「你不是說過，據你所知，軍隊里有人想推翻金巴總統？可實際上，你現在又說那兒沒有不滿分子。」
恩丁如約在9點鐘打電話給「貓兒」香農，讓他等著第二個電話。他在接到詹姆斯·曼森爵士的命令後，又打電話給香農，約定11點見面。這會兒，兩個人正坐在香農的房間里，喝著上午休息時間的咖啡。
恩丁點點頭。「對。有一個細節的情報變更了。我看不出會有什麼差別。你自己說那兒的軍隊水平很低，因此，軍事技術援助人員無論如何必須自己完成全部任務。」
「會有很大的差別，」香農說，「攻打和奪取總統府是一回事，守住它又是一回事。摧毀總統府，殺死金巴只是造成權力寶座上的空白，必須有人進去接管權力才行，僱傭軍甚至天一亮就不能露面，因此誰去接管呢？」
恩丁又點了點頭。他壓根兒就沒有想到一個僱傭兵會有政治頭腦。
「我們正在考慮一個人。」他謹慎地說。
「他在國內，還是流亡在外？」
「流亡在外。」
「哦，攻打總統府是在夜裡，到第二天中午就必須把他安置在總統府里，讓他在電台上廣播說是他領導了宮廷政變，接管了這個國家。」
「這個好安排。」
「還有一件事。」
「什麼事？」恩丁問。
「必須有忠於新集團的軍隊，假裝是他們發動了夜間的政變。在攻下總統府後，太陽一出來他們就得露面，並且擔任警衛。如果他們不露面，我們就會很尷尬——一群白人僱傭軍藏在總統府里。這樣，也就不能表示他們自己是為了政治原因而打的，並且在遭到反擊時沒有退路。那麼，你們的人，那個流亡者，在政變發生後他能帶領這樣一個支援部隊進去嗎？或者說，他能立即在首都集合起他們嗎？」
「我想，這是我們要考慮的事情，」恩丁執拗地說，「我們問你要的是一份用軍事術語寫的發動和完成攻打總統府的計畫。」
「這我可以辦到，」香農毫不遲疑地說，「不過，準備工作，制訂計畫、招兵、武器彈藥，這些事情怎麼辦？」
「你也必須把這些事情考慮在內，白手起家，然後去奪取總統府，殺死金巴。」
「必須殺死金巴嗎？」
「那自然，」恩丁說，「幸虧他早就把能成為對手的人都除掉了，那些人有足夠的獨創精神，或者很有頭腦。因此，現在他是惟一能重新集結軍隊，組織反攻的人了。他一死，就再不能向老百姓施催眠術，使他們屈服了。」
「對，他一死，那個符咒也就一塊兒完了。」
「那個什麼？」
「沒什麼，你聽不懂的。」
「我聽聽看。」恩丁冷冷地說。
「這個人有一種符咒，」香農說，「或者至少老百姓相信他有。那是一種強有力的防身術，是神靈賦予他的，使他免受敵人的傷害，保證他戰無不勝，保護他不受攻擊，確保他長生不死。剛果的西姆巴人相信他們的頭人皮埃爾·穆雷雷也有這種符咒。他對他們說能把符咒傳給他的支持者，也使他們長生不死。他們相信他，認為子彈會像水一樣從他們身邊流過。他們成群地向我們擁來，那些對大麻葉和威士忌上癮的人沒有想到會發生爆炸，他們像蒼蠅一般死去，可是依然擁過來。金巴也有這樣的符咒，只要老百姓認為他是長生不死的，他就是長生不死的了，因為誰也不敢動他一個指頭。可是一旦他們看見他的屍體，那個殺死他的人就成了他們的領袖，因為那個人的符咒更厲害。」
恩丁驚奇地凝視著他。「真是那麼落後嗎？」
「這並不算怎麼落後，為了自己特殊的目的，我們不也一樣有護身符、聖靈遺物，裝模作樣地去求神保佑嗎？不過我們把這叫做我們的宗教，而把他們的那一套叫做野蠻人的迷信。」
「那沒什麼，」恩丁高聲說，「如果是那樣的話，必須殺死金巴的理由就更充分了。」
「這就是說，當我攻打總統府時，他必須在裡面，萬一他到腹地去就不行了。如果他仍然活著，那麼誰也不會支持你扶植的人。」
「他通常是在總統府里的，有人告訴過我。」
「不錯，」香農說，「不過，我們必須要吃准。只有一天他絕不會外出，那就是獨立日，在獨立日前夜他睡在總統府里，這是毫無疑問的。」
「什麼時候是獨立日？」
「三個半月以後。」
「在這段時間裡能制定一個方案嗎？」恩丁問。
「能，如果運氣好的話。我想起碼可以剩一二個星期。」
「可是現在還沒有一個方案哩。」恩丁說。
「是的，不過，如果你們想在總統府里換一個新人，那麼從外面打進去是惟一的辦法。你是否想讓我擬一個從頭至尾的完整方案，包括估計經費和時間表？」
「對，價錢是非常重要的。我的……哪……我的夥伴想了解他們得付多少錢。」
「好吧，」香農說，「這份方案值500英鎊。」
「已經付給你500英鎊了。」恩丁冷冷地說。
「我拿的是到贊格羅去執行任務和寫一份該國軍事情況報告的錢，」香農回答，「你要的是一份新的報告，完全超出了你原先告訴我的那些簡況。」
「寫一份幾頁紙的東西要500英鎊，未免過分了。」
「廢話。你很明白，如果你的公司去請一個律師、建築師、會計師，或者任何別的技術專家，你都要付給他們錢的。我是一個戰爭問題的技術專家，你付的是知識和經驗的錢——到哪兒去招到最棒的兵，弄到最好的武器，又如何運進去，諸如此類。這就是為什麼值500英鎊。如果你自個兒要在12個月內設法去請別人來得到同樣的知識，你就得花兩倍的錢；但你自己無論如何也得不到，因為你沒有那些關係。」
恩丁站起身。「好吧，那筆錢今天下午由專人送到這兒。明天是星期五。我的夥伴們想在整個周末讀你的報告。請你在明天下午3點準備好。我來這兒取。」
他走了。當他關上門後，香農舉起咖啡杯，做出乾杯的樣子。「再見，沃爾特·哈里斯先生或者西蒙·恩丁先生。」他小聲說。
他不止一次慶幸福星高照，因為他遇到了那個和藹可親又嘮嘮叨叨的旅館經理戈梅斯。在一次通宵長談中，戈梅斯談起了流亡在外的博比上校的事。他還談到，如果沒有金巴，博比就沒事兒的，因為他的軍隊是奉金巴之命，才對卡耶人慘無人道，因而他才遭到卡耶人的痛恨，而他也不能領導文杜族軍隊。眼下，香農所要考慮的問題，就只有黑面孔的支援部隊在攻下總統府後的第二天早晨如何接管。
恩丁的棕色馬尼拉紙袋裡裝著50張10英鎊的鈔票。這筆錢在下午3點剛過就由一輛計程車送到，交給朗茲飯店的接待櫃。香農點了點錢，塞進外套襯裡口袋，就開始寫報告了。他花了下午剩下的時間和大半夜。
他在自己的房間里伏案工作，熟讀了他自己畫的圖和克拉倫斯的地圖，研究了克拉倫斯的港口、港區、住宅區，包括總統府和軍隊的臨時營房。
傳統的作戰方式是：一支部隊在半島一側，靠近連著主海岸線的底部登陸，然後向內陸作短距離進軍，佔據從克拉倫斯到腹地的公路，用炮火封鎖十字路口。這樣就可以封鎖半島和首都，不讓援軍打進來。這種打法失去了奇襲的因素。
香農的才能是了解非洲和非洲士兵，他的思想是不保守的，而同樣類型的思想卻使霍爾得了個「瘋子邁克」的綽號，儘管在剛果的僱傭軍所使用的戰術，完全適合與歐洲幾乎截然不同的非洲地形和情況。
如果香農的計畫是給一個思考問題很保守的歐洲軍人看，那麼這些計畫是鹵莽而毫無勝利希望的。基於詹姆斯·曼森爵士沒有在英國軍隊里待過，香農才做出了這樣的計畫，因為《名人錄）表明曼森並沒有在軍隊里待過。香農知道這種計畫是行之有效的，也是惟一可行的方法。
這份報告是根據非洲戰爭的三個特點來寫的，他吃盡辛苦才懂得了這些。第一，歐洲士兵善戰，在黑暗中也能打得很准，因為他們事先聽過對預料中地形的情況簡介。然而，非洲士兵即使身在本國，有時也會由於害怕四周黑暗裡隱藏著敵人，而使地形降到一無用處。第二，非洲士兵的反應速度比歐洲士兵慢；這是指被完全打散以後，他們的恢複、重新集結和反攻的能力。這使奇襲的效果特別好。第三，火力以及由此產生的聲音會使非洲士兵恐懼、驚慌，亂打一氣，從而也就不會想到敵軍的人數實際上是很少的。
因此，香農就把方案放在完全出其不意的夜襲上，並且要火力集中，使炮聲震耳欲聾。
他工作得很慢，有條不紊。他不大會用打字機寫作，於是就用兩根指頭打出字來。深夜兩點，隔壁房間的客人再也忍受不了這劈劈啪啪的聲音，就敲打牆壁，哀求香農放輕一點，好讓他睡著