潛艇上的蘇聯士兵，慢慢走下去三個，剩下的仍舊端著機槍對準科考船上的人。不過雙方火力相差太遠，這只是象徵性的動作。
「你們要快點把我送回去。」雷繆斯說道。
「在這裡，你說了不算。」曹滄回答。
「他在說什麼？」美國人紛紛問，「這是什麼人？」
「他是潛艇艦長。」卡林回答。
美國人急忙相互交談。
「他們想問你，」周姐對曹滄說道，「你把蘇聯人的艦長帶過來，是不是想控制潛艇。」
「本來有這個想法。」曹滄說道，「可是現在看來似乎行不通。」
「那你到底想怎麼辦？」周姐說道。
「我想問問蘇聯人，關於這項實驗的內容。」曹滄說道，「他們掌握著我們不知道的信息。」
卡林這邊也在向美國人通報潛艇上的情況，他們知道了潛艇內部也是一團糟，暫時應該無暇對付科考船，於是美國人放鬆了心情。
曹滄和雷繆斯面對面站著，曹滄問道：「我想讓你告訴我，你對科考船上的什麼東西感興趣？」
「有什麼問題，你要快點問，不然時間來不及了。」雷繆斯說道，「沒必要騙你，你猜對了，我知道你們有回去的辦法。」
「什麼辦法？」曹滄緊逼問道。
「你們科考船是可以回到現實世界的，而我們不能。」雷繆斯說道，「這項實驗的關鍵，就在於進來了，還能回去。」
「你們回不去，所以想抓住我們，帶你們回去？」卡林說道。
「這麼說，太混亂。」雷繆斯說道，「我盡量說快點。」
曹滄點頭。
雷繆斯繼續說下去：「我們這艘潛艇是蘇聯海軍的驕傲，是海上的霸主，無敵于海洋，配備的艦艇軍隊也是軍人中的精英。伊萬是艦長，我是政委。艦長執行的任務是潛入美國近海，我們有最先進的磁力動力系統，可以無聲無息地躲過美國人的偵察設備。當我們進入指定海域的時候，我和伊萬從保險柜里拿出任務的第二步計畫。」
「就是要強行駛入那個大漩渦？」曹滄問道。
「是的。當時伊萬拒不執行這個命令，我才知道，他是想投靠美國。為了制止他，我和他搏鬥起來。」雷繆斯說道，「潛艇在漩渦里，無法保持平衡，我們所有人都在翻滾。當穩定下來之後，潛艇上的士兵都知道了我和伊萬的分歧。我的艇員都是忠誠的，他們站在我這一邊，不願意跟隨伊萬做叛國者。」
「沒你說得這麼樂觀吧？」曹滄反駁雷繆斯，「你的潛艇上，現在還在激戰，艦長伊萬一定有很多追隨者。」
雷繆斯沉默一會兒，說道：「你說得不錯，的確有不少人嚮往西方的奢靡墮落生活，他們支持伊萬。但那只是少數，他們的人數並不佔優，我很快就會把伊萬和他的支持者制伏，然後把他們都關起來。」
雷繆斯說到這裡，突然喊道：「快點靠近潛艇，快！」
科考船上的人，都被雷繆斯的話給嚇住，不知道發生了什麼。
「馬上靠近。」曹滄對著卡林喊道，「他說得沒錯，馬上，無限度接近潛艇。」
「發生了什麼？」
約瑟夫用望遠鏡看著潛艇也大聲喊道：「他們開了魚雷發射口！」
「我提醒過你。」雷繆斯說道，「你不能把我帶到這裡來。我不能給你們帶來安全。相反，我在這裡，你們更危險。」
曹滄明白了雷繆斯的意思，雷繆斯被自己帶到科考船上，他的手下群龍無首，當然無法抵擋伊萬的攻勢。現在伊萬控制了魚雷艙，要做的第一件事，就是攻擊雷繆斯。
「他瘋了嗎？」曹滄問道，「他難道不知道，攻擊我們就回不去了。他不是要投靠美國嗎？」
「他還不知道需要依靠你們才能回去。」雷繆斯說道，「我沒有機會告訴他這點，伊萬現在已經徹底瘋了。」
約書亞和約瑟夫飛快跑回舵艙，科考船飛快地向潛艇接近，並且努力以最快的速度把船頭對向潛艇，力圖在蘇聯人發射魚雷之前，和潛艇的艇身保持垂直。
科考船在急速地調整方向，現在約瑟夫和約書亞在努力爭取時間。可是現在科考船與艇身仍舊有夾角，如果潛艇發射魚雷，科考船被攻擊的範圍仍舊很大。
「他們向我們攻擊了！」約瑟夫在舵艙門口喊道。
眾人都撲到船舷的欄杆上，看著一道水花飛速划過海面，從潛艇向科考船筆直竄過來。
曹滄雙手緊緊握著欄杆，船上其他的人也一樣，盯著這代表著死亡的魚雷沖向自己。科考船和潛艇的距離並不遠，魚雷到達科考船的時間不會超過十秒。
不過，科考船終於在最後的幾秒鐘，把船體的方向調整過來，魚雷距離科考船不到一米的地方，幾乎是擦著船身衝過去。科考船上的眾人鬆了一口氣。
科考船爭取到了時間，飛快地貼近潛艇，現在和潛艇只有幾米的距離，潛艇無法再用魚雷攻擊科考船。
潛艇的觀測塔上面爬出幾個蘇聯士兵，開始對著科考船射擊。
喬伊不再猶豫，用船舷上的重型機槍掃射那幾個士兵。當觀測塔上的士兵都死掉後，沒有人再爬上來。
「你的潛艇看來要被伊萬控制了。」曹滄對雷繆斯說。
「還沒有，」雷繆斯說道，「動力艙還沒有失守，不然潛艇現在會下潛，或者是和我們保持距離，再來攻擊我們。」
「這也是我擔心的。」曹滄說道，「當你的人無法繼續堅持的時候，伊萬應該會這麼做。」
「所以，我們現在要回到潛艇上。你們和我一起，重新控制潛艇。」
「我們還有時間嗎？」
「你不要小瞧我的部下。」雷繆斯說道，「除非他們全部戰死，否則不會放棄抵抗。」
曹滄對卡林說道：「現在只能這麼辦，這是唯一的辦法。」
卡林把曹滄的話告訴了其他人。喬伊對這個決定保持懷疑：「這艘潛艇至少能搭載八十個人，我們上去了，能改變什麼呢？」
周姐和卡林搶著翻譯喬伊的疑問。
「潛艇上只有三十多個人了。」雷繆斯苦笑道，「其他的人都死了。」
潛艇的觀測塔又爬出來幾個士兵，喬伊又要開火。
「別開槍！」雷繆斯喊道，「這是我的人。」
果然，這幾個士兵向科考船喊道：「政委，快過來，我們重新控制了主艙。」
「我的部下，沒那麼不堪一擊，我說過的。」雷繆斯對著曹滄說道，「現在你還不相信我的誠意嗎！」
「就這麼定了。」曹滄對著卡林說道，「我們沒有第二條路可選。」
曹滄和雷繆斯又跳上小艇，這條小艇一直沒時間收上來。卡林、喬伊和約瑟夫也都跟著跳上去。卡林和喬伊奮力划船，向著潛艇靠近。
潛艇上的士兵看見他們過來，又放下軟梯。
曹滄、雷繆斯等人飛快爬上潛艇的觀測塔。眾人不再羅唆，急忙往潛艇內部爬下去。
曹滄現在還有很多問題要問雷繆斯，可是時間不允許。曹滄在順著鐵梯往下爬的時候，身體的每一個細胞都開始興奮，從越南戰場回來之後，他又一次投入了戰鬥。
眾人都下到了潛艇的主艙。曹滄看到這逼仄的空間里，站著四五個蘇聯士兵，其中就有剛才跟隨雷繆斯的隨從。所有人都沒有時間準備，立即掏出手槍，加入到槍戰。
主艙的兩邊，都有敵方在向這邊射擊。雷繆斯的一個部下，冒著危險把兩邊的艙門關閉，在第二個艙門合攏前，曹滄看到一條人腿出現在縫隙里，他立即開槍，那邊傳來痛苦的喊叫。
「現在是什麼情況？」曹滄向雷繆斯問道。
「魚雷艙和核動力艙被伊萬控制。」雷繆斯答道，「但是廚房、儲藏室、常規動力艙，還有我們所在的主艙，在我們的控制下。」
曹滄想了一下，問道：「他們還有多少人？」
「剛才在觀測塔死了五個。」雷繆斯答道，「他們不到十個人了。」
「我們集中力量，攻擊魚雷艙。」曹滄這個提議是正確的。很明顯，剛才潛艇對著科考船發射魚雷，一定有人發布施令，伊萬很有可能在魚雷艙，而且控制住了魚雷艙。
雷繆斯立即命令手下強攻魚雷艙。一個士兵猛地推開靠魚雷艙邊的艙門，剛打開，就被密集的子彈擊中，他死之前，用手槍胡亂地向裡邊射擊。
在潛艇內部，雙方都沒有使用衝鋒槍，他們怕把潛艇破壞，這是雙方恪守的底線。
曹滄估算著敵方的子彈，並不立即攻擊。當一輪槍擊結束，曹滄和喬伊猛地衝進去，然後看見人就開槍射擊。曹滄發現喬伊的槍法也很精準。兩人聯手，幾秒鐘內，就將這邊的四個敵人放倒。還有三個人，正在忙亂地換彈夾。
跟進來的卡林和約瑟夫不再給他們機會，一人一槍，又撂倒兩個。
喬