早飯是白晶晶做的。她好像沒有睡好，滿臉倦色，雙眼通紅。她的手藝比老袁差遠了。做出來的米飯好像有沙子，每個人都吃得很小心。
隔著玻璃，朱能看見了那個大木箱。它就在最左邊房間的床上，一動不動。
他一次一次地偷瞄那個大木箱。
他害怕大木箱的蓋子突然打開了，穿著紅色雨衣的牛傳統跳出來，拎著一根粗粗的鐵棍，要打斷他的骨頭……
有一次，朱能看見大木箱晃動了一下。
就在這時，原本靜靜地懸掛在天空的烏雲，突然開始翻騰起來。那黑乎乎的雲層深處，冷不丁地躥出一道閃電。
朱能手裡的筷子掉在了地上。
白晶晶的筷子也掉了。
她也看見了？她不知情？她不是牛傳統的同夥？她是誰？她為什麼出現在火車上？她為什麼會和孫空、老袁在一起？她為什麼……
朱能一頭霧水。
天地間沉悶異常。
孫空和老袁各自拿著一條雞大腿在啃。雞大腿上已經沒有肉了，他們依然不放棄，一邊啃一邊吸吮，彷彿要把裡面的骨髓吸出來。
老袁有些不耐煩了，他拎起放在腳下的菜刀，一下就把雞骨頭剁成了兩半。他把菜刀隨手放在了桌上。
菜刀就在朱能面前，他一伸手就能拿到。他甚至看到了菜刀上刻著的一行英文——Made In Wangmazi.
他快速地掃了一眼他們。
老袁在吸雞骨頭裡的骨髓，孫空還在啃那一條沒有一丁點肉的雞大腿，白晶晶低著頭，小口小口地吃米飯。他們都沒有注意朱能。
朱能的心一陣狂跳——現在是白天，外面肯定有人。如果，他抄起桌上的菜刀，他們還敢不敢阻攔他？他是不是就能衝出這個院子？
朱能覺得自己應該試一下。
他的手慢慢地伸向了菜刀。
白晶晶突然站了起來，說：「吃飽了，咱們出發吧？」
朱能的手立即縮了回來。
孫空和老袁也站起身，在雨衣上擦了擦手，他們走進了最左邊的房間。很快，他們把木箱子抬了出來。
木箱子又被塞進了後備箱。
朱能不知道他們為什麼要這樣做。難道他們以為自己還不知道牛傳統就藏在木箱子里？應該不會。牛傳統那時而高亢，時而低沉的鼾聲，就算是個老太太站在大門外都能聽到。
他們的一舉一動里充滿了詭怪。
然後，朱能被孫空和老袁拽上了車。
老袁的手裡攥著那把菜刀，再加上穿一件把自己遮擋得嚴嚴實實的雨衣，看起來很像是個劫匪。
白晶晶卻沒有上車。
她不知道從哪兒弄來一些紙錢，還有幾張畫著奇怪符號的黃表紙，跪在大鐵門前燒。
天色越來越陰暗了，頭頂上的烏雲似乎隨時都要掉下來。陰暗中似乎隱藏著一種預兆，有一種東西將突然迸發。
是哭聲。不是一個人，而是一群人，有男人有女人，大部分是女人。
哭聲來自不遠處，很可能是後面那條街。好像是誰家有人正巧咽氣了，親人們在哭喪，聽起來悲慘慘，陰森森。
白晶晶一邊燒紙，一邊念叨著什麼。那聲音一絲一縷地鑽進朱能的耳朵，他卻聽不懂。不遠處，一個女人的嗓子已經哭啞了，她依然在用盡全身力氣哭喊，聲音抑揚頓挫。
孫空和老袁似乎對這凄涼的哭聲很熟悉，他們表情漠然。
終於，白晶晶燒完了紙，她發動了吉普車。
「這附近有沒有賣充電器的？」朱能問。
白晶晶轉過頭，看著他。
「我忘了帶充電器，手機沒電了。」
白晶晶看了孫空和老袁一眼，才說：「有，前面就有一家。」
「我去買。」說完，朱能拉開車門，要下車。
老袁用菜刀指了指前面，說：「我們一起去。」
朱能不敢動了。
幾分鐘以後，吉普車停了下來。前面是一個灰色的院子，黑色的大門關著，門板上有兩隻黃銅虎頭門環，因為缺少手的撫摸，已經銹跡斑斑。
院子里飄出一陣奇怪的香氣，裡面的人似乎正在吃早飯。
朱能下了車，上前敲門。
孫空和老袁跟在後面，老袁的手裡還提著那把菜刀。
門開了，一個老女人站在門裡。老女人年紀在六十歲上下，穿著一件土藍布衣服，衣衫整潔，腰身臃腫。
老女人掃了朱能一眼，然後把目光轉向老袁和孫空，笑笑說：「來了？我家老頭子打了只野雞，快進屋一起喝兩杯。」
朱能的心抖了一下——他們認識。
老袁說：「大嬸身子骨還這麼硬朗，我們今天就不進去了，還得趕路。有沒有手機充電器？」
老女人說：「手機給我。」
朱能拿出手機，遞給她。他碰到了那老女人的手指，涼涼的。她接過手機，翻看了一會兒，說：「沒有這樣的充電器。」說完，把手機還給了朱能。
朱能不動聲色地接過來。他知道，她肯定會這樣說——他們是同夥。
老袁說：「那我們走了。」
白晶晶在車裡喊：「朱能！幫我買瓶礦泉水。」
朱能就對老女人說：「我買一瓶礦泉水。」
老女人愣愣地看著朱能，喃喃地說：「你姓朱？」
朱能愣了一下，但還是點了點頭。
老女人張了張嘴，似乎想說什麼。這時，孫空乾咳了一聲。朱能回過頭，他看見孫空的鼻翅翕動著，鼻孔里露出長長的黃褐色的鼻毛。
「礦泉水一塊五。」老女人對朱能說。
朱能給了她十塊錢。
老女人接過錢，慢騰騰地走開了。過了很久，大概是十分鐘，她才拿著一瓶礦泉水和一把零錢走了回來。
她的腳步一下變得很沉重。
朱能沒有買到充電器，卻買了一瓶礦泉水。就這樣，他們出發了。