我想像著從外表看來，我像雕塑一樣沉靜。雙手交叉在胸前，面無表情，呼吸淺得不足以帶動胸膛的起伏。
內心，我覺得肝腸寸斷，彷彿身體微粒的組成部分是截然相反的兩個磁極，互相彈飛開去。
把梅蘭妮帶回來救不了他，我能做的一切都不夠。
我們房間外的大廳里擠滿了人，傑萊德、凱爾和伊恩回來了，鋌而走險的劫掠卻空手而歸，一個冰塊冷卻器——這就是他們三天冒著生命危險帶回的東西。楚蒂用冰塊做成冷敷布，蓋在傑米的額頭、頸背和胸部。
即使冰塊可以消退這失控的高燒，但多久就會融化呢？一小時？更長？或者更短？過多久他又會病危呢？
我應當是那個幫他敷上冰塊的人，但我動不了。動一動，我就會裂成微小的碎片。
「沒有？」醫生低語，「你檢查過」
「每個我們想得到的地方，」凱爾打斷道，「這不像止痛藥、麻醉劑——很多人都有意把抗生素藏起來。抗生素以前總是放在外面的，現在卻不見了，醫生。」
傑萊德只是注視著躺在床上滿面通紅的孩子，沉默不語。
伊恩站在我旁邊。「別用那種眼神，」他低聲說，「他會挺過來的，他很堅強。」
我沒法回答，實際上，我甚至沒法聽他說話。
醫生跪在楚蒂邊上，他把傑米的下巴往下扳，用碗舀起冷卻器里的冰水，讓水滴進傑米的嘴裡。我們都聽見了傑米粗重、痛苦的吞咽聲，但他沒有睜開眼睛。
我覺得自己好像永遠也動不了了，彷彿會與石頭牆壁融為一體，我甚至想變成石頭。
他們如果要在荒涼的沙灘上挖洞把傑米埋了，最好也把我一起埋了。
這樣不好。梅蘭妮咆哮著。
我很絕望，但她滿腔憤怒。
他們儘力了。
儘力並不能解決問題，傑米不能死，他們必須再出去找。
為什麼？即使他們真找到了你們那些舊的抗生素，它們還會有藥效嗎？畢竟抗生素不是處處有效的。他不需要你們的藥物。他需要的更多，真正有效的東西。
我的呼吸變得急促、深沉。
他需要我的葯。我意識到。
梅兒和我都被這個顯而易見的想法怔住了，如此簡單。
我開啟了石頭似的唇：「傑米需要真正的藥物，靈魂使用的藥物，我們必須給他弄到那些葯。」
醫生朝我皺眉：「我們甚至不知道那些葯有什麼用，怎麼用。」
「這有關係嗎？」梅蘭妮的一些怒氣滲進了我的嗓音中，「它們確實有效，它們可以救他。」
傑萊德盯著我看，我也能感受到伊恩的目光，凱爾的，還有房間里所有其他人的目光，但我只看得見傑萊德。
「我們拿不到葯，小漫，」傑布說，他的語調已經透著失敗，他在放棄，「我們只能去沒有人煙的地方。醫院裡總是有一群你們的人，每天二十四小時，太多人盯著。如果我們被抓了，對傑米沒有任何好處。」
「當然，」凱爾生硬地說，「當百足蟲們發現我們在這兒時，它們會求之不得地幫他治病，然後讓他成為它們中的一員，這是你想要的嗎？」
我轉過頭，怒視著這個魁梧、嘲諷我的男人。我的身體繃緊起來，向前傾斜。伊恩把手放在我的肩膀，好像在阻止我。我並不認為自己會對凱爾做出任何侵略性的動作，但也許我想錯了，我已經不是平時的我了。
我說話時，聲音出奇的平穩，沒有起伏：「一定要想個辦法」。
傑萊德點頭：「也許在某個小地方，用槍的動靜太大，但如果我們人數比他們多很多，我們可以用刀。」
「不是。」我震驚地攤開雙手，「不，我不是這個意思，不是要殺。」
甚至沒有人在聽我說話，傑布在與傑萊德爭論。
「不行，孩子，有人會去通知獵人的。即使我們進去後很快就出來，也會引來大批獵人。重壓之下我們會分辨不出他們的詭計，然後他們會跟著我們。」
「等等，你們能不能」
他們還是沒有在聽我說話。
「我也不想這個孩子死，但我們不能為一個人讓所有人冒險，」凱爾說，「有人會死在這裡，遲早的事，我們不能為救一個小孩做瘋狂的事。」
我想堵住他的嘴，讓他沒有氣息說這麼冷靜的話。我，不是梅蘭妮。我想把他打得鼻青臉腫。梅蘭妮也這麼覺得，但我知道有多少暴力的念頭是直接來源於我的。
「我們必須救他。」我用更響亮的聲音說。
傑布看著我：「哼，我們不能直接走到那兒張口要。」
就在那時，我想到另一個極其簡單又明顯的事實。
「你們不可以，但我呵以。」
房間里突然安靜下來。
我在腦海中設想著計畫，為這個美妙的計畫而出神，完美的計畫。我主要是對著我自己和梅蘭妮說的，她很認同。它一定會成功的，我們可以救傑米。
「他們並不多疑，一點兒也不。即使我是個可怕的說謊者，他們也不會對我起任何疑心。他們不會留意找話中的謊言，當然不會。我是他們中的一員，他們會儘力幫我。我就說我在徒步旅行或別的時候受傷了然後想個辦法一個人留下，我就可以拿到儘可能多的藥品，只要我藏得住。想想這個計畫！我可以拿到足夠治療這裡所有人的藥品，足夠用好幾年。而傑米的病就會治好了！為什麼我以前沒想到呢？也許早些想到的話，還來得及救沃爾特。」
我抬起眼，目光閃爍，多麼完美的計畫！
對我而言，如此完美，如此正確無誤，如此顯而易見，以至於我過了很久才理解他們臉上的表情。如果凱爾的表情不是這麼明顯，我大概要花更多時間才明白。
憎惡、懷疑、恐懼。
傑布的臉不僅僅是面無表情，他眯起的眼睛裡還含著懷疑。
每張臉都在說不。
他們瘋了嗎？難道他們看不出這對大家都有幫助？
他們不相信我。他們認為我會傷害他們，傷害傑米！
「求你們，」我低聲說，「這是救他的唯一方法。」
「真有耐心，不是嗎？」凱爾唾棄地說，「等到它的好時機了，你們不覺得嗎？」
我再次努力剋制想堵住他嘴的慾望。
「醫生？」我央求道。
他沒有看我：「即使我們有辦法讓你出去，小漫』我只是不能相信我不懂的藥品。傑米是個堅強的孩子，他的身體會戰勝疾病的。」
「我們會再出去，小漫，」伊恩低聲說，「我們會找到些東西的，找不到我們就不回來。」
「那樣不好。」我眼裡充溢著淚水，我把目光轉向那個可能和我一樣痛心的人，「傑萊德，你知道的，你知道我永遠不會讓任何東西傷害到傑米。你知道我可以做到，求你。」
他久久地注視著我的眼睛，然後環顧房間，看其他人的表情，傑布、醫生、凱爾、伊恩、楚蒂。看門外沉默的人，他們的表情和凱爾一模一樣：莎倫、薇奧莉塔、露希娜、雷德、傑弗里、希斯、海蒂、安迪、亞倫、韋斯、莉麗、卡羅爾。我的朋友和敵人混在了一起，他們所有人都帶著凱爾的表情。他又盯著第二排看，我看不見第二排的人，然後他低頭看著傑米，整個房間里安靜得連呼吸聲都能聽到。
「不行，小漫，」他悄聲說，「不行。」
其他人鬆了一口氣。
我膝蓋一軟，身體向前跌倒，伊恩想扶起我，我掙脫了他的手。我慢慢地爬到傑米身邊，用胳膊肘把楚蒂推開，房間里的人安靜地注視著。我把他頭上的冷敷布拿下，重新注滿融化的冰塊。我感到了身上注視的目光，但沒有朝他們看，而且也看不見，我眼前布滿了淚水。
「傑米，傑米，傑米，」我輕輕呼喚著，「傑米，傑米，傑米。」
我好像什麼事也做不了，只能嗚咽著他的名字，一遍又一遍地摸冰袋，等待換冰袋的時候。
我聽見他們走開了，每次走開幾個。我聽見他們大多數人憤怒的聲音消失在大廳里，但我聽不懂他們的話。
傑米，傑米，傑米
「傑米，傑米，傑米」
房間里差不多空了的時候，伊恩在我身旁跪下。
「我知道你不會的但小漫，如果你這麼做，他們會殺了你，」他小聲說，「醫院裡發生的事情過後他們擔心你有足夠理由毀滅我們不管怎麼說，他會好起來的，你必須相信這一點。」
我扭過頭不看他，他走開了。
「對不起，孩子。」傑布咕噥著走開了。
傑萊德走了，我沒聽見他離開，但我知道他什麼時候走的。事情好像就是這麼回事，他不像我們那樣愛傑米。他證明了這點，他應該離開。
醫生留下了，愛莫能助地觀望著，我沒有看他。
日光漸漸消退