我們這一桌走來。我決定坐到桌子上，才可以好不容易挪出了一個位子。我像尼西恩陛下一樣，坐在桌子的一角。
卡爾遮住一邊耳朵，大聲高喊（因為四周實在是太吵了）。
「您是什麼時候來拜索斯皇城的？」
「我現在才到。我一到皇城就想來塗一杯心碎酒……不是！嗯，我想喝心碎酒，就找到這裡來了。哼嗯，這裡真的好熱啊！純天堂這裡總是像地獄一樣地……不是！是一間暖和而且安靜的酒館，我看一定是各位所造成的吧？」
吉西恩說完了這些話之後呵呵大笑。卡爾也笑著說：
「看到您這麼健康，真是高興。」
接著，杉森也大聲高喊著說：
「對了，現在這裡這麼吵！應該可以放開劍柄了吧？」
「你認為可以嗎？」
吉西恩微笑地放開劍柄。嗡嗡嗡，嗡嗡嗡，嗡嗡嗡。
我以為玻璃杯要破了……周圍那些唱歌的人們全都嚇了一大跳。甚至還有人往門的方向跑出去察看外面的天氣。過了一會兒，總算原本的氣氛都回來了，客人們又再唱歌，
杉森表情驚愕地說：
「這真是一把性能超好的魔法劍。」
吉西恩嘻嘻地笑了笑，繼續按著劍柄，說：
「對了，你們已經謁見國王陛下了嗎？」
卡爾露出看起來有些悲傷的微笑，然後點了點頭。吉西恩看到卡爾的臉孔，歪著頭疑惑地問：
「呃，出了什麼問題嗎？」
「沒有，事情很順利。比我們希望的還更順利。而且也不必再為人質的贖金傷腦筋了。」
「可是你的表情像是……對不起。喂！你安靜一點！你想把你的主人弄得如此愚蠢啊？什麼呀！唉，嗯，總之，卡爾先生你的臉色很不好哦？」
卡爾只是一直微笑，坐在桌子一角的我問道：
「吉西恩，你對陛下的看法如何？」
吉西恩歪著頭問道：
「你是說國王陛下呀？怎麼了，發生什麼不愉快的事嗎？」
「這個嘛。」
如果要說有什麼是我不敢說的，那就是：做為百姓的我要是去侮辱國王的話，就等於是侮辱自己的父親；另外，在我面前聽我說話的人是他的兄長，我怎麼開得了口去罵人呢？吉西恩表情不安地說：
「你們好像有什麼不好的感受。就我所知，他是個好人。雖然有稍微優柔寡斷的一面，但是行事很平心靜氣啊！嗯，那樣反而是從很溫和的性格所顯露出來的一面，總之，他是一位很有人情味的人吧？」
「……你最後看到他是在什麼時候呢？」
「大約六年前。」
「我們大約是三小時前。六年之間如果有什麼轉變，那可能是變了很多的樣子。至少，溫和的性格所顯露出的優柔寡斷，這一項已經可以從他的性格里刪除了。他現在很冷酷地追究利害得失……」
「尼德法老弟，小心說話。」
卡爾很低聲地插嘴說話。說的也是，剛才不久前我才感受到絞刑台繩索的感覺，現在竟敢又再這樣妄言妄語。我可能醉了！
吉西恩聽到我所說的話，露出很是擔心的表情。他突然間緊緊按住端雅劍的劍柄，並且說：
「從現在開始給我安靜三十分鐘就好。如果不聽我的話，我馬上把你拿去給打鐵匠，然後在劍身刻上『嘮叨劍』的字樣。這裡是拜索斯皇城，所以很容易就可以找到會刻文字在魔法劍上的技工。知道了嗎？」
隨後，吉西恩放開劍柄。不知道是不是因為端雅劍被這番威脅給嚇到了，還是因為氣氛的關係而閉嘴，不過，端雅劍真的就沒有再嗡嗡作響或說話。
「到底是什麼意思，卡爾？是不是國王對你們做了什麼？」
「並沒有特別做什麼……並不是什麼大不了的事。」
接著，卡爾做出一個強烈顯示出絕對不講的意味的表情。吉西恩的臉上現出很擔心的臉色，說：
「我不逼你說了。不過，各位如今要回故鄉去了嗎？」
「還沒有。我們要等到國王陛下幫我們籌到給付阿姆塔特的人質贖金。不僅如此，我們還要等謝蕾妮爾小姐，所以計畫要待在首都二個星期的時間。」
「你是指那位精靈小姐？她去哪裡了嗎？」
「她現在不在首都，她到戴哈帕港辦事去了。所以，我們等她去那裡來回一趟，跟她約好二個星期之後回到這裡。」
「二個星期？嗯……好。請問各位住宿的旅館在哪裡？」
「叫做獨角獸旅店，在旅館街那裡。」
「那裡住起來還可以嗎？」
「那個地方還不錯。」
「那麼我也想住到那裡。你們可以帶我去嗎？」
卡爾歪著頭想了一下。這真是奇怪耶？吉西恩在雷伯涅湖邊明明告訴過我們，如果和他在一起會有危險，因此不能在一起。吉西恩也突然了解到我們為何覺得訝異的樣子。
「啊，請不要擔心。我在首都是很安全的。如果我死在荒郊野外的話，可能會被弄成看起來像冒險家死掉的樣子，但是如果說我是在首都死掉，那麼會是誰的嫌疑最大呢？在這裡，只要稍微調查一下，馬上就可以知道我是誰。」
啊，是這樣嗎？卡爾點點頭。
「我們很樂意帶您過去。」
我牽著移動監獄，一面點點頭，一面走出去。
移動監獄不知道是不是能感覺到自己的主人不見了。這匹馬只是照我牽拉的方向跟著走。我們應該要把它賣掉。要不要直接給旅館老闆，當作是住宿費用？
太陽下山，燈柱又開始亮了起來。住在燈柱前面建築物的人們拿著附有一個環的長棍子，走了出來，把燈柱的球迴轉過來。燈柱的球轉為半球體之後，裡面的永久魔法光便開始發出光芒。
「嗯，那些人好像早晚都要做那樣的工作的樣子。」
「沒錯。」
這是吉西恩的回答。然而人類對於那些為了公共福利而自己得去做的勞動，是很吝於去做的。
「真的嗎？那麼，做打開關閉燈柱的事，可以從市政府那邊拿到錢嗎？」
「燈柱？啊，你是說路燈？」
「那個東西是叫做路燈嗎？」
「嗯，不過那是拿不到錢的。在自己家門前設置路燈，對他們的家是有很大的好處的哦！首先是可以很明亮，而且對於宣傳或者家裡的氣氛也都很有助益。所以人們都爭相著要在自家門前設置，非常多人向市政府申請，並且很高興去做那樣的工作。」
「啊哈。」
我很感興趣地看著那些燈柱，不對，是路燈。同樣地，路上的人們也正以感興趣的目光不斷向我們投射過來。
我和杉森已經醉了，在馬上搖搖晃晃地，不過，這並不是我們受到首都市民們的驚訝目光的原因。或許這是因為還在節慶期間，要在街上看到酒鬼並不是很稀奇的事。我們成為眾人注目的焦點，是因為那位在我們兩人前面騎著公牛走著的戰士。那戰士明明體格不錯，而且還佩著一把漂亮的劍，帶著盾牌，連鎧甲都很出色，但是，最引人注目的還是那頭公牛，受到首都市民們看得發愣的眼神注目。
我們在熱烈的目光之下回到了獨角獸旅店。有幾個小姐一面跟著我們跟到最後，一面還聊天說話。說的就是：「真的看起來好勇猛！」，「那男人，不就是你喜歡的那一類型？」，「什麼呀，不要開我玩笑了啦！」等等的話。她們看來好像閑著沒事做的樣子。如果不是喜歡的那種類型，幹嘛一直跟著我們跟到最後，而且還看個不停？
獨角獸旅店的牽馬傭人突然看到一頭公牛，也是非常不知所措的樣子。
「那個，如果喂它吃乾草，可以嗎？」
「只要按照一般喂馬的方法，喂它燕麥或大麥就可以了。它本來是一匹馬。」
「咦？」
「它被下了詛咒，所以才變成這樣。」
吉西恩簡單地說明之後，將御雷者交給他。那位牽馬傭人看到那一頭公牛並著腳走路，更是驚訝不已。「看來它真的是一匹馬哦？」
我們一進到大廳，就看到妮莉亞早已經回來，並且在某一桌前面坐著。妮莉亞看到吉西恩，立刻露出很高興見到他的表情。
「啊，荒野的王子！」