直到天色將亮，康德長長呻吟了一聲，睜開了眼睛。彷彿經過長睡，他的眼中放出黑色的異樣光彩。
「啊，」康德說，「我這是在幹什麼？我在哪兒？」他拍了拍頭，然後望向前方，「怎麼我好像已經睡了幾百年？」
路上的人都在奇怪地看著這個人：臉色慘白，渾身是傷，還淌著血，自己卻毫無察覺一般，只有那雙眼睛放著怪異的光。
康德也覺得路上的人目光很異樣，他卻並不在乎。經過一夜，他的心境似乎變了許多，不再小心翼翼，也不再思前想後。
「人生不過是周而復始，未來總是虛不可測，你不知道下一刻會不會來。」康德忽然想起《若星漢史詩》里的話，好像是法師修瑪在教導天壤騎士時說的話。當他又站在廣場上，感到了光線溫暖地流過他的身體，這是童年後少有的細微感覺。同時卻覺得又有一股陰暗的力量在反向流動著。
「光明總使我愉悅，而黑暗讓我冷靜，在黑暗中我發現了自己的存在，從而明白力量的源泉。」這是當年魔族法師暮希發爾領悟黑暗系魔法「蘊」時所說的。不知為何現在康德發現體內像是有一種暗黑的力量使他分外舒服，市井的嘈雜一點也不能影響他的冷靜，彷彿有一層罩子讓他超脫於世間，心中卻豁然明亮，從前的一切疑惑現在都不成為問題，並對自己的力量有了無比的信心。但是走在陰影中時他就會感到很冷，彷彿身體再也不會產生熱量，而且他居然也毫無疲倦與飢餓之意了。
他發現他能自由控制自己的聽覺與視覺，可以在嘈雜聲中聽清他想聽的聲音，也可以在一片紛亂中一下就看到他要找的東西，而且每個細微處都能看得清楚，他可以清楚地看到遠處一隻蒼蠅的飛行，聽到牆裡有老鼠在爬，自己的感知力竟已變得非同一般。
這時幾個劍士從他對面騎著馬走來，康德和他們曾經在行會中多次見面。
「又是你這小子，幾天不見看起來混得更慘了？你像是剛被人暴打過。躲開，別擋了大爺的路！」一個劍士一鞭就甩了過來。
康德聽見鞭子揚起的風聲，清清楚楚看見那鞭子的運動軌跡。他一抬頭就把鞭子抓在了手裡，再一拉，那劍士就一個跟頭從馬上摔了下來。這時他又聽見了背後的風聲，他不用回頭就知道一根棍子從右上方劈了下來，他想躲開，但是他的身體卻有些跟不上他的思想，啪，那棍子重重打在他右肩上，他覺得右肩一沉，但一點也不痛。他一回頭就把那個惡棍扇倒在地。劍士群衝上來，拳腳棍棒全落下來，康德笨拙地抵擋著，但沒有人能打倒他。
那被拉下馬的劍士從地上爬了起來，他惱羞成怒，拔出了腰中短刀，對著康德後背刺去。康德只覺得一股尖銳的風襲向他的後心，但轉身已來不及了。
「哧」的一聲，那刀深深捅入了康德的後背。
所有的人都退開了，那劍士也退到一旁，沒想到自己這麼輕易地就殺了人。
有人大喊：「殺人了！」市集一片混亂。
劍士們驚駭地看著康德還站著，他伸手在自己背上摸，但夠不著那把刀。
「快跑！」他們一鬨而散。
偌大的市集上一下空出一大塊地方，只有康德一人，很多人躲得遠遠地看著，房屋裡也有人把窗戶開一條縫往外看。
小流浪漢柯斯丁飛跑過來：「康德，康德！你怎麼了！」他抱住康德，淚流滿面。
康德摸了摸他的頭：「看來我的冒險就要結束了。」
他推開柯斯丁向前走，柯斯丁看見了他背後的刀子，驚得說不出話來。
康德走了一步、兩步、三步……所有的人都看著他，所有的人都在等他倒下。
康德走了十步、二十步、三十步……他走過的路上全是血，他還在走，所有的人都屏住了氣。
康德就要走出集市廣場，忽然他轉頭看向街一邊，然後轉身向這邊走了過來。人們驚叫著四散開來。
可康德走進了一家店鋪，對兩腿打戰的老闆說：「來碗空心面。」
圍觀的人們險些全摔倒。
康德坐在店鋪里，外面里三層外三層圍著看他的人，包括聞訊趕來的衛兵和幾個好奇又跑回來的劍士。老闆想從後門溜掉，但被人堵了回來，他只能哆嗦著把麵包和水端出來。康德吃了一口，忽然覺得一陣反胃，全吐了出來。
人群中有人驚叫道：「他不能吃東西，他死了！」
「他果然是個殭屍！」人群中有人大喊。於是婦女和小孩發出尖叫，人群跑了大半。
康德愣愣地坐在那兒，他不明白髮生了什麼。他心裡能感覺到光線的移動和風的路徑，但身體卻毫無知覺。他發現自己手腳冰冷，且不知疼痛。但這不能說明什麼。他難道不是好好地坐在這裡嗎？
忽然康德想到一個問題，他坐在那兒，靜靜地等了一分鐘、兩分鐘，忽然他跳了起來，用最大的聲音撕心裂肺地叫喊，那聲音像怪獸中了致命的一擊倒下前的嘶叫。
他發現自己沒有呼吸！
城裡出現了一個殭屍的消息傳遍了全城。
人們驚恐地叫著：「快去叫聖佑騎士團。」強壯的男人們拿起了棍棒，向康德圍了過來。
最初幾下棍棒重重敲在康德頭上身上時他還愣著，一支耙子打在康德身上，釘出幾個血洞，又是一根鐵棍橫掃過來，康德聽見自己的身體里響起了骨頭的碎裂聲。柯斯丁在人群中喊：「康德，跑！快跑！」
康德推倒了桌子向店外跑去，人們跟在後面追打。又是一根棍子別住了康德的腳，他摔倒在地，爬起來又跑，背上已重重挨了好幾下。「為什麼要打我！」他大喊，瘋狂地推開人群向外跑去，跑到中央的大街上，人們不敢緊跟上來，在幾米外拿著棍棒跟著他。忽然一塊石頭重重砸在他額角上，把他的左眼砸得睜不開，緊接著更多的石塊雨點般地飛過來，康德幾乎被打得分不出方向。
「你們不要打他，他是個人，是個好人！」柯斯丁衝過去，卻被人一把抱住，他亂掙亂踢也無濟於事。
康德一路跌跌撞撞奔跑著，撞翻了很多攤子。背後傳來了馬蹄聲，一隊騎兵衝過來喊：「衝進城的怪物在哪兒？」
康德覺得自己的頭腦空白一片，這城市突然陌生得讓他害怕，那天空那每面牆每扇窗彷彿都張開了大嘴。他跑步的樣子很怪，好像身體被打壞了。他穿大街越小巷跑到城市邊緣，躲進一座廢棄樓房後的陰暗的垃圾堆。人們在城中來回搜捕著他、談論著他。
康德縮在垃圾堆中發抖，他不知道為什麼會變成這樣，不知道為什麼自那個妖異花園的一夜後一切都改變了。自己已經死去了嗎？可為什麼靈魂還在身體里？不去天國或是地府？自己真的已變成了那種東西？不，殭屍是行走的屍身，沒有靈魂只受邪惡氣息的支配。而自己分明還有思想，還是自己。可身體為什麼失去了知覺？為什麼不再飢餓和寒冷？這種從前令他厭惡的感覺現在卻這麼可親，失去了這些常人的感覺原來是這麼可怕。康德一眼看見身旁的一隻死貓的屍身，這使他恐怖不已。
夜幕已來臨，人們還在各處談論著這事，越傳越恐怖。康德聽見從他身邊走過的人在說他是如何在街頭咬死了一個小孩，並說聖佑騎士團發誓要找到他把他投進火里燒死。
「聽說大法師史台比也被請去了，他有個水晶球可以探出一切惡靈的所在是嗎？」一個人說。
「是，我想騎士團現在正向怪物藏身的地方進發吧。」另一個說。
「一想到那東西就在城裡某個地方……哦，真是可怕。」
「所以快點回家吧，騎士團說別在暗中逗留。」
「我家就夠暗的了！我又沒錢買蠟燭了。」
說話的人們並沒注意到，身邊的垃圾堆正在微微發抖。
城中的騎士殿堂里，史台比正面對水晶球沉思。
聖佑騎士團的斯馬拉古騎士和他的副手瓊娜走了進來。
「全城這麼大，沒有你的幫助我們很難找到那東西。法師你是否已準備給我們指出他的所在……」
史台比伸出一根手指示意他不要說話。
水晶球上的光點不斷飄移，大家都靜靜地望著它。忽然水晶球急閃了一下，史台比的臉色一下變了。
「找到他了么？」斯馬拉古上前一步問。
史台比的臉色看起來有點白：「怎麼會這樣……也許水晶出了點小問題。」
「發生了什麼？」瓊娜問，「找不到么？」
「不，找到了。」史台比說，他轉過身來，「很明確，他就在那個地方，但是……」
「但是什麼？」兩人追問。
史台比指向桌上城市地圖的邊緣一處：「就在這兒，這股黑暗力量是我所見過的最強大的力量，也許整個魔境森林的魔力加起來也不如這傢伙的力量大……你們最好多帶些人去，如果需要我的幫助，隨時告訴我。」
「我明白了，多謝你史台比大師。」斯馬